تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"عَیاں را چہ بَیاں" کے متعقلہ نتائج

آزُرْدَہ

خفا، ناراض، ناخوش

آزُرْدَہ دِل آزُرْدَہ كُنَد اَنْجُمَنے را

كسی مجمع میں ایک رنجیدہ دل یا دكھ میں مبتلا شخص شریک ہو تو پورے مجمع پر اس رنج كا اثر پڑتا ہے

آزُردَہ خاطِری

dejection, distress, sadness

آزُرْدَہ خاطِر

رنجیدہ، غمگین، ملول، مایوس

آزردہ پشت

کوبڑ والا، ٹیڑھی پشت والا، جس کی کمر جھکی ہوئی ہو، کوزہ پشت

آزردہ ہونا

ناراض یا خفا ہونا

آزردہ رہنا

رنجیدہ رہنا، مغموم رہنا

آزُردَہ کَرنا

خفا کرنا، ناراض کرنا، غمگین کرنا

آزُردَہ ہوکر بَیٹھ رہنا

ناراض ہوجانا، رنجیدہ اور غمگین ہو کر بیٹھ جانا

دِلِ آزُرْدَہ

افسردہ خاطر، غمگین، ناخوش، رنجیدہ، منحرف، تنگ، خفا، بیزار

خاطِر آزُر٘دَہ

رنجیدہ ، ملول ، ناراض ، ناخوش ، خاطر .

دِل آزُرْدَہ

افسردہ خاطر، غمگین، ناخوش، رنجیدہ

خاطِر آزُرْدَہ

۔(ف) صفت۔ رنجیدہ۔ ملول۔

دِل آزُرْدَہ کَرنا

رنجیدہ کرنا، ناخوش کرنا، افسردہ خاطر کرنا

دِل آزُرْدَہ ہونا

be displeased

اردو، انگلش اور ہندی میں عَیاں را چہ بَیاں کے معانیدیکھیے

عَیاں را چہ بَیاں

'ayaa.n raa che bayaa.n'अयाँ रा चे बयाँ

اصل: فارسی

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

عَیاں را چہ بَیاں کے اردو معانی

 

  • (فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) جو بات ظاہر ہے کہنے سننے کی محتاج نہیں، جس کے لیے کسی دلیل کی ضرورت نہ ہو

Urdu meaning of 'ayaa.n raa che bayaa.n

  • Roman
  • Urdu

  • (faarsii kahaavat urduu me.n mustaamal) jo baat zaahir hai kahne sunne kii muhtaaj nahiin, jis ke li.e kisii daliil kii zaruurat na ho

English meaning of 'ayaa.n raa che bayaa.n

 

  • the self-evident needs no exposition

'अयाँ रा चे बयाँ के हिंदी अर्थ

 

  • (फ़ारसी कहावत उर्दू में प्रयुक्त) जो बात मालूल है उसको बताने की ज़रूरत नहीं, जिसके लिए किसी तर्क की आवश्यकता न हो

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

آزُرْدَہ

خفا، ناراض، ناخوش

آزُرْدَہ دِل آزُرْدَہ كُنَد اَنْجُمَنے را

كسی مجمع میں ایک رنجیدہ دل یا دكھ میں مبتلا شخص شریک ہو تو پورے مجمع پر اس رنج كا اثر پڑتا ہے

آزُردَہ خاطِری

dejection, distress, sadness

آزُرْدَہ خاطِر

رنجیدہ، غمگین، ملول، مایوس

آزردہ پشت

کوبڑ والا، ٹیڑھی پشت والا، جس کی کمر جھکی ہوئی ہو، کوزہ پشت

آزردہ ہونا

ناراض یا خفا ہونا

آزردہ رہنا

رنجیدہ رہنا، مغموم رہنا

آزُردَہ کَرنا

خفا کرنا، ناراض کرنا، غمگین کرنا

آزُردَہ ہوکر بَیٹھ رہنا

ناراض ہوجانا، رنجیدہ اور غمگین ہو کر بیٹھ جانا

دِلِ آزُرْدَہ

افسردہ خاطر، غمگین، ناخوش، رنجیدہ، منحرف، تنگ، خفا، بیزار

خاطِر آزُر٘دَہ

رنجیدہ ، ملول ، ناراض ، ناخوش ، خاطر .

دِل آزُرْدَہ

افسردہ خاطر، غمگین، ناخوش، رنجیدہ

خاطِر آزُرْدَہ

۔(ف) صفت۔ رنجیدہ۔ ملول۔

دِل آزُرْدَہ کَرنا

رنجیدہ کرنا، ناخوش کرنا، افسردہ خاطر کرنا

دِل آزُرْدَہ ہونا

be displeased

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (عَیاں را چہ بَیاں)

نام

ای-میل

تبصرہ

عَیاں را چہ بَیاں

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone