Search results

Saved words

Showing results for "aubaash"

saa'at

time

saa'atii

ساعت (رک) سے منسوب یا س سے متعلق گھڑی کا ساعتی اور دقیقے والا کاں٘ٹا جس نقطۂ طبق میں دونوں مجتمع ہوتے ہیں، وقتی

saa'at-burj

clock tower

saa'at-saaz

گھڑی مرمت کرنے والا

saa'at-numaa

گھڑی ، وقت دیکھنے کا آلہ.

saa'at-e-bad

दे. ‘साअते नस'।

saa'at-e-nek

auspicious time/ moment

saa'at-saazii

گھڑی سازی

saa'at-e-nahs

बुरी घड़ी, अशुभ मुहूर्त, जिसमें कोई काम करना उचित न हो।

saa'at-e-saa'd

نیکَ گھڑی ، مبارک ساعت.

saa'at ye saa'at

ہر لمحہ ، ہر گھڑی ، بار بار ، گھڑی گھڑی.

saa'at-shanaas

وقت شناس ، مبارک گھڑی نِکالنے والے ، نجومی.

saa'at-e-sa'iid

lucky moment

saa'at-ba-saa'at

every moment, every hour, repeatedly, moment by moment

saa'at-parastii

موقع پرستی ، ابن الوقتی.

saa'at-e-manhuus

दे. ‘साअते | नहस’ ।।

saa'at-e-sa.ngii.n

कठिन वक्त, | आपत्ति-काल, मुसीबत का समय।

saa'at-e-sa.ngiin

inauspicious moment.

saa'at-e-nujuumii

مُختَصر عرصہ ، چند لمحے.

saa'at-e-'umuumii

a clock-tower

saa'at-e-majlisii

दीवार की घड़ी, क्लाक ।

saa'at-e-mau'uuda

موتَ کی گھڑی ، مرنے کا وقت ، مقررہ گھڑی ، مقررہ وقت.

saa'at nikaalnaa

ساعت بچارنا، مبارک وقت تلاش کرنا، مبارک ساعت معلوم کرنا

saa'at dikhaanaa

سعد و نحس دریافت کرنا

saa'at-e-nek puuchhnaa

کسی کام کے شروع کرنے کے لئے اچھا وقت دریافت کرنا

saa'at bichaarnaa

زائچہ وغیرہ دیکھ کر کسی کام کے لیے موزوں وقت دریافت کرنا، مبارک ساعت تلاش کرنا

saa'at maarii jaanaa

وقت ختم ہونا، وقت گُزرنا

saa'at denaa

گھڑی بتانا، منجم کا کسی کام کے لیے مناسب یا سعد گھڑی بتانا

saa'at karnaa

ساعت دیکھنا

saa'at Talnaa

be passed off (as a fixed time or danger), be passed over (time or moment of death)

saa'at dekhnaa

زائچہ کی رُو سے سعد و نحس دیکھنا، علم نجوم کی رُو سے کوئی کام کرنے کے لیے اچّھا بُرا دیکھنا

saa'at Thahraanaa

وقت متعین کرنا (تقریب، سفر یا کسی اور امر کا)

barf-saa'at

frozen moment

jinsiyat-saa'at

ایک ہی لمحے یا وقت کا ، ایک ہی وقت میں واقع ہونے والی دو چیزیں یا باتیں وغیرہ ۔

nujuumii-saa'at

موجودہ زمانے کا ایک گھنٹا جو ساٹھ منٹ کے برابر ہوتا ہے ۔

burii-saa'at

منحوس گھڑی

khoTii saa'at

inauspicious moment

gha.Dii-saa'at

تھوڑی سی دیر.

barf-e-saa'at

ice of time

miqyaasus-saa'at

وقت بتانے والا آلہ، گھڑی، وقت معلوم کرنے کے آلات میں سے کوئی آلہ

tambiihii-saa'at

الارم والی گھڑی ، جگانے یا ہشیار و خبردار کرنے والی گھڑی ، ایسی گھڑی جس میں گھنٹٰی لگی ہوتی ہے

hama-saa'at

प्रतिक्षण, हर लम्हः, हर समय, हर वक्त ।।

reg-saa'at

ایک طرح کی گھڑی ، قدیم زمانے میں گھنٹے معلوم کرنے کے لے گھڑے میں چھید کر کے بالو بھر دیتے تھے اور جب گھڑا خالی ہو جاتا تھا تو ایک گھنٹہ پورا ہو جاتا تھا.

bahr-saa'at

for the sake of time

nek-nsaa'at

An Auspicious moment

dar-saa'at

Immediately, instantly, forthwith, at once.

bad-saa'at

unhappy moment or unfortunate occasion

saad-saa'at

auspicious time

sozan-e-saa'at

گھڑی کی سوئی (جو اپنے دائرے میں حرکت کرتی ہے)

'aqrab-e-saa'at

گھڑی کی سوئی

takraar-e-saa'at

conflict amongst moments

taas-e-saa'at

دھوپ، گھڑی

madaar-e-saa'at

خط نصف النہار

davaa.ir-e-saa'at

(فلکیات) وہ دائرے جو خطِ استوا کو برابر کے ٹکڑوں میں تقسیم کرتے ہیں.

raqqaasa-e-saa'at

گھڑی کا پنڈولم.

shiisha-e-saa'at

hourglass

dasta-e-saa'at

the twelve marks in a clock

gha.Dii saa'at honaa

۔کوئی دم کا مہمان ہونا، قریب مرگ ہونا

bahaar-e-yak-saa'at

spring lasting one moment

har saa'at

every moment, constantly, whenever

Meaning ofSee meaning aubaash in English, Hindi & Urdu

aubaash

औबाश•اَوْباش

Origin: Arabic

Vazn : 221

Plural: aubaasho.n

English meaning of aubaash

Adjective

Sher Examples

sajda kareñ haiñ sun kar aubāsh saare us ko

sayyad pisar vo pyārā haigā imaam bāñkā

sajda karen hain sun kar aubash sare us ko

sayyad pisar wo pyara haiga imam banka

Meer Taqi Meer

saare rind aubāsh jahāñ ke tujh se sujūd meñ rahte haiñ

bāñke TeḌhe tirchhe tīkhe sab kā tujh ko imaam kiyā

sare rind aubash jahan ke tujh se sujud mein rahte hain

banke TeDhe tirchhe tikhe sab ka tujh ko imam kiya

Meer Taqi Meer

sau gaalī ek chashmak itnā sulūk to hai

aubāsh ḳhāna jañg us ḳhush-chashm bad-zabāñ kā

sau gali ek chashmak itna suluk to hai

aubash KHana jang us KHush-chashm bad-zaban ka

Meer Taqi Meer

औबाश के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • लंपटजन, लोफ़र, दुराचारी (एकवचन बहुवचन दोनों रूप में प्रयुक्त )

    उदाहरण • उसका तअल्लुक़ तो शरीफ़ घराने से था लेकिन ग़लत सोहबत में घिर के वह औबाश हो चुका है

  • नीच, तुच्छ, कमीना
  • अशिष्ट, असभ्य

اَوْباش کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • آوارہ، بدچلن، بدکار، عیاش شہدے (واحد جمع دونوں کے معنی میں مستعمل )

    مثال • اس کا تعلق تو شریف گھرانے سے تھا لیکن غلط صحبت میں گھر کے وہ اوباش ہو چکا ہے

  • سفلہ، نیچ، کمینہ
  • بد تمیز

Urdu meaning of aubaash

  • Roman
  • Urdu

  • aavaaraa, badachlan, badkaar, ayyaash shahide (vaahid jamaa dono.n ke maanii me.n mustaamal
  • suflaa, niich, kamiina
  • badtamiiz

Synonyms of aubaash

niich bad-chalan avaara sifla 'ayyaash

Antonyms of aubaash

nek parhezgaar nek-tiinat paakbaaz raast-rau aa'laa-zarf muttaqii

Related searched words

saa'at

time

saa'atii

ساعت (رک) سے منسوب یا س سے متعلق گھڑی کا ساعتی اور دقیقے والا کاں٘ٹا جس نقطۂ طبق میں دونوں مجتمع ہوتے ہیں، وقتی

saa'at-burj

clock tower

saa'at-saaz

گھڑی مرمت کرنے والا

saa'at-numaa

گھڑی ، وقت دیکھنے کا آلہ.

saa'at-e-bad

दे. ‘साअते नस'।

saa'at-e-nek

auspicious time/ moment

saa'at-saazii

گھڑی سازی

saa'at-e-nahs

बुरी घड़ी, अशुभ मुहूर्त, जिसमें कोई काम करना उचित न हो।

saa'at-e-saa'd

نیکَ گھڑی ، مبارک ساعت.

saa'at ye saa'at

ہر لمحہ ، ہر گھڑی ، بار بار ، گھڑی گھڑی.

saa'at-shanaas

وقت شناس ، مبارک گھڑی نِکالنے والے ، نجومی.

saa'at-e-sa'iid

lucky moment

saa'at-ba-saa'at

every moment, every hour, repeatedly, moment by moment

saa'at-parastii

موقع پرستی ، ابن الوقتی.

saa'at-e-manhuus

दे. ‘साअते | नहस’ ।।

saa'at-e-sa.ngii.n

कठिन वक्त, | आपत्ति-काल, मुसीबत का समय।

saa'at-e-sa.ngiin

inauspicious moment.

saa'at-e-nujuumii

مُختَصر عرصہ ، چند لمحے.

saa'at-e-'umuumii

a clock-tower

saa'at-e-majlisii

दीवार की घड़ी, क्लाक ।

saa'at-e-mau'uuda

موتَ کی گھڑی ، مرنے کا وقت ، مقررہ گھڑی ، مقررہ وقت.

saa'at nikaalnaa

ساعت بچارنا، مبارک وقت تلاش کرنا، مبارک ساعت معلوم کرنا

saa'at dikhaanaa

سعد و نحس دریافت کرنا

saa'at-e-nek puuchhnaa

کسی کام کے شروع کرنے کے لئے اچھا وقت دریافت کرنا

saa'at bichaarnaa

زائچہ وغیرہ دیکھ کر کسی کام کے لیے موزوں وقت دریافت کرنا، مبارک ساعت تلاش کرنا

saa'at maarii jaanaa

وقت ختم ہونا، وقت گُزرنا

saa'at denaa

گھڑی بتانا، منجم کا کسی کام کے لیے مناسب یا سعد گھڑی بتانا

saa'at karnaa

ساعت دیکھنا

saa'at Talnaa

be passed off (as a fixed time or danger), be passed over (time or moment of death)

saa'at dekhnaa

زائچہ کی رُو سے سعد و نحس دیکھنا، علم نجوم کی رُو سے کوئی کام کرنے کے لیے اچّھا بُرا دیکھنا

saa'at Thahraanaa

وقت متعین کرنا (تقریب، سفر یا کسی اور امر کا)

barf-saa'at

frozen moment

jinsiyat-saa'at

ایک ہی لمحے یا وقت کا ، ایک ہی وقت میں واقع ہونے والی دو چیزیں یا باتیں وغیرہ ۔

nujuumii-saa'at

موجودہ زمانے کا ایک گھنٹا جو ساٹھ منٹ کے برابر ہوتا ہے ۔

burii-saa'at

منحوس گھڑی

khoTii saa'at

inauspicious moment

gha.Dii-saa'at

تھوڑی سی دیر.

barf-e-saa'at

ice of time

miqyaasus-saa'at

وقت بتانے والا آلہ، گھڑی، وقت معلوم کرنے کے آلات میں سے کوئی آلہ

tambiihii-saa'at

الارم والی گھڑی ، جگانے یا ہشیار و خبردار کرنے والی گھڑی ، ایسی گھڑی جس میں گھنٹٰی لگی ہوتی ہے

hama-saa'at

प्रतिक्षण, हर लम्हः, हर समय, हर वक्त ।।

reg-saa'at

ایک طرح کی گھڑی ، قدیم زمانے میں گھنٹے معلوم کرنے کے لے گھڑے میں چھید کر کے بالو بھر دیتے تھے اور جب گھڑا خالی ہو جاتا تھا تو ایک گھنٹہ پورا ہو جاتا تھا.

bahr-saa'at

for the sake of time

nek-nsaa'at

An Auspicious moment

dar-saa'at

Immediately, instantly, forthwith, at once.

bad-saa'at

unhappy moment or unfortunate occasion

saad-saa'at

auspicious time

sozan-e-saa'at

گھڑی کی سوئی (جو اپنے دائرے میں حرکت کرتی ہے)

'aqrab-e-saa'at

گھڑی کی سوئی

takraar-e-saa'at

conflict amongst moments

taas-e-saa'at

دھوپ، گھڑی

madaar-e-saa'at

خط نصف النہار

davaa.ir-e-saa'at

(فلکیات) وہ دائرے جو خطِ استوا کو برابر کے ٹکڑوں میں تقسیم کرتے ہیں.

raqqaasa-e-saa'at

گھڑی کا پنڈولم.

shiisha-e-saa'at

hourglass

dasta-e-saa'at

the twelve marks in a clock

gha.Dii saa'at honaa

۔کوئی دم کا مہمان ہونا، قریب مرگ ہونا

bahaar-e-yak-saa'at

spring lasting one moment

har saa'at

every moment, constantly, whenever

Showing search results for: English meaning of aubash

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraamosh

फ़रामोश

.

فَراموش

Origin : Persian
Noun

forgetfulness

[ Zindagi ke bahut sare waqiat qabil-e-faramosh hote hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shujaa'at

शुजा'अत

.

شُجَاعَت

Origin : Arabic
Noun

bravery, valour, chivalry

[ Umar ki shujaa'at ki kahani abhi bhi yaad ki jati hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fariiq

फ़रीक़

.

فَرِیق

Origin : Arabic
Noun

party, company, body

[ Wakil ne mukhalif fariq ke gawah ko apni taraf mila liya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

izaafa

इज़ाफ़ा

.

اِضافَہ

Origin : Arabic
Noun

increase, augmentation

[ Barsat ke dinon mein nadiyon ki rawani mein izafa ho jata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afraa-tafrii

अफ़रा-तफ़री

.

اَفْرا تَفْری

Origin : Arabic
Noun

hurly-burly, uproar, chaos

[ Rustam ke kaman ki jhankar sun kar mukhalifon ki saf mein afra-tafri mach gayi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qadGan

क़दग़न

.

قَدْغَن

Origin : Turkish
Noun

prohibition, ban, restriction

[ Dahshat-gardi par qadghan lagane ke liye Hindustan ko sakht qanun banane chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

inkishaaf

इंकिशाफ़

.

اِنْکِشاف

Origin : Arabic
Noun

disclosure, exposure, revelation

[ Janch ke baad ye inkishaf hua ki Raju ke upar laga ilzam puri tarah se be-buniyad hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutavaqqe'

मुतवक़्क़े'

.

مُتَوَقِّع

Origin : Arabic
Adjective

expectant, anticipating

[ Jaise suluk ki tum dusron se mutawaqqe ho waisa hi suluk tum bhi auron se karo ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hadaf

हदफ़

.

ہَدَف

Origin : Arabic
Noun

a mark, butt, bull's-eye (for archers)

[ Kaman se nikla teer sidhe hadaf par ja kar laga ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tamGaa

तम्ग़ा

.

تَمْغا

Origin : Turkish
Noun

medal

[ Akram ne nishane-bazi mein kaanse ka tamgha jita ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Latest Blogs

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb 4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz 4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

See All

Critique us (aubaash)

Name

Email

Comment

Submit

aubaash

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2