Search results

Saved words

Showing results for "avval"

siraa

beginning

saraa

an inn, temporary lodging for traveller, earth

surraa

a kind of fish, Sur fish

sirran

پوشیدہ طور پر، خاموشی کے ساتھ ، چُپکے سے، راز دارانہ (عموماً جہراً کے ساتھ مُستعمل)

siraaja

(پارچہ بافی) ریشمین دھاری دار ململ ، کسی زمانے میں ڈھاکے میں نہایت عُمدہ تیّار ہوتی اور اجیجی کے نام سے موسوم کی جاتی تھی ، مالدہ میں اسی کی مُختلف وضعِ ایجاد ہوئیں اور مچھلی کانٹا سبز کٹار ، بُلبل چشم لال قدم ، بھولی اور سادہ وغیرہ کہلائیں

siraahii

(کاشتکاری) مسور کی کاشت میں زمیندار کا حق

siraa nikalnaa

آغاز ہونا ، شروعات ہونا .

siraanaa

cool, make cool

siraaj-ul-umma

اُمت کا چراغ ؛ (کنایۃ) رہنمائے دینِ محمدی .

siraa phuuTnaa

نِکلنا ، برآمد ہونا .

siraaj-ul-lail

Firefly, glow-worm.

siraaj-e-muniir

splendid sun, Prophet Muhammad, shining, illuminating lamp

sara

pure, real

siraaj-ul-qutrub

the fairy's lamp, a plant which shines at night like the glow-worm

saraaba

شراب

saraa-pardaa

curtained house, tent, royal tent

saraa-parda-e-'izzat

(کنایۃً) مقدس مقام ، بارگاہِ خداوندوی .

saraa.e-kuhan

(کتابۃً) دنیا.

saraacha-e-shams

رک : سراچۂ آفتاب .

saraab

a vapour resembling the sea at a distance (formed by the rays of the sun or moonlight on a sandy plain)

suraaqa

चोरी को माल, कुरेश वंश (अरब) का एक प्रतिष्ठित व्यक्ति ।

saraacha

small part, special small part inside the house, meeting room

saraahnaa

praise, commend, approve

saraacha-e-aaftaab

سراچۂ آفتاب ؛ شمسِ کاذب یعنی سُورج کی وہ شکل جو طلوع سے قبل اور غروب کے بعد روشن ہونے سے قبل صبح و شام افق پر نظر آتی ہے .

saraa.icha-e-qanaat

خیمے کا بانس .

saraab-gaah

(کنایۃً) دُنیا ، دھوکے کی جگہ .

saraa.e-haft-parda

(کنابۃً) آسمان

saraa.e-humaayuu.n

(کتابۃً) شاہی محل ، قصرِ شاہی.

saraapaa

human figure from head to foot, verse describing or expressing praise for human figure

saraasiima

alarmed, afraid, very apprehensive, confused, confounded, disturbed, harassed

saraahil bahuriyaa Dom ghar jaa.e

جس بہو کی تعریف کرو وہ ڈوم کے ساتھ نِکل جاتی ہے

suraaqaba

(حشریات) جب قوقعہ کی نلی قوقعہ کے راس کی طرف کھوجی جاتی ہے تو قطر میں جلد گھٹ جاتی ہے اسکا بند سراقبہ کہلاتا ہے

saraasar himaaqat hai

بالکل بیوقوفی کی بات ہے

saraayanda

Music: singer, reciter, chanter

saraa-e-sipanch

تین یا پانچ دن کی بقا رکھنے والا مکان

saraa-parda-e-shaahii

(کنایتاً) دربارِ شاہ، بارگاہِ شاہی

saraayat-zada

پُر تاثیر ؛ سرایت کِیا ہوا ، دوا وغیرہ سے متاثر کِیا ہوا.

sarraahaTaa

سر سراہٹ کی آواز.

saraapnaa

to curse, to slander and abuse

saraahnaa karnaa

تعریف کرنا ، توصیف بیان کرنا .

saraaspiina

(دلال) سراسپینہ :- دس روپیہ

saraa.e kaa kuttaa har musaafir kaa yaar

the public inn cur, friend of every traveller

saraa.e

an inn, a temporary lodging for traveller, caravanserai, temporary abode

sarraaj-KHaana

زین ساز کی دُکان

saraa.icha

موٹا اور مضبوط ریشے دار بانس جو عموماً خیموں میں لگایا جاتا ہے ، سراچہ ، لمبا .

saraa kaa kuttaa

(کنایۃً) لالچی ، بے غیرت ، حریص .

saraa.iida

गाया हुआ, गीत।

saraa.ncha

چھوٹا خیمہ ، چھولداری ، سران٘چے کے پیچھے سازندوں نے ساز ملائے .

saraapaa Garq-e-dariyaa-e-javaahir honaa

جواہرات سے لدا ہونا، بہت جواہرات پہنے ہونا

saraa-daar

keeper of a caravansary, innkeeper, landlord, master of the horse

suraa-paan

drinking intoxicating liquor, intoxicating drink, wine, grog

saraa-baan

سرائے کا ملک ، مُسافر خانے کا رکھوالا .

saraa.icha chaak karnaa

پردہ ہٹانا

saraayaa

فوجی دستے، جو کسی ملکی یا قومی مقصد کی نِگرانی کے لیے بھیجے جائیں، جھوٹا سا لشکر، پانْچ آدمیوں سے تین سو چارسو تک کا

saraa.inda

गानेवाला, गायक ।

saraabii

mirage-like, full of illusion

saraa.ncha kaa baa.ns

سراچے کا بانس.

suraaG

race, track, clue

saraapaa Garq honaa

مُجَسّم مُبتلا ہونا ، پوری طرح متاثر ہونا .

siraaj

lamp, candle, sun

Meaning ofSee meaning avval in English, Hindi & Urdu

avval

अव्वलاَوَّل

Origin: Arabic

Vazn : 22

English meaning of avval

Noun, Masculine

  • first or earlier part, beginning, commencement
  • first, foremost, (oppAKHIR)

Adverb

  • in the beginning

Adjective

  • best, highest, chief, excellent
  • first
  • preceding, foregoing, of past time
  • prior, foremost, principal

Sher Examples

अव्वल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • पहले पैदा करने वाला
  • (अर्थात) ख़ुदा-ए-ताला
  • संक्रामक रोग, जैसे: प्लेग, हैज़ा
  • किवाड़ की गली, खूँटा या कीली जिसको पारिभाषिक शब्दावली में चूल कहते हैं, मौज़ू या घर जिसमें वो पड़ी रहती है और घूमती रहती है, अव्वल में चूल, प्रसिद्ध कहावत
  • ज़मानत, रहन
  • वह व्यक्ति या चीज़ जो ज़मानत या रहन के तौर पर किसी के पास रख दी जाए
  • यर्ग़माल

    विशेष यर्ग़माल= वह राजवंश का व्यक्ति जो किसी राज्य की ओर से दूसरे राज्य को ज़मानत में दिया जाए, जिससे कि वह राज्य अपनी प्रतिज्ञा भंग न कर सके, वह व्यक्ति जिसे कोई शर्त मनवाने के लिए बंधक बनाकर रखा जाए

  • आड़, स्त्रोत, माध्यम
  • एक प्रकार की जड़ जो तरकारी के तौर पर खाते हैं, ज़मींक़ंद
  • जो पहले या प्राचीन थे, पुराने आदमी
  • (क्रमानुसार) पहला
  • पूर्वज, पहले, अंत का या बाद का विलोम
  • बेहतर, बढ़कर, उच्च, सबसे उत्कृष्ट (भौतिक या मानसिक स्तर पर)
  • पूर्व का, अगला, पहले समय का
  • आरंभ, शुरू
  • ख़ुदा ताला का विशिष्ट नाम, अनादिकाल से संबद्ध

क्रिया-विशेषण

  • पहले, आरंभ या आग़ाज़ में

اَوَّل کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • اول پیدا کرنے والا
  • مراد: خدائے تعالیٰ
  • بڑی وبا، جیسے: پلیگ، ہیضہ
  • کواڑ کی گلی، کھونٹا یا کیلی جس کو اصطلاح میں چول کہتے ہیں، موضوع یا گھر جس میں وہ پڑی رہتی ہے اور گھومتی رہتی ہے، اول میں چول، مشہور مثل
  • ضمانت، رہن
  • وہ شخص یا چیز جو ضمانت یا رہن کے طور پر کسی کے پاس رکھ دی جائے
  • یرغمال
  • آڑ، طفیل، وسیلہ
  • ایک قسم کی جڑ جو ترکاری کے طور پر کھاتے ہیں، زمیں قند
  • جو پہلے یا مقدم تھے، سابقین
  • (ترتیب کے لحاظ سے) پہلا
  • مقدم، قبل، موخر یا بعد کی ضد
  • بہتر، بڑھ کر، اعلیٰ، افضل (مادی یا ذہنی اعتبار سے)
  • سابق، اگلا، پہلے زمانے کا
  • آغاز، شروع
  • خدا تعالیٰ کا صفاتی نام، ازلی

فعل متعلق

  • پہلے، ابتدا یا آغاز میں

Urdu meaning of avval

  • Roman
  • Urdu

  • avval paida karne vaala
  • muraadah Khudaa.e taala
  • ba.Dii vabaa, jaiseh pleg, haiza
  • kivaa.D kii galii, khuunTaa ya kiilii jis ko istilaah me.n chuul kahte hain, mauzuu ya ghar jis me.n vo pa.Dii rahtii hai aur ghuumtii rahtii hai, avval me.n chuul, mashhuur misal
  • zamaanat, rahan
  • vo shaKhs ya chiiz jo zamaanat ya rahan ke taur par kisii ke paas rakh dii jaaye
  • yaraGmaal
  • aa.D, tufail, vasiila
  • ek kism kii ja.D jo tarkaarii ke taur par khaate hain, zamiinqand
  • jo pahle ya muqaddam the, saabqiin
  • (tartiib ke lihaaz se) pahlaa
  • muqaddam, qabal, moKhar ya baad kii zid
  • behtar, ba.Dh kar, aalaa, afzal (maaddii ya zahnii etbaar se
  • saabiq, uglaa, pahle zamaane ka
  • aaGaaz, shuruu
  • Khudaa taala ka sifaatii naam, azalii
  • pahle, ibatidaa ya aaGaaz me.n

Synonyms of avval

Related searched words

siraa

beginning

saraa

an inn, temporary lodging for traveller, earth

surraa

a kind of fish, Sur fish

sirran

پوشیدہ طور پر، خاموشی کے ساتھ ، چُپکے سے، راز دارانہ (عموماً جہراً کے ساتھ مُستعمل)

siraaja

(پارچہ بافی) ریشمین دھاری دار ململ ، کسی زمانے میں ڈھاکے میں نہایت عُمدہ تیّار ہوتی اور اجیجی کے نام سے موسوم کی جاتی تھی ، مالدہ میں اسی کی مُختلف وضعِ ایجاد ہوئیں اور مچھلی کانٹا سبز کٹار ، بُلبل چشم لال قدم ، بھولی اور سادہ وغیرہ کہلائیں

siraahii

(کاشتکاری) مسور کی کاشت میں زمیندار کا حق

siraa nikalnaa

آغاز ہونا ، شروعات ہونا .

siraanaa

cool, make cool

siraaj-ul-umma

اُمت کا چراغ ؛ (کنایۃ) رہنمائے دینِ محمدی .

siraa phuuTnaa

نِکلنا ، برآمد ہونا .

siraaj-ul-lail

Firefly, glow-worm.

siraaj-e-muniir

splendid sun, Prophet Muhammad, shining, illuminating lamp

sara

pure, real

siraaj-ul-qutrub

the fairy's lamp, a plant which shines at night like the glow-worm

saraaba

شراب

saraa-pardaa

curtained house, tent, royal tent

saraa-parda-e-'izzat

(کنایۃً) مقدس مقام ، بارگاہِ خداوندوی .

saraa.e-kuhan

(کتابۃً) دنیا.

saraacha-e-shams

رک : سراچۂ آفتاب .

saraab

a vapour resembling the sea at a distance (formed by the rays of the sun or moonlight on a sandy plain)

suraaqa

चोरी को माल, कुरेश वंश (अरब) का एक प्रतिष्ठित व्यक्ति ।

saraacha

small part, special small part inside the house, meeting room

saraahnaa

praise, commend, approve

saraacha-e-aaftaab

سراچۂ آفتاب ؛ شمسِ کاذب یعنی سُورج کی وہ شکل جو طلوع سے قبل اور غروب کے بعد روشن ہونے سے قبل صبح و شام افق پر نظر آتی ہے .

saraa.icha-e-qanaat

خیمے کا بانس .

saraab-gaah

(کنایۃً) دُنیا ، دھوکے کی جگہ .

saraa.e-haft-parda

(کنابۃً) آسمان

saraa.e-humaayuu.n

(کتابۃً) شاہی محل ، قصرِ شاہی.

saraapaa

human figure from head to foot, verse describing or expressing praise for human figure

saraasiima

alarmed, afraid, very apprehensive, confused, confounded, disturbed, harassed

saraahil bahuriyaa Dom ghar jaa.e

جس بہو کی تعریف کرو وہ ڈوم کے ساتھ نِکل جاتی ہے

suraaqaba

(حشریات) جب قوقعہ کی نلی قوقعہ کے راس کی طرف کھوجی جاتی ہے تو قطر میں جلد گھٹ جاتی ہے اسکا بند سراقبہ کہلاتا ہے

saraasar himaaqat hai

بالکل بیوقوفی کی بات ہے

saraayanda

Music: singer, reciter, chanter

saraa-e-sipanch

تین یا پانچ دن کی بقا رکھنے والا مکان

saraa-parda-e-shaahii

(کنایتاً) دربارِ شاہ، بارگاہِ شاہی

saraayat-zada

پُر تاثیر ؛ سرایت کِیا ہوا ، دوا وغیرہ سے متاثر کِیا ہوا.

sarraahaTaa

سر سراہٹ کی آواز.

saraapnaa

to curse, to slander and abuse

saraahnaa karnaa

تعریف کرنا ، توصیف بیان کرنا .

saraaspiina

(دلال) سراسپینہ :- دس روپیہ

saraa.e kaa kuttaa har musaafir kaa yaar

the public inn cur, friend of every traveller

saraa.e

an inn, a temporary lodging for traveller, caravanserai, temporary abode

sarraaj-KHaana

زین ساز کی دُکان

saraa.icha

موٹا اور مضبوط ریشے دار بانس جو عموماً خیموں میں لگایا جاتا ہے ، سراچہ ، لمبا .

saraa kaa kuttaa

(کنایۃً) لالچی ، بے غیرت ، حریص .

saraa.iida

गाया हुआ, गीत।

saraa.ncha

چھوٹا خیمہ ، چھولداری ، سران٘چے کے پیچھے سازندوں نے ساز ملائے .

saraapaa Garq-e-dariyaa-e-javaahir honaa

جواہرات سے لدا ہونا، بہت جواہرات پہنے ہونا

saraa-daar

keeper of a caravansary, innkeeper, landlord, master of the horse

suraa-paan

drinking intoxicating liquor, intoxicating drink, wine, grog

saraa-baan

سرائے کا ملک ، مُسافر خانے کا رکھوالا .

saraa.icha chaak karnaa

پردہ ہٹانا

saraayaa

فوجی دستے، جو کسی ملکی یا قومی مقصد کی نِگرانی کے لیے بھیجے جائیں، جھوٹا سا لشکر، پانْچ آدمیوں سے تین سو چارسو تک کا

saraa.inda

गानेवाला, गायक ।

saraabii

mirage-like, full of illusion

saraa.ncha kaa baa.ns

سراچے کا بانس.

suraaG

race, track, clue

saraapaa Garq honaa

مُجَسّم مُبتلا ہونا ، پوری طرح متاثر ہونا .

siraaj

lamp, candle, sun

Showing search results for: English meaning of awwal

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (avval)

Name

Email

Comment

avval

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone