Search results

Saved words

Showing results for "az-bahr-e-KHudaa"

ajiir

employee, someone hired, servant, wage worker

ajiiryaa

موسمِ بہار کی دیوی

ajiiran

surfeit, difficult work

ajiiran ko ajiiran hii Thele, nahii.n to sar chohaTTe khele

طاقتور کا طاقتور ہی مقابلہ کر سکتا ہے کمزور کرے تو جان سے جائے

'ajiir

impotent (man or stallion)

ajiiran karnaa

make extremely difficult

ajiiran honaa

to be sickening, nauseating, wearying, to be surfeited, to be glutted, to be produced in abundance, to abound

Meaning ofSee meaning az-bahr-e-KHudaa in English, Hindi & Urdu

az-bahr-e-KHudaa

अज़-बहर-ए-ख़ुदा•اَز بَہْرِ خُدا

Origin: Persian

Vazn : 22212

English meaning of az-bahr-e-KHudaa

Adverb

for God's sake

Sher Examples

az-bahr-e-ḳhudā baam par aa ai but-e-kāfir

kūche meñ tire tālib-e-dīdār khaḌe haiñ

az-bahr-e-KHuda baam par aa ai but-e-kafir

kuche mein tere talib-e-didar khaDe hain

Mushafi Ghulam Hamdani

ai 'mus.hafī' hai mār-e-falak rahzan-e-mardum

tū bhaag sake us se to az-bahr-e-ḳhudā bhaag

ai 'mushafi' hai mar-e-falak rahzan-e-mardum

tu bhag sake us se to az-bahr-e-KHuda bhag

Mushafi Ghulam Hamdani

अज़-बहर-ए-ख़ुदा के हिंदी अर्थ

क्रिया-विशेषण

भगवान के लिए

اَز بَہْرِ خُدا کے اردو معانی

Roman
Urdu

فعل متعلق

رک، از براے (عموماً خدا کے ساتھ مستعمل)

Urdu meaning of az-bahr-e-KHudaa

Roman
Urdu

ruk, az baraa.e (umuuman Khudaa ke saath mustaamal

Related searched words

ajiir

employee, someone hired, servant, wage worker

ajiiryaa

موسمِ بہار کی دیوی

ajiiran

surfeit, difficult work

ajiiran ko ajiiran hii Thele, nahii.n to sar chohaTTe khele

طاقتور کا طاقتور ہی مقابلہ کر سکتا ہے کمزور کرے تو جان سے جائے

'ajiir

impotent (man or stallion)

ajiiran karnaa

make extremely difficult

ajiiran honaa

to be sickening, nauseating, wearying, to be surfeited, to be glutted, to be produced in abundance, to abound

Showing search results for: English meaning of ajbahrekhuda, English meaning of ajbahrekhudaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qarz

क़र्ज़

قَرْض

Origin : Arabic

Noun

loan, debt, credit

[ Kahte hain qarz wo qainchi hai jo dosti ka bandhan kaat deti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaadir

क़ादिर

قادِر

Origin : Arabic

Adjective

potent, powerful, capable

[ Mashriqi (Eastern) zabanon ki ek khususiyat ye batayi gayi hai ki wo jazbati izhar par puri tarah qadir hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaabuu

क़ाबू

قابُو

Origin : Turkish

Noun

command, control, authority

[ Adiyal ghode par qabu pana bahut mushkil hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaazii

क़ाज़ी

قاضی

Origin : Arabic

Noun

judge, kazi, cadi

[ Arshad ne qazi ke faisle ke mutabiq apni jaaedad bachchon mein taqsim kar di ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qusuur

क़ुसूर

قُصُور

Origin : Arabic

Noun

faultiness, fault, sin

[ Kisi ko saza dene se qabl uska qusoor sabit karna zaroori hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaarii

क़ारी

قاری

Origin : Arabic

Adjective

reader

[ Tahreer kaisi hai iska faisla to qari kar sakte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaraar

क़रार

قَرار

Origin : Arabic

Noun

peace, quietness, rest

[ Zaid ne jab se apni kamyabi ki khabar suni use qaraar nahin wo jaldi se jaldi apne dada-jaan ko batana chahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qafas

क़फ़स

قَفَس

Origin : Persian

Noun

cage for birds

[ Parindon ne qafas tod diya aur faza mein aazad udne lage ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qadr

क़द्र

قَدْر

Origin : Arabic

Noun

honour, dignity

[ Badshah khud uske dildaadah the khud shaer the shaeron ki qadr karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabz

क़ब्ज़

قبض

Origin : Arabic

Noun

constipation, costiveness

[ Koi bhi khane ki cheez qabz ka shartiya ilaj nahin ho sakti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

See All

Critique us (az-bahr-e-KHudaa)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

az-bahr-e-KHudaa

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done