unborn

mirror, reflector, looking-glass

a mirror, looking-glass

mirrors, looking glass

constitutional, in agreement with the laws and customs of the country

foolish, ignorant

چشم دید ، آنکھوں دیکھا ، ظاہری.

शिष्टता, सभ्यता, सुशीलता, शाइस्तगी, सुंदरता, उत्तमता, अच्छाई

coming & going

آنکھ

real (brother and sister)

چمٹا بجانے سے پیدا ہونے والی آواز

معمولی صدمے سے آئینے میں ہلکی سی لکیر پڑجانا

دیوار یا چوکھٹے وغیرہ میں شیشے یا آئینے کو پیوست کر دینا

تم اس قابل نہیں کہ یہ کام انجام دو، تم میں اتنی صلاحیت نہیں، تم اس کے اہل یا مستحق نہیں

تم اس قابل نہیں کہ یہ کام انجام دو، تم میں اتنی صلاحیت نہیں، تم اس کے اہل یا مستحق نہیں

of a mirror to become dusty

آئینے کی صفائی اور چمک دمک باقی نہ رہنا، آئینے کا غبار آلود ہونا

a mark of bloat left on the mirror while its being manufactured

شکل دکھانے کے لئے آئینہ سامنے کرنا، آئینہ دکھانا

an apartment, the walls of which are covered with mirrors, mirror-chamber

to look in the mirror,

to show one what he/she is

معمولی ضرب یا صدمے سے آئینے میں ہلکی سی لکیر پڑ جانا

معمولی ضرب یا صدمے سے آئینے میں ہلکی سی لکیر پڑ جانا

آئنے کو کسی کپڑے وغیرہ سے رگڑ کر صاف کرنا یا چمکانا

وہ چوکھٹا جس میں آئینہ جڑا ہوتا ہے

the luster of a mirror

designs embroidered on a mirror

to be a mirror image (of)

صاف و شفاف کرکے چمکا دینا، واضح کر دینا

to cause wonder, bring to amazement

marks on a mirror which look like a vortex

بجو محبت کو جانتا ہے ہشیار لینے دینے کو سمجھتا ہے

समय निश्चित होना, वक्त मुक़र्रर होना।।

estimation of values

determination of destination

determination of the dwelling place

(تصّوف) تعیّن اجمالی اور تعیّن تفصیلی (رک) کا مرتبہ و حیثیت یا صفت .

(تصوّف) وحد یعنی حق کا ایک وجود میں آنا اور انا کہنا .

(تصوّف) واحدیت یعنی ذات کو اپنی ذات میں صفات کو بالتفصیل پانا.

مبارک سمجھا جاتا ہے

ایک کام کرنے کے دوطریقے ہوں تو کوئی بھی طریقہ اختیار کیا جا سکتا ہے، ایک ہی بات ہے

اپنی حالت یا حیثیت پر نظر کرنا ، اپنی کم مایگی پر شرمندہ ہونا ۔

آدمی کا حال اس کے چہرے سے معلوم ہو جاتا ہے

تم کو جس سے محبت ہے اُسے بھی تم سے محبّت ضرور ہوگی

ایک دل کو دوسرے کی خبر ہوتی ہے ، ایک دل دوسرے پر عکس فگن ہوتا ہے.

کوڑھ مغز کو سمجھانے پر دماغ صرف کرنا

ایسی چیز کا حوصلہ کرنے والا جس کی اہلیت نہ ہو

دل پر نیک و بد حال کا ظاہر ہوجانا، دل میں اترنا

چاہے کتنا ہی صاف ہو ، خواہ کتنا ہی اچھا کیوں نہ ہو ۔

معمولی قسم کا پتلا قلعی دار شیشہ.

۔ایک قسم کا پَتلا قلعی دار شیشہ۔ ؎

a blind man cannot judge colour, what should a cow do with a nutmeg

عیب ظاہر ہونا

ہر طرح ۔

ہر وقت ، ہمیشہ ، ہر دفعہ

حالت ظاہر کرنا

۔حال ظاہر ہونا۔ ع