Search results

Saved words

Showing results for "avval"

zamiin

earth, land, ground, soil, country, region,

zamiinaa

رک : زمین ۔

zamiinii

earthly, terrestrial, related to earth

zamiina

چٹان وغیرہ کا ٹکڑا، جس میں بیش قیمت معدنیات، جواہرات وغیرہ پائے جاتے ہیں

zamiin-doz

underground, subterraneous, subterranean

zamiin-qand

a kind of sweet potato

zamiin-zaad

زمینی، مراد : انسان، زمین کے باشندے

zamiin-saaq

(نباتیات) پودے کے تنے کا زمین کے اندر رہنے والا حصّہ ۔

zamiin-daar

landlord, landholder, landowner

zamiin saa

قدم بوس، قدم چومنے والا، (مجازاً) احترام کرنے والا

zamiin-band

کسی چیز یا عِمارت کا تعلق ارتھ وائر کے ذریعے زمین سے کر دینا تا کہ برقی جھٹکوں سے محفوظ رہیں ، ارتھ Earth کیا ہوا .

zamiin-bos

earth touching or kissing

zamiin-daara

زمیں داری، زمین٘دار کا کام یا منصب، کسی زمیں دار کی زمین کا علاقہ

zamaa.n

time, tense (grammatical)

zamiin-giir

falling to the ground, taking to the ground, hanging down to the ground, bent low, bowed, oppressed or broken down by age or time, paralytic, one who is bowed or bent double, a paralytic

zamiin-daarii

the institution of landlordship, zamindari, landed property

zamiin denaa

قبر کے لیے جگہ دینا ۔

zamiin-kanii

(کاشت کاری) زمین نرم کرنا، کاشت کے قابل بنانا

zamiin to.Dnaa

(کاشت کاری) مٹی کے ڈھیلے توڑنا، زمین ہموار کرنا، قابل کاشت بنانا

zamiin-cha.Dhaa

وہ گھوڑا جو تیز رفتاری میں مشاق ہو ، برق رفتار جانور ۔

zamiin kaavii

process of setting metre of verse

zamiin-bosii

(تعظیماً) کسی کے سامنے جھکنا، جھک کر آداب بجا لانا، قدم چومنا

zamiin chho.Dnaa

abandon one's ground in a war, argument of dispute

zamiin-daarcha

چھوٹے زمیں دار، طفیلی زمیں دار، زمیں دار کے اہلکار

zamiin paka.Dnaa

not to get up after a fall

zamiin-farsaa

زمین کا باشندہ ، زمین پر چلنے والا ۔

zamiin cha.Dhnaa

(a horse, etc.) to increasingly gain skill

zamiin daabnaa

usurp land

zamiin-paimaa.ii

land survey

zamiin dekhnaa

eat the humble pie

zamiin-daaraana

زمین یا زمینداری سے منسوب ، زمین کا ، زمینی ؛ مالکانہ ، حاکمیت سے متعلق ۔

zamiin khodnaa

درخت لگانے کے لیے گڑھا کھودنا

zamiin u.Daa denaa

ہل چل مچا دینا

zamiin-e-qand

a kind of sweet potato

zamiin napvaanaa

زمین ناپنا کا متعدی المتعدی

zamiin kaa gaz

a great traveller

zamiin kaa.npnaa

خوفزدہ ہونا، پورے ماحول پر خوف چھا جانا

zamiin me.n gaa.Dnaa

زمین کے اندر دبانا، دفن کرنا

zamiin me.n ga.Dnaa

زمین میں گاڑنا کا لازم، دفن ہونا

zamiin dikhaanaa

زمین پر پٹکنا یا دے مارنا

zamiin dahalnaa

زمین لرزنا، زمین کا تھرّانا

zamiin-o-zamaa.n

earth /space and time

zamiin tapnaa

دھوپ سے زمین گرم ہونا

zamiin-e-shor

the kind of land that not able to cultivate due to salty soil, uncultivated soil, metaphorically: ineffective, useless, good for nothing, non fertile

zamiin uThnaa

جوتنے بونے کے لائق ہونا، بلدن ہونا، مراد : قابل زراعت ہونا، زرخیز ہونا، کاشت کے لائق ہونا، سرسبز و شاداب ہونا

zamiin shaq honaa

زمین پھٹ جانا

zamiin ko maare, zamiin-daar chau.nke

کمزور کو مار کر طاقتور پر رعب طاری کرنے کے موقع پر مستعمل

zamiin roknaa

راہ روکنا، رُکاوٹ ڈالنا، قبضہ کرنا

zamiin jotnaa

زمین میں ہل چلا کر کاشت کے قابل بنانا

zamiin-guniyaa

(معماری) ایک آلہ جس سے کاریگر سطح یا سِیدھ معلوم کرتے ہیں، پنسال

zamiin jutvaanaa

زمین تیار کرانا ، زمین کو قابلِ کاشت بنوانا ۔

zamiin me.n gaa.D denaa

زمین کے اندر دبانا، دفن کرنا

zamiin naapnaa

راہ نوردی کرنا، سرگردان یا مارے مارے پھرنا

zamiin-doz-rail

زیرِ زمین سرنگ میں چلنے والی ریل گاڑی ۔

zamiin-e-she'r

prosody of a couplet, set meter of a ghazal or verse

zamiin se ukhaa.Dnaa

جڑ سے نکال لینا، بنیاد سے اکھیڑ دینا

zamiin jhaa.nknaa

گرنا، ٹھوکر کھانا

zamiin par cha.Dhnaa

بہت زیادہ مسافتیں طے کرنا، گھوڑے کا روز بروز تگ و تاز میں زور پکڑنا، تیز رفتاری میں مشّاق ہونا

zamiin pa.Dii rakhnaa

قابل زراعت یا نفع بخش زمین کو استعمال میں نہ لانا، ڈالے رکھنا

zamiin dikhlaanaa

humiliate, throw (adversary) down

Meaning ofSee meaning avval in English, Hindi & Urdu

avval

अव्वलاَوَّل

Origin: Arabic

Vazn : 22

English meaning of avval

Noun, Masculine

  • first or earlier part, beginning, commencement
  • first, foremost, (oppAKHIR)

Adverb

  • in the beginning

Adjective

  • best, highest, chief, excellent
  • first
  • preceding, foregoing, of past time
  • prior, foremost, principal

Sher Examples

अव्वल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • पहले पैदा करने वाला
  • (अर्थात) ख़ुदा-ए-ताला
  • संक्रामक रोग, जैसे: प्लेग, हैज़ा
  • किवाड़ की गली, खूँटा या कीली जिसको पारिभाषिक शब्दावली में चूल कहते हैं, मौज़ू या घर जिसमें वो पड़ी रहती है और घूमती रहती है, अव्वल में चूल, प्रसिद्ध कहावत
  • ज़मानत, रहन
  • वह व्यक्ति या चीज़ जो ज़मानत या रहन के तौर पर किसी के पास रख दी जाए
  • यर्ग़माल

    विशेष यर्ग़माल= वह राजवंश का व्यक्ति जो किसी राज्य की ओर से दूसरे राज्य को ज़मानत में दिया जाए, जिससे कि वह राज्य अपनी प्रतिज्ञा भंग न कर सके, वह व्यक्ति जिसे कोई शर्त मनवाने के लिए बंधक बनाकर रखा जाए

  • आड़, स्त्रोत, माध्यम
  • एक प्रकार की जड़ जो तरकारी के तौर पर खाते हैं, ज़मींक़ंद
  • जो पहले या प्राचीन थे, पुराने आदमी
  • (क्रमानुसार) पहला
  • पूर्वज, पहले, अंत का या बाद का विलोम
  • बेहतर, बढ़कर, उच्च, सबसे उत्कृष्ट (भौतिक या मानसिक स्तर पर)
  • पूर्व का, अगला, पहले समय का
  • आरंभ, शुरू
  • ख़ुदा ताला का विशिष्ट नाम, अनादिकाल से संबद्ध

क्रिया-विशेषण

  • पहले, आरंभ या आग़ाज़ में

اَوَّل کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • اول پیدا کرنے والا
  • مراد: خدائے تعالیٰ
  • بڑی وبا، جیسے: پلیگ، ہیضہ
  • کواڑ کی گلی، کھونٹا یا کیلی جس کو اصطلاح میں چول کہتے ہیں، موضوع یا گھر جس میں وہ پڑی رہتی ہے اور گھومتی رہتی ہے، اول میں چول، مشہور مثل
  • ضمانت، رہن
  • وہ شخص یا چیز جو ضمانت یا رہن کے طور پر کسی کے پاس رکھ دی جائے
  • یرغمال
  • آڑ، طفیل، وسیلہ
  • ایک قسم کی جڑ جو ترکاری کے طور پر کھاتے ہیں، زمیں قند
  • جو پہلے یا مقدم تھے، سابقین
  • (ترتیب کے لحاظ سے) پہلا
  • مقدم، قبل، موخر یا بعد کی ضد
  • بہتر، بڑھ کر، اعلیٰ، افضل (مادی یا ذہنی اعتبار سے)
  • سابق، اگلا، پہلے زمانے کا
  • آغاز، شروع
  • خدا تعالیٰ کا صفاتی نام، ازلی

فعل متعلق

  • پہلے، ابتدا یا آغاز میں

Urdu meaning of avval

  • Roman
  • Urdu

  • avval paida karne vaala
  • muraadah Khudaa.e taala
  • ba.Dii vabaa, jaiseh pleg, haiza
  • kivaa.D kii galii, khuunTaa ya kiilii jis ko istilaah me.n chuul kahte hain, mauzuu ya ghar jis me.n vo pa.Dii rahtii hai aur ghuumtii rahtii hai, avval me.n chuul, mashhuur misal
  • zamaanat, rahan
  • vo shaKhs ya chiiz jo zamaanat ya rahan ke taur par kisii ke paas rakh dii jaaye
  • yaraGmaal
  • aa.D, tufail, vasiila
  • ek kism kii ja.D jo tarkaarii ke taur par khaate hain, zamiinqand
  • jo pahle ya muqaddam the, saabqiin
  • (tartiib ke lihaaz se) pahlaa
  • muqaddam, qabal, moKhar ya baad kii zid
  • behtar, ba.Dh kar, aalaa, afzal (maaddii ya zahnii etbaar se
  • saabiq, uglaa, pahle zamaane ka
  • aaGaaz, shuruu
  • Khudaa taala ka sifaatii naam, azalii
  • pahle, ibatidaa ya aaGaaz me.n

Synonyms of avval

Related searched words

zamiin

earth, land, ground, soil, country, region,

zamiinaa

رک : زمین ۔

zamiinii

earthly, terrestrial, related to earth

zamiina

چٹان وغیرہ کا ٹکڑا، جس میں بیش قیمت معدنیات، جواہرات وغیرہ پائے جاتے ہیں

zamiin-doz

underground, subterraneous, subterranean

zamiin-qand

a kind of sweet potato

zamiin-zaad

زمینی، مراد : انسان، زمین کے باشندے

zamiin-saaq

(نباتیات) پودے کے تنے کا زمین کے اندر رہنے والا حصّہ ۔

zamiin-daar

landlord, landholder, landowner

zamiin saa

قدم بوس، قدم چومنے والا، (مجازاً) احترام کرنے والا

zamiin-band

کسی چیز یا عِمارت کا تعلق ارتھ وائر کے ذریعے زمین سے کر دینا تا کہ برقی جھٹکوں سے محفوظ رہیں ، ارتھ Earth کیا ہوا .

zamiin-bos

earth touching or kissing

zamiin-daara

زمیں داری، زمین٘دار کا کام یا منصب، کسی زمیں دار کی زمین کا علاقہ

zamaa.n

time, tense (grammatical)

zamiin-giir

falling to the ground, taking to the ground, hanging down to the ground, bent low, bowed, oppressed or broken down by age or time, paralytic, one who is bowed or bent double, a paralytic

zamiin-daarii

the institution of landlordship, zamindari, landed property

zamiin denaa

قبر کے لیے جگہ دینا ۔

zamiin-kanii

(کاشت کاری) زمین نرم کرنا، کاشت کے قابل بنانا

zamiin to.Dnaa

(کاشت کاری) مٹی کے ڈھیلے توڑنا، زمین ہموار کرنا، قابل کاشت بنانا

zamiin-cha.Dhaa

وہ گھوڑا جو تیز رفتاری میں مشاق ہو ، برق رفتار جانور ۔

zamiin kaavii

process of setting metre of verse

zamiin-bosii

(تعظیماً) کسی کے سامنے جھکنا، جھک کر آداب بجا لانا، قدم چومنا

zamiin chho.Dnaa

abandon one's ground in a war, argument of dispute

zamiin-daarcha

چھوٹے زمیں دار، طفیلی زمیں دار، زمیں دار کے اہلکار

zamiin paka.Dnaa

not to get up after a fall

zamiin-farsaa

زمین کا باشندہ ، زمین پر چلنے والا ۔

zamiin cha.Dhnaa

(a horse, etc.) to increasingly gain skill

zamiin daabnaa

usurp land

zamiin-paimaa.ii

land survey

zamiin dekhnaa

eat the humble pie

zamiin-daaraana

زمین یا زمینداری سے منسوب ، زمین کا ، زمینی ؛ مالکانہ ، حاکمیت سے متعلق ۔

zamiin khodnaa

درخت لگانے کے لیے گڑھا کھودنا

zamiin u.Daa denaa

ہل چل مچا دینا

zamiin-e-qand

a kind of sweet potato

zamiin napvaanaa

زمین ناپنا کا متعدی المتعدی

zamiin kaa gaz

a great traveller

zamiin kaa.npnaa

خوفزدہ ہونا، پورے ماحول پر خوف چھا جانا

zamiin me.n gaa.Dnaa

زمین کے اندر دبانا، دفن کرنا

zamiin me.n ga.Dnaa

زمین میں گاڑنا کا لازم، دفن ہونا

zamiin dikhaanaa

زمین پر پٹکنا یا دے مارنا

zamiin dahalnaa

زمین لرزنا، زمین کا تھرّانا

zamiin-o-zamaa.n

earth /space and time

zamiin tapnaa

دھوپ سے زمین گرم ہونا

zamiin-e-shor

the kind of land that not able to cultivate due to salty soil, uncultivated soil, metaphorically: ineffective, useless, good for nothing, non fertile

zamiin uThnaa

جوتنے بونے کے لائق ہونا، بلدن ہونا، مراد : قابل زراعت ہونا، زرخیز ہونا، کاشت کے لائق ہونا، سرسبز و شاداب ہونا

zamiin shaq honaa

زمین پھٹ جانا

zamiin ko maare, zamiin-daar chau.nke

کمزور کو مار کر طاقتور پر رعب طاری کرنے کے موقع پر مستعمل

zamiin roknaa

راہ روکنا، رُکاوٹ ڈالنا، قبضہ کرنا

zamiin jotnaa

زمین میں ہل چلا کر کاشت کے قابل بنانا

zamiin-guniyaa

(معماری) ایک آلہ جس سے کاریگر سطح یا سِیدھ معلوم کرتے ہیں، پنسال

zamiin jutvaanaa

زمین تیار کرانا ، زمین کو قابلِ کاشت بنوانا ۔

zamiin me.n gaa.D denaa

زمین کے اندر دبانا، دفن کرنا

zamiin naapnaa

راہ نوردی کرنا، سرگردان یا مارے مارے پھرنا

zamiin-doz-rail

زیرِ زمین سرنگ میں چلنے والی ریل گاڑی ۔

zamiin-e-she'r

prosody of a couplet, set meter of a ghazal or verse

zamiin se ukhaa.Dnaa

جڑ سے نکال لینا، بنیاد سے اکھیڑ دینا

zamiin jhaa.nknaa

گرنا، ٹھوکر کھانا

zamiin par cha.Dhnaa

بہت زیادہ مسافتیں طے کرنا، گھوڑے کا روز بروز تگ و تاز میں زور پکڑنا، تیز رفتاری میں مشّاق ہونا

zamiin pa.Dii rakhnaa

قابل زراعت یا نفع بخش زمین کو استعمال میں نہ لانا، ڈالے رکھنا

zamiin dikhlaanaa

humiliate, throw (adversary) down

Showing search results for: English meaning of awwal

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (avval)

Name

Email

Comment

avval

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone