खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"औलाद" शब्द से संबंधित परिणाम

हरामी

हराम का, हराम संबंधी

हरामी-पन

व्यभिचार, दुराचार, दुष्कर्म, शरारत, काइयाँ-पन

हरामी-मूत

رک : حرامی تِکّا .

हरामी-पना

بدذاتی ، شرارت ، کائیاں پن .

हरामी-तिक्का

حرام زادہ ، حرام کا تِکّا.

हरामी-पिल्ला

हराम का बच्चा, दोशला, जारज, वर्णसंकर, धूर्त, खबीस

हरामी-बच्चा

अवैध संतान, नाजायज़ बच्चा

हरामी का पिल्ला

misbegotten of a bastard

हरामी मूत भले का पूत

अच्छे की बुरी संतान

हरामी हलाली का क़िस्सा है

(ओ) एक काम दो के सपुर्द हो और हर एक इस ख़्याल से अंजाम ना दे कि दूसरा अंजाम दे देगा, तो मालिक गुस्से में मुलाज़िमों से कहता है कि ये हरामी हलाली का क़िस्सा है ना तुम ने अंजाम दिया ना तुम ने

नमक-हरामी

नमक हराम का अन्नदाता या आश्रयदाता के प्रति किया जाने वाला कोई द्रोहपूर्ण कार्य, नमक हराम होने की अवस्था या भाव, हरामख़ोरी, विद्रोह करना

हड-हरामी

مفت خوری ، حرام خوری ، بدخصلتی ۔

नमक-बर-हरामी

رک : نمک حرامی جو زیادہ مستعمل ہے

मुँह पर पूत पीछे हरामी मूत

सामने प्रशंसा, सामने तारीफ़, अनुपस्थिति में चुग़ली

नमक-हरामी पर कमर बाँधना

बग़ावत पर आमादा होना, बग़ावत करना , मालिक का माल हड़प कर जाना

नमक-हरामी पर उतर आना

बदसुलूकी करना, बेवफ़ाई करना, दग़ा देना

मुँह पर पूत, पीछे हरामी मूत

सामने तारीफ़, ग़ैर हाज़िरी में बदगोई

नमक हरामी करना

बेवफ़ाई करना, विश्वासघात करना, कृतज्ञता भुला देना, एहसान फ़रामोशी करना, धोखा देना; अभिभावक या स्वामी का माल वग़ैरा हड़प कर जाना

छटी न चिल्ला मुवा हरामी पिल्ला

अगर कोई बच्चे की जन्म पर दावत न दे तो व्यंग के रूप में कहते हैं

जिस के माँ बाप जीते हैं वो हरामी नहीं कहलाता

जिसके लिए प्रमाण और सबूत मौजूद है, उसे कोई भी विश्वासरहित नहीं कह सकता

क़साई का बच्चा कभी न सच्चा जो सच्चा सो हरामी कच्चा

कसाई की बात का एतबार नहीं ये दोस्त को सब से बुरा माल देता है

क़साई का बच्चा कभी न सच्चा जो सच्चा सो हरामी बच्चा

कसाई की बात का एतबार नहीं ये दोस्त को सब से बुरा माल देता है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में औलाद के अर्थदेखिए

औलाद

aulaad•اَوْلاد

स्रोत: अरबी

वज़्न : 221

एकवचन: वलद

शब्द व्युत्पत्ति: व-ल-द

औलाद के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, बहुवचन

  • संतान, (पुत्र-पुत्री, बेटा-बेटी) बाल-बच्चे

    उदाहरण • सूफ़ी कबीर ने ज़ात-पात को नामंज़ूर करते हुए सभी को एक ख़ुदा की औलाद बताया

  • एक नस्ल और एक वंश के लोग

शे'र

किस शफ़क़त में गुँधे हुए मौला माँ बाप दिए

कैसी प्यारी रूहों को मेरी औलाद किया

अंजुम सलीमी

इश्क़ औलाद कर रही है मगर

मेरा जीना हराम होता है

मोहम्मद यूसुफ़ पापा

ये तिरे अशआर तेरी मानवी औलाद हैं

अपने बच्चे बेचना 'इक़बाल-साजिद' छोड़ दे

इक़बाल साजिद

English meaning of aulaad

Noun, Feminine, Plural

  • children, offspring, progeny

    Example • Sufi Kabir ne zaat-paat ko naa-manzur karte hue sabhi ko ek khuda ki aulad bataya

  • descendants,

اَوْلاد کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث، جمع

  • بال بچے، بیٹا بیٹی، ذرّیات (واحد اور جمع دونوں کے لیے مستعمل)

    مثال • صوفی کبیر نے ذات پات کو نامنظور کر تے ہوئے سبھی کو ایک خدا کی اولاد بتایا • بحق محمدؐ چراغ بشریھی اولاد و یاران اوس بسر (کذا) ( ۱۶۴۹ ، خاور نامہ (ق) ، ۳۰۶ ) کلام سے بہتر بقاے نام کے واسطے کوئی چیز نہیں کہ یہ مدت تلک باقی رہتے ہیں اور بقاے اولاد کی امید نہیں. ( ۱۸۰۵ ، آرائش محفل ، افسوس ، ۴ )

  • ایک نسل اور ایک خاندان کے لوگ

Urdu meaning of aulaad

  • Roman
  • Urdu

  • baal bachche, beTaa beTii, zarryaat (vaahid aur jamaa dono.n ke li.e mustaamal
  • ek nasal aur ek Khaandaan ke log

औलाद के यौगिक शब्द

आल-औलाद औलाद-ए-आदम औलाद-ए-क़ल्ब औलाद-ए-नरीना औलाद-ए-नसबी औलाद-ए-नूह कसीर-उल-औलाद बे-औलाद मादर-ए-औलाद-ए-आदम मा'नवी-औलाद वक़्फ़-'अलल-औलाद साहिब-ए-औलाद

औलाद से संबंधित कहावतें

अन-होत में औलाद

ग़रीबी में बहुत से बच्चे का होना, निर्धन बहुत संतान वाला होता है, ग़रीबी में बहुत संतान का होना अखरता है

औलाद की आँच बुरी होती है

औलाद की मोहब्बत आदमी को बेचैन कर देती है, औलाद के लिए इंसान हर क़िस्म की तकलीफ़ बर्दाश्त करता है

क्या सौ रूपे की पूँजी , क्या एक बेटे की औलाद

सौ रुपय की पूंजी थोड़ी होती है और एक बेटा ना काफ़ी होता है, सौ रुपय बहुत थोड़ी हो निजी है और एक बेटा काफ़ी औलाद नहीं, किसी वक़्त मर जाये

चूतिया मर गए, औलाद छोड़ गए

मूर्ख के मुत'अल्लिक़ कहते हैं जो काम ख़राब करे अर्थात आप जैसा मूर्ख हम ने नहीं देखा

जैसा करे अपनी औलाद के आगे पाए

रुक: जैसा देवी वैसा पावे अलख

माँ काली और औलाद पर गाली

माँ काली हो तो औलाद भी बिलावजह बुरी तसव्वुर की जाती है

और देखिए

औलाद के अंत्यानुप्रास शब्द

221 2221 122221 212221
फ़ौलाद
बे-औलाद
कसीर-उल-औलाद
साहिब-ए-औलाद
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

हरामी

हराम का, हराम संबंधी

हरामी-पन

व्यभिचार, दुराचार, दुष्कर्म, शरारत, काइयाँ-पन

हरामी-मूत

رک : حرامی تِکّا .

हरामी-पना

بدذاتی ، شرارت ، کائیاں پن .

हरामी-तिक्का

حرام زادہ ، حرام کا تِکّا.

हरामी-पिल्ला

हराम का बच्चा, दोशला, जारज, वर्णसंकर, धूर्त, खबीस

हरामी-बच्चा

अवैध संतान, नाजायज़ बच्चा

हरामी का पिल्ला

misbegotten of a bastard

हरामी मूत भले का पूत

अच्छे की बुरी संतान

हरामी हलाली का क़िस्सा है

(ओ) एक काम दो के सपुर्द हो और हर एक इस ख़्याल से अंजाम ना दे कि दूसरा अंजाम दे देगा, तो मालिक गुस्से में मुलाज़िमों से कहता है कि ये हरामी हलाली का क़िस्सा है ना तुम ने अंजाम दिया ना तुम ने

नमक-हरामी

नमक हराम का अन्नदाता या आश्रयदाता के प्रति किया जाने वाला कोई द्रोहपूर्ण कार्य, नमक हराम होने की अवस्था या भाव, हरामख़ोरी, विद्रोह करना

हड-हरामी

مفت خوری ، حرام خوری ، بدخصلتی ۔

नमक-बर-हरामी

رک : نمک حرامی جو زیادہ مستعمل ہے

मुँह पर पूत पीछे हरामी मूत

सामने प्रशंसा, सामने तारीफ़, अनुपस्थिति में चुग़ली

नमक-हरामी पर कमर बाँधना

बग़ावत पर आमादा होना, बग़ावत करना , मालिक का माल हड़प कर जाना

नमक-हरामी पर उतर आना

बदसुलूकी करना, बेवफ़ाई करना, दग़ा देना

मुँह पर पूत, पीछे हरामी मूत

सामने तारीफ़, ग़ैर हाज़िरी में बदगोई

नमक हरामी करना

बेवफ़ाई करना, विश्वासघात करना, कृतज्ञता भुला देना, एहसान फ़रामोशी करना, धोखा देना; अभिभावक या स्वामी का माल वग़ैरा हड़प कर जाना

छटी न चिल्ला मुवा हरामी पिल्ला

अगर कोई बच्चे की जन्म पर दावत न दे तो व्यंग के रूप में कहते हैं

जिस के माँ बाप जीते हैं वो हरामी नहीं कहलाता

जिसके लिए प्रमाण और सबूत मौजूद है, उसे कोई भी विश्वासरहित नहीं कह सकता

क़साई का बच्चा कभी न सच्चा जो सच्चा सो हरामी कच्चा

कसाई की बात का एतबार नहीं ये दोस्त को सब से बुरा माल देता है

क़साई का बच्चा कभी न सच्चा जो सच्चा सो हरामी बच्चा

कसाई की बात का एतबार नहीं ये दोस्त को सब से बुरा माल देता है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Guruub

ग़ुरूब

.

غُرُوب

Origin : Arabic
Noun

setting (of the sun, moon, etc.)

[ Suraj ke ghurub hote hi charon taraf andhera ho jata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fasaad

फ़साद

.

فَساد

Origin : Arabic
Noun

riot, quarrel

[ Chhoti si baat par fasad karana shararat-pasand insanon ka kaam hota hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faqiir

फ़क़ीर

.

فَقِیر

Origin : Arabic
Noun

beggar, fakir

[ Faqir ne darwaze se awaz lagayi Ahmar ne ek katori chawal uske jhole mein daal diya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faasid

फ़ासिद

.

فاسِد

Origin : Arabic
Adjective

bad, evil, corrupt, unsound

[ Insan ke jism mein faasid khun bimari ka sabab banta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faroG

फ़रोग़

.

فَرُوغ

Origin : Persian
Noun

progress, development

[ Rekhta Foundation Urdu zabaan ke farogh ke liye kaam kar raha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faroKHt

फ़रोख़्त

.

فَروخْت

Origin : Persian
Noun

sale, disposal

[ Zaid ghulami ki halat mein Makke aa kar farokht huye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraaGat

फ़राग़त

.

فَراغَت

Origin : Arabic
Noun

leisure, respite, freedom

[ Ilm zindagi ke akhiri lamha tak hasil kiya jata hai isse faraghat nahin ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraaKH

फ़राख़

.

فراخ

Origin : Persian
Adjective

wide, spacious

[ Chaandni Chwok ek meel lamba nihayat khubsurat aur farakh bazar hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

futuur

फ़ुतूर

.

فُتُور

Origin : Arabic
Noun

defect, imperfection, unsoundness

[ Ghuroor aur takabbur sab se bada futoor hai jo insaan ko andha kar deta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farz

फ़र्ज़

.

فَرْض

Origin : Arabic
Noun

responsibility, duty

[ Mushkil waqt mein dusron ki madad karna hamara akhlaqi farz hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond 4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology 4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing 4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (औलाद)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

औलाद

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2