Search results

Saved words

Showing results for "'ayaa.n"

bairuun

out, on the outside, foreign

bairuunii

outer, external, foreign, outside

beruunjaat

suburbs, countryside, overseas territories

bairuun-jaatii

rural, suburban, of outside city

halqa-e-beruun-e-dar

دروازے کے باہر کے رخ لگی ہوئی لوہے کی کنڈی ، لوہے کے کڑے (جو پہلے دروازوں میں تالا بند کرنے کے لیے لگائے جاتے تھے) ؛ وہ جسے اندر آنے کی اجازت نہ ہو.

halqa-e-bairuun-e-dar

latch on the outer side of a door

Meaning ofSee meaning 'ayaa.n in English, Hindi & Urdu

'ayaa.n

'अयाँ•عَیاں

Origin: Arabic

Vazn : 12

Word Family: a-y-n

English meaning of 'ayaa.n

Adjective

  • to see with the eye, to see face to face
  • ( Metaphorically) obvious, evident, clear, manifest

    Example • Dikhai dene wali sabhi chizen ayan hain

Sher Examples

yuuñ to ashkoñ se bhī hotā hai alam kā iz.hār

haa.e vo ġham jo tabassum se ayaañ hotā hai

yun to ashkon se bhi hota hai alam ka izhaar

hae wo gham jo tabassum se ayan hota hai

Maqbool Naqsh

ayaañ donoñ se takmīl-e-jahāñ hai

zamīñ gum ho to phir kyā āsmāñ hai

ayan donon se takmil-e-jahan hai

zamin gum ho to phir kya aasman hai

Ambareen Haseeb ambar

āñkhoñ meñ base ho tum āñkhoñ meñ ayaañ ho kar

dil hī meñ na rah jaao āñkhoñ se nihāñ ho kar

aankhon mein base ho tum aankhon mein ayan ho kar

dil hi mein na rah jao aankhon se nihan ho kar

Farhat Kanpuri

be-zabānī zabāñ na ho jaa.e

rāz-e-ulfat ayaañ na ho jaa.e

be-zabani zaban na ho jae

raaz-e-ulfat ayan na ho jae

Unknown

ayaañ the jazba-e-dil aur bayāñ the saare ḳhayāl

koī bhī parda na thā jab ke the hijāb meñ ham

ayan the jazba-e-dil aur bayan the sare KHayal

koi bhi parda na tha jab ke the hijab mein hum

Aleena Itrat

'अयाँ के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • आँख से देखना
  • (लाक्षणिक) स्पष्ट, खुला हुआ, प्रकट

    उदाहरण • दिखाई देने वाली सभी चीज़ें अयाँ हैं

عَیاں کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • آنکھ سے دیکھنا
  • (مجازاً) ظاہر، کھلا ہوا، آشکارا

    مثال • دکھائی دینے والی سبھی چیزیں عیاں ہیں

Urdu meaning of 'ayaa.n

  • Roman
  • Urdu

  • aa.nkh se dekhana
  • (majaazan) zaahir, khulaa hu.a, aashkaara

Synonyms of 'ayaa.n

zaahirii raushan aa.iina zaahir aashkaaraa mutarashsheh numaayaa.n mubiin vaazeh

Antonyms of 'ayaa.n

poshiida maKHfii raushan zaahir ujaagar mub.ham dariyaa-bar-aamad dariyaa-burd

Compound words of 'ayaa.n

aalam-e-juz-e'tibaar-e-nihaa.n-o-ayaa.n

Idioms of 'ayaa.n

'ayaa.n honaa

be clear, become evident, be manifest, appear

'ayaa.n karnaa

lay bare, make clear, open, express

mu.nh par 'ayaa.n honaa

چہرے پر نمودار ہونا، چہرے سے ظاہر ہونا، باطنی کیفیات کا چہرے پر اُبھرنا

Proverbs of 'ayaa.n

'ayaa.n raa che bayaa.n

the self-evident needs no exposition

Rhyming words of 'ayaa.n

12 212 1212 2112 2212
ayaa.n bayaa.n
be-bayaa.n dar-ayaa.n KHush-bayaa.n
Galat-bayaa.n
naqsh-ayaa.n
'ijz-e-bayaa.n jaaduu-bayaa.n mojiz-bayaa.n mo'jiz-bayaa.n shiirii.n-bayaa.n sho'la-bayaa.n
More on Qaafiya

Related searched words

bairuun

out, on the outside, foreign

bairuunii

outer, external, foreign, outside

beruunjaat

suburbs, countryside, overseas territories

bairuun-jaatii

rural, suburban, of outside city

halqa-e-beruun-e-dar

دروازے کے باہر کے رخ لگی ہوئی لوہے کی کنڈی ، لوہے کے کڑے (جو پہلے دروازوں میں تالا بند کرنے کے لیے لگائے جاتے تھے) ؛ وہ جسے اندر آنے کی اجازت نہ ہو.

halqa-e-bairuun-e-dar

latch on the outer side of a door

Showing search results for: English meaning of ayaan, English meaning of ayan

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lamha

लम्हा

.

لَمْحَہ

Origin : Arabic
Noun

a minute, a moment

[ Dada Ji ko har lamha ghar ki fikr satati rahti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zuhraana

ज़ुहराना

.

ظُہْرانَہ

Origin : Arabic
Noun

lunch, mid-day or afternoon meal

[ Shahzad ne dawat-e-walima mein zuhrana ka intizam kia tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

valiima

वलीमा

.

وَلِیمَہ

Origin : Arabic
Noun

marriage feast

[ Nafis ka nikah kiya gaya aur baad mein walima bade paimane par kiya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naashta

नाश्ता

.

ناشتَہ

Origin : Persian
Noun

breakfast

[ Shahida ne thoda sa intizam nashta ka kar liya tha wahi aage rakh diya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daa'vat

दा'वत

.

دَعْوَت

Origin : Arabic
Noun

invitation

[ Faisal ne apne bachche ki taqrib-e-wiladat mein rishtedaron ke sath padosiyon ki bhi dawat ki ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaarvaa.n

कारवाँ

.

کارْوَاں

Origin : Persian
Noun

united for mutual protection on a journey, caravan

[ Karvan tajir ne apna maal arzan (Cheap) farokht kar diya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shab

शब

.

شَب

Origin : Persian
Noun

night, night time

[ Chand-Raat mein bachche Eid ki khushi mein shab-bedari karte the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shu'uur

शु'ऊर

.

شُعُور

Origin : Arabic
Noun

wisdom, intelligence

[ Falij se muta.assir shakhs ka andaruni su'oor hamesha karahta rahta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faroKHt

फ़रोख़्त

.

فَروخْت

Origin : Persian
Noun

sale, disposal

[ Zaid ghulami ki halat mein Makke aa kar farokht hue ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ishaa.iya

'इशाइया

.

عِشائِیَہ

Origin : Arabic
Noun

dinner

[ Mahfuz Ali Sahab ne apne ghar par ishaaiya diya tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Latest Blogs

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb 4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz 4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

See All

Critique us ('ayaa.n)

Name

Email

Comment

Submit

'ayaa.n

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2