खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"'अज़ीज़" शब्द से संबंधित परिणाम

क़रीब

पास, निकट

क़रीबी

नज़दीकी या निकट संबंधी

क़रीबा

رشتہ دار عورت

क़रीबिया

निकट, पास का, नज़्दीक का

क़रीब-तर

बहुत पास, समीपतर, बहुत कम दूरी पर, निकटतर

क़रीबन

लगभग, कम-ओ-बेश

क़रीब-क़रीब

पास पास, नज़दीक नज़दीक

क़रीब आना

پاس آنا، نزدیک آنا.

क़रीब होना

नज़दीक होना, पास होना

क़रीब लाना

पास लाना, दूरी ख़त्म करना, मिलाना

क़रीब रहना

पास रहना, नज़्दीक रहना

क़रीब-नस्ली

(جینیات) قریبی نسل کشی، وہ پیوند کاری جو قرابت رکھنے والے حیوانات وغیرہ میں کی جائے.

क़रीब-तरीन

बहुत निकट, बहुत क़रीब, बहुत ही नज़दीक

क़रीब-ए-मर्ग

मृत्यु के बेहद नज़दीक

क़रीब-नज़री

निकट दृष्टि दोष, लघु दृष्टि दोष, चुँधियापन

क़रीब-उल-'अहद

एक काल या वक़्त का, एक ज़माने का

क़रीब-उल-ख़त्म

समाप्त होने के | क़रीब, मरने के क़रीब, मरणासन्न, मृतप्राय ।।

क़रीब-उल-'अक़्ल

समझ में आने वाला, उचित, माक़ूल

क़रीब-उल-मर्ग

موت کے قریب ، کوئی دم کا مہمان ، نزع میں پڑا ہوا.

क़रीब-उल-हज़्म

जो खाया हुआ पदार्थ पचने के समीप हो, हज़म होने के क़रीब, पक्वप्राय ।।

क़रीब-ए-क़ियास

a conjecture

क़रीब पहुँचना

नज़दीक पहूंचना, पास पहूंचना

क़रीब फटकना

क़रीब जाना, पास जाना, नज़दीक होना

क़रीब ही क़रीब है

मिलता-जुलता, समान है, कुछ ऐसा अंतर नहीं है

क़रीब-उल-मा'नी

एक अर्थ का, एक जैसा अर्थ

क़रीब-उल-बसरी

निकट दृष्टि दोष, लघु-दृष्टि दोष

क़रीब-उल-मख़रज

(وہ حروف یا الفاظ) جن کا مادّہ یا تلفظ ایک ہو.

क़रीब-उल-जुवार

निकट, पास, नज़दीक, पड़ोस में, आस-पास

क़रीब-उल-क़ियास

رک : قرین قیاس، جلد قیاس میں آ جانے والا.

क़रीब-उल-बुलूग़

بالغ ہونے کے قریب، بالغ ہونے والا.

क़रीब से जानना

अच्छे से पहचानना

क़रीब-उल-बैज़वी

शलजमी

क़रीब-उल-इख़्तिताम

खत्म होने के क़रीब, जो शीघ्र ही समाप्त होनेवाला हो, समाप्तप्राय, जो ख़त्म होने क़रीब हो, ख़त्म होने वाला

क़रीब-उल-इंतिक़ाल

बहुत जल्दी बदल जाने वाला

क़रीब-उल-इन्हिदाम

गिरने और ध्वस्त होने के क़रीब, भग्नप्राय, नष्टप्राय

क़रीब की रिश्तेदारी

क़रीबी रिश्तेदार, नज़दीक का रिश्तेदार

क़रीब है सो रक़ीब

रिश्तेदार या क़िराबती को हसद ज़्यादा होता है मशहूर अरबी क़ौल इलाक़ा रब का (इलाक़ा रब का) उर्दू तर्जुमा

क़रीबी-अ'इज़्ज़ा

क़रीबी रिश्तेदार, नज़दीक के रिश्तेदार

क़रीबन-क़रीबन

تقریباً ، قریب قریب.

क़रीबुत-तलफ़्फ़ुज़

جن کا تلفظ ملتا جلتا ہو (الفاظ وغیرہ).

क़रीबी-नस्ल-कशी

(प्राणीविज्ञान) निकट सदस्यों या पशुओं में जोड़ या नस्ल बढ़ाना

इशारा-क़रीब

वह संकेतवाचक सर्वनाम जिससे किसी ऐसी चीज़ या व्यक्ति की ओर संकेत किया जाए जो पास में हो, जैसे यह (घर), इस (क़लम से)

माज़ी-क़रीब

भूतकाल, जो बीत चुका है, बीता हुआ समय या काल

'अन-क़रीब

shortly, imminently, very soon, soon, in the near, future

वली-ए-क़रीब

(فقہ) (کسی لڑکی یا نابالغ کا) نزدیکی سرپرست ؛ قریبی سرپرست ۔

बहर-ए-क़रीब

उर्दू में व्यवहृत नहीं है (मल+मल+रल = 1ss,I+1ऽऽ।+sis,1) शेर में दो बार।

फ़त्ह-ए-क़रीब

(تصوّف) وہ چیز جو سالک پر مقام قلب سے قطع منازل کے وقت مفتوح ہوتی ہے اور صفات کمالات مراد ہیں.

तश्बीह-ए-क़रीब

وہ تشبیہ جس میں وجہ شبہ واضح ہو.

वुरसा-ए-क़रीब

निकटतम उत्तराधिकारी

क़राबत-ए-क़रीब

क़रीब का रिश्ता

'इल्लत-ए-क़रीब

وہ امر یا شے جو بلا واسطہ اور بلا فاصلہ ، خود معلول کے وجود میں موثر ہو .

दिन क़रीब आना

समय नज़दीक आना, वक़्त होना

वक़्त क़रीब होना

समय निकट आने का ज़रूरी होना, मौक़ा पास होना, (आम तौर पर) मौत का समय निकट होना

वक़्त क़रीब आना

(किसी काम का) अवसर पास आना

मंज़िल क़रीब आना

मंज़िल के क़रीब पहुंचना, ठिकाने से कुछ दूर होना , मौत से हमकनार होना

क़यामत क़रीब होना

क़ियामत के आने में थोड़ी देर होना

बहुत क़रीब ज़्यादा रक़ीब

निकटवर्ती को इर्ष्या अधिक होती है

मंज़िल के क़रीब आना

मुक़ाम-ए-मक़सूद के क़रीब पहुंचना

वक़्त क़रीब आ लगना

मौत का ज़माना नज़दीक होना , मोहलत का ख़त्म होना

जितना क़रीब वितना रक़ीब

आस-पास वाले को ईर्ष्या अधिक होती है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में 'अज़ीज़ के अर्थदेखिए

'अज़ीज़

'aziiz•عَزِیز

स्रोत: अरबी

वज़्न : 121

टैग्ज़: संबंध

शब्द व्युत्पत्ति: अ-ज़-ज़

'अज़ीज़ के हिंदी अर्थ

विशेषण, एकवचन

ज़बरदस्त, शक्तिशाली, समर्थ
जिससे प्रेम या स्नेह हो, प्यारा, महबूब, प्रिय, रुचिकर
मित्र, दोस्त, यार, साथी, आश्ना (प्राय: अपने से उम्र में छोटे के लिए प्रचलित )
उदाहरण • जवान बेटे की मौत से सोगोवार ख़ानदान को उनके अज़ीज़ और रिश्तेदार लोग दिलासा दिला रहे थे
स्वजन, रिश्तेदार, संबंधी
मूल्यवान, बहुमूल्य, अनमोल
बुज़ुर्ग, सम्मानित, प्रतिष्ठित
(हदीस) आहाद (वह हदीसें जिन्हें हर एक समय में एक ही वर्णनकर्ता ने बयान किया हो) का एक प्रकार जिसका वर्णन हर समय में दो वर्णनकर्ताओं ने किया हो
एक प्रकार की कड़वी बूटी

संज्ञा, पुल्लिंग

प्राचीन काल में मिस्र के बादशाह की उपाधि (मिस्र के मंत्री को भी अज़ीज़ कहते थे)
स्वजन, रिश्तेदार, प्रिय, प्यारा
ईश्वर का एक विशिष्ट नाम

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

वो हज़ार दुश्मन-ए-जाँ सही मुझे फिर भी ग़ैर अज़ीज़ है

जिसे ख़ाक-ए-पा तिरी छू गई वो बुरा भी हो तो बुरा नहीं

अज्ञात

अज़ीज़ इतना ही रक्खो कि जी सँभल जाए

अब इस क़दर भी न चाहो कि दम निकल जाए

उबैदुल्लाह अलीम

मुझे तो क़ैद-ए-मोहब्बत अज़ीज़ थी लेकिन

किसी ने मुझ को गिरफ़्तार कर के छोड़ दिया

शकील बदायूनी

इसी शहर में कई साल से मिरे कुछ क़रीबी अज़ीज़ हैं

उन्हें मेरी कोई ख़बर नहीं मुझे उन का कोई पता नहीं

बशीर बद्र

English meaning of 'aziiz

Adjective, Singular

worthy, precious, highly esteemed, greatly valued, honoured, respected
favourite, dear, darling, beloved
a dear friend, friend
Example • Jawan bete ki maut se sogowar khandan ko unke aziz aur rishtedar log dilasa dila rahe the
relative
magnificent, powerful, glorious
precious
a great man, a worthy or pious personage, a saint

Noun, Masculine

title of the king of Egypt
relative, relation, kinsman
a name of God

عَزِیز کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت، واحد

زبردست، صاحب قوت و اختیار، غالب، قادر
پیارا، محبوب
دوست، یار، ساتھی، آشنا (عموماً اپنے سے عمر میں چھوٹے کے لیے مستعمل)
مثال • جوان بیٹے کی موت سے سوگوار خاندان کو اس کے عزیز و رشتہ دار دلاسہ دے رہے تھے
گراں قدر، پیش بہا
بزرگ، گرامی، معزز
(حدیث) احاد (وہ حدیثیں جنھیں ہر دور کے ایک راوی نے بیان کیا ہو) کی ایک قسم جسے ہر زمانے میں دو راویوں نے روایت کی ہو
ایک قسم کی تلخ بُوٹی جو مقوی معدہ ہے

اسم، مذکر

قدیم زمانے میں مصر کے بادشاہ کا لقب، (مصر کے وزیر کو بھی عزیز کہتے تھے)
قرابت رکھنے والا، رشتہ دار
اللہ تعالیٰ کا ایک صفاتی نام

Urdu meaning of 'aziiz

Roman
Urdu

zabardast, saahib quvvat-o-iKhatiyaar, Gaalib, qaadir
pyaaraa, mahbuub
dost, yaar, saathii, aashnaa (umuuman apne se umr me.n chhoTe ke li.e mustaamal)
giraa.n qadar, pesh bahaa
buzurg, giraamii, muazziz
(hadiis) ahaad (vo hadiise.n jinhe.n har daur ke ek raavii ne byaan kyaa ho) kii ek qism jise har zamaane me.n do raaviyo.n ne rivaayat kii ho
ek kism kii talKh buu.oTii jo muqavvii maada hai
qadiim zamaane me.n misr ke baadashaah ka laqab, (misr ke vaziir ko bhii aziiz kahte the
qaraabat rakhne vaala, rishtedaar
allaah taala ka ek sifaatii naam

'अज़ीज़ के पर्यायवाची शब्द

क़वी 'उम्दा मालूफ़ क़दीर शरीक शफ़ीक़

'अज़ीज़ से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

'अज़ीज़ जानना

इज़्ज़त करना, सम्मान की दृष्टि से देखना, मोहब्बत करना, प्यारा समझना, महबूब रखना

किसी की मिट्टी 'अज़ीज़ करना

किसी की मिट्टी पलीद करना, किसी को रुस्वा-ओ-बदनाम करना

किसी की मिट्टी 'अज़ीज़ होना

۱. रुक : किसी की मिट्टी ख़राब होना

जान 'अज़ीज़ करना

रुक : जान अज़ीज़ रखना

जान 'अज़ीज़ रखना

जीवन का बलिदान देने से बचना, ख़तरा से जान चुराना, जान की पर्वा करना

जान 'अज़ीज़ होना

जान अज़ीज़ रखना (रुक) का लाज़िम

और देखिए

'अज़ीज़ के अंत्यानुप्रास शब्द

121 22121

अज़ीज़ नज़ीज़ लज़ीज़ हज़ीज़

हर-दिल-अज़ीज़

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

'अज़ीज़ के यौगिक शब्द