تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"عَیاں" کے متعقلہ نتائج

پوشِیدَہ

مخفی، پنہاں، چھپا ہوا، خفیہ

پوشِیدَہ پوشِیدَہ

خفیہ طور پر ، چھپ کر ، چھپ چھپاتے .

پوشِیدَہ چَشم

Blind, visually impaired, sightless.

پوشِیدَہ خَرْچ

وہ خرچ جو چھپا کر کیا جائے؛ خفیہ محکمے کے متعلق خرچ .

پوشِیدَہ مَصرَف

Secret expenditure, underhand disbursement.

پوشِیدَہ مَصارِف

رک : پوشیدہ خرچ .

پوشِیدَہ اَخراجات

Secret expenditure, underhand disbursement.

سَر پوشِیدَہ

कुंवारी लड़की, कुमारी।

نِیم پوشِیدَہ

جو پوری طرح ظاہر نہ ہو، تھوڑا چھپا ہوا

سِلاح پوشِیدَہ

رک : سِلّاح پوش ، مُسَلَح .

اَمراضِ پوشِیدَہ

venereal diseases

نَظروں سے پوشِیدَہ ہونا

نظروں سے اوجھل ہونا ، آنکھوں کے سامنے نہ ہونا ۔

پَرْدَہ پوشِیدَہ ہو جانا

عیب ظاہر نہ ہونا، عیب چھپنا، راز ظاہر نہ ہونا، مرنے سے عزت رہ جانا

نَظَر سے پوشِیدَہ ہونا

نگاہ سے اوجھل ہونا ، سامنے نہ ہونا ، غائب ہونا ۔

کِسی کا پَرْدَہ پوشِیدَہ ہونا

مرجانا ، وفات پانا ، پردہ کرلینا ، دنیا سے اٹھ جانا

راز پوشِیْدَہ رَکھنا

راز چھپانا، راز ظاہر نہ کرنا

تُہْمَتِ عِشْقِ پوشِیْدَہ

accusation of hidden love

اردو، انگلش اور ہندی میں عَیاں کے معانیدیکھیے

عَیاں

'ayaa.n•'अयाँ

اصل: عربی

وزن : 12

اشتقاق: عین

Roman
Urdu

عَیاں کے اردو معانی

صفت

آنکھ سے دیکھنا
(مجازاً) ظاہر، کھلا ہوا، آشکارا
مثال • دکھائی دینے والی سبھی چیزیں عیاں ہیں

شعر

یوں تو اشکوں سے بھی ہوتا ہے الم کا اظہار

ہائے وہ غم جو تبسم سے عیاں ہوتا ہے

مقبول نقش

عیاں دونوں سے تکمیل جہاں ہے

زمیں گم ہو تو پھر کیا آسماں ہے

عنبرین حسیب عنبر

آنکھوں میں بسے ہو تم آنکھوں میں عیاں ہو کر

دل ہی میں نہ رہ جاؤ آنکھوں سے نہاں ہو کر

فرحت کانپوری

بے زبانی زباں نہ ہو جائے

راز الفت عیاں نہ ہو جائے

نامعلوم

عیاں تھے جذبۂ دل اور بیاں تھے سارے خیال

کوئی بھی پردہ نہ تھا جب کے تھے حجاب میں ہم

علینا عترت

Urdu meaning of 'ayaa.n

Roman
Urdu

aa.nkh se dekhana
(majaazan) zaahir, khulaa hu.a, aashkaara

English meaning of 'ayaa.n

Adjective

to see with the eye, to see face to face
( Metaphorically) obvious, evident, clear, manifest
Example • Dikhai dene wali sabhi chizen ayan hain

'अयाँ के हिंदी अर्थ

विशेषण

आँख से देखना
(लाक्षणिक) स्पष्ट, खुला हुआ, प्रकट
उदाहरण • दिखाई देने वाली सभी चीज़ें अयाँ हैं

عَیاں کے مترادفات

ظاہِری رَوشَن آئِینَہ ظاہِر آشْكارا مُتَرَشِّح نُمایاں مُبِین واضِح

عَیاں کے متضادات

پوشِیدَہ مَخْفی رَوشَن ظاہِر اُجاگَر مُبْہم دَریا بَر آمَد دَرِیا بُرْد

عَیاں سے متعلق محاورے

عَیاں کَرْنا

آشکارا کرنا، ظاہر کرنا، افشا کرنا

عَیاں ہونا

آشکار ہونا، ظاہر ہونا

مُنہ پَر عَیاں ہونا

چہرے پر نمودار ہونا، چہرے سے ظاہر ہونا، باطنی کیفیات کا چہرے پر اُبھرنا

عَیاں سے متعلق کہاوتیں

عَیاں را چہ بَیاں

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) جو بات ظاہر ہے کہنے سننے کی محتاج نہیں، جس کے لیے کسی دلیل کی ضرورت نہ ہو

عَیاں کے قافیہ الفاظ

12 212 1212 2112 2212

بیاں عیاں

بے_بیاں خوش_بیاں در_عیاں

غلط_بیاں

نقش_عیاں

جادو_بیاں شُعْلَہ_بَیاں شِیرِیں_بَیاں عِجْزِ_بَیَاْں معجز_بیاں مُعجِز_بَیاں

قافیہ کے متعلق مزید

عَیاں کے مرکب الفاظ

عالم جز اعتبار نہاں و عیاں

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

پوشِیدَہ

مخفی، پنہاں، چھپا ہوا، خفیہ

پوشِیدَہ پوشِیدَہ

خفیہ طور پر ، چھپ کر ، چھپ چھپاتے .

پوشِیدَہ چَشم

Blind, visually impaired, sightless.

پوشِیدَہ خَرْچ

وہ خرچ جو چھپا کر کیا جائے؛ خفیہ محکمے کے متعلق خرچ .

پوشِیدَہ مَصرَف

Secret expenditure, underhand disbursement.

پوشِیدَہ مَصارِف

رک : پوشیدہ خرچ .

پوشِیدَہ اَخراجات

Secret expenditure, underhand disbursement.

سَر پوشِیدَہ

कुंवारी लड़की, कुमारी।

نِیم پوشِیدَہ

جو پوری طرح ظاہر نہ ہو، تھوڑا چھپا ہوا

سِلاح پوشِیدَہ

رک : سِلّاح پوش ، مُسَلَح .

اَمراضِ پوشِیدَہ

venereal diseases

نَظروں سے پوشِیدَہ ہونا

نظروں سے اوجھل ہونا ، آنکھوں کے سامنے نہ ہونا ۔

پَرْدَہ پوشِیدَہ ہو جانا

عیب ظاہر نہ ہونا، عیب چھپنا، راز ظاہر نہ ہونا، مرنے سے عزت رہ جانا

نَظَر سے پوشِیدَہ ہونا

نگاہ سے اوجھل ہونا ، سامنے نہ ہونا ، غائب ہونا ۔

کِسی کا پَرْدَہ پوشِیدَہ ہونا

مرجانا ، وفات پانا ، پردہ کرلینا ، دنیا سے اٹھ جانا

راز پوشِیْدَہ رَکھنا

راز چھپانا، راز ظاہر نہ کرنا

تُہْمَتِ عِشْقِ پوشِیْدَہ

Noun

mental unease, trouble

[ Iztirab ki kaifiyat mein dhyan qabu mein nahin rahta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for عَیاں

English meaning of عَیاں , عَیاں meaning in english, عَیاں translation and definition in English. عَیاں का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Top Searched Words

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

ارسال کیجیے

عَیاں

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

میں ریختہ کو ان تصویروں کا اپنی صواب دید کے مطابق استعمال کا غیر مشروط اختیار دیتا ہوں اور ان کے کاپی رائٹز کی ذمہ داری لیتا ہوں۔

منسوخ کیجیے تصویر اپلوڈ کیجیے

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done