Search results

Saved words

Showing results for "aTkal"

qiyaas

measuring (by or with)

qiyaas dau.Dnaa

قیاس دوڑانا (رک) کا لازم ؛ اندازہ لگنا.

qiyaas dau.Daanaa

فکر سے کام لینا ؛ عقل دوڑانا ؛ اندازہ لگانا.

qiyaas-aaraa.ii

speculation, guessing

qiyaas-aaraa.iyo.n

speculations

qiyaas-parast

قیاس پر اعتماد کرنے والا ، قیاس کو اہمیت دینے والا ، اندازہ لگانے والا ؛ وہبی ، ایمان لانے کی بجائے اپنے گمان پر بھروسا کرنے والا.

qiyaas karnaa

guess, think

qiyaas ke gho.De dau.Daanaa

to imagine, guess, speculate

qiyaas me.n aanaa

be conceivable

qiyaas-ma'al-faariq

incorrect analogy

qiyaas lagaanaa

to apply conjecture (to), to guess

qiyaas ke totaa-mainaa u.Daanaa

خیالی ہوائی بتیں کرنا، اندازے لگانا، عموماً نادرست اندازے لگانا، واہمہ میں مبتلا ہونا.

qiyaas Galat honaa

اندازہ غلط ثابت ہونا.

qiyaas se baahar

enormous, beyond measure, vast, immense, incredible, inconceivable

qiyaas-e-mafruuzii

(منطق) دو حوادث کے درمیان ربط علتی قائم کرنا یا کسی حادثے کی علمی توجیہ کرنا ، وہ استقرائی عمل جو محض مفروضات پر قائم ہو.

qiyaasii

imaginary, theoretical, conjectural, hypothetical, presumptive

qiyaas kahtaa hai

قرائن سے پتہ چلتا ہے ، قرینہ سے ظاہر ہوتا ہے ، عقل کہتی ہے ؛ اندازہ ہوتا ہے ؛ گمان یہ گزرتا ہے.

qiyaas jhuuTe honaa

اندازے غلط ثابت ہونا.

qiyaas-e-istisnaa.ii

an exclusive syllogism, conditional syllogism

qiyaas-e-istiqraa.ii

رک : قیاس اقترائی.

qiyaasiya

قیاس (رک) سے متعلق ، خیالی ، فکری ، نظری (عملی کی ضد).

qiyaas-e-tamsiilii

analogy, process of reasoning from parallel cases

qiyaasii-baat

اٹکل پچو بات

qiyaas-e-iqtiraanii

(منطق) وہ استدلال جس میں ایک جزئی چیز کو ایک کلی فرد قرار دے کر اس کلی پر حکم لگائیں تا کہ اس کلی کے ذریعے وہ حکم اس جزئی تک پہنچ جائے

qiyaas-e-burhaanii

(منطق) وہ قیاس جو مقدمات یقینیہ یا بدیہیہ سے مرکب ہو ، وہ شکل (استدلالی) جس کے صغریٰ و کبریٰ بدیہی اور یقینی ہوں.

qiyaasan

by conjecture, by guess

qiyaasaat

اندازے، گمان

qiyaasii gho.De dau.Daanaa

رک: قیاس کے گھوڑے دوڑانا، مخص ظن ق گمان سے کام لینا.

qiyaasii gaddaa lagaanaa

تکّا لگانا ، لاعملی کی صورت میں خیال دوڑانا ، محض ظن و گماں سے کام لینا.

kayaash

رک : کیش ، نقد روپیہ پیسا.

qayyaas

بہت زیادہ قیاس سے کام لینے والا ، اپنے اندازے پر بہت زیادہ اعتبار کرنے والا.

qayaasira

قیصر (رک) کی جمع ، بہت سے بادشاہ.

kiyaasat

quickness of parts, vivacity, ingenuity, sagacity, shrewdness, cunning

istiqraa.ii-qiyaas

analogy, reasoning from similar or parallel cases

ba'iid-az-qiyaas

beyong guess, imagination

ba'iid-ul-qiyaas

inconceivable, unimaginable

'alaa-haazal-qiyaas

On this measure, in the same manner, in like manner, similarly, and the like

taa.ir-e-qiyaas

(metaphorically) thought, imagination, fancy

KHaarij-az-qiyaas

more than expected, unbelievable

KHilaaf-e-qiyaas

inconceivable, absurd, improbable, anomalous, irregular, not analogous

va 'alaa haazaal qiyaas

(عربی فقرہ اردو میں رائج) اور اس پر باقی باتوں کا قیاس کر لیا جائے

ahl-ul-qiyaas

وہ مسلمان جو فیصلہ کرنے میں قیاس کو ترجیح دیتے ہیں

qariib-ul-qiyaas

رک : قرین قیاس، جلد قیاس میں آ جانے والا.

qariib-e-qiyaas

a conjecture

ba'iid az al-qiyaas

inconceivable

havaas gum qiyaas gum

ہکّا بکّا ، حیران و پریشان

quayside

گودی کی محاذی زمین۔.

KHilaaf-e-qiyaas-e-luGavii

meaning as opposed to the dictionary meaning of a word

naadaan baat kare, daanaa qayaas kare

بے وقوف فضول باتیں کرتا ہے اور عقل مند ہر بات کو پرکھتا ہے

duur-az-qayaas

ambiguous, beyond understanding, unintelligible

naadaan kare baat daanaa kare qayaas

رک : نادان بات کرے الخ

raushan-qayaas

روشن طبع ، روشن خیال.

haazaa-al-qayaas

analogous to this

be-qayaas

beyond speculation, estimate, countless, inconceivable

qariin-e-qayaas

conceivable, credible, plausible, believable, imaginable, possible

pan-.Diyaas

رک : پن ڈیاس.

Meaning ofSee meaning aTkal in English, Hindi & Urdu

aTkal

अटकलاَٹْکَل

Origin: Sanskrit

Vazn : 22

English meaning of aTkal

Noun, Feminine

Sher Examples

अटकल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • गुण-दोष का अनुमान या कल्पना करने की शक्ति, अनुमान, कल्पना, अंदाज, कयास, तुक्का
  • बिना किसी निश्चित परिकलन या माप के, कल्पना द्वारा बताई हुई लगभग ठोक गणना या मात्रा
  • न्याय करने का कौशल, निर्णय, राय
  • बुद्धि, विवेक, जन्मजात क्षमता

اَٹْکَل کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • حس ذکی ، وجدان ، جبلی صلاحیت ۔
  • قیاس ، عقلی تکا ؛ قرینہ (جس کی بنیاد علم و ادراک پر نہ ہو) ۔
  • اندازہ ، تخمن (وزن ، شمار اور پیمائش کے بغیر) ۔
  • دریافت ، وقوف ، (جس کی بنیاد ذوق یا فطری تمیز پر ہو) ۔
  • سواد ، بہچان ، شناخت (تجریے یا تکرار کے بعد) ۔

Urdu meaning of aTkal

  • Roman
  • Urdu

  • his zakii, vajdaan, jublii salaahiiyat
  • qiyaas, aklii tukka ; qariinaa (jis kii buniyaad ilam-o-idraak par na ho)
  • andaaza, taKhman (vazan, shumaar aur paimaa.ish ke bagair)
  • daryaafat, vaquuf, (jis kii buniyaad zauq ya fitrii tamiiz par ho)
  • svaad, bahchaan, shanaaKht (tajrii.e ya takraar ke baad)

Synonyms of aTkal

Compound words of aTkal

Related searched words

qiyaas

measuring (by or with)

qiyaas dau.Dnaa

قیاس دوڑانا (رک) کا لازم ؛ اندازہ لگنا.

qiyaas dau.Daanaa

فکر سے کام لینا ؛ عقل دوڑانا ؛ اندازہ لگانا.

qiyaas-aaraa.ii

speculation, guessing

qiyaas-aaraa.iyo.n

speculations

qiyaas-parast

قیاس پر اعتماد کرنے والا ، قیاس کو اہمیت دینے والا ، اندازہ لگانے والا ؛ وہبی ، ایمان لانے کی بجائے اپنے گمان پر بھروسا کرنے والا.

qiyaas karnaa

guess, think

qiyaas ke gho.De dau.Daanaa

to imagine, guess, speculate

qiyaas me.n aanaa

be conceivable

qiyaas-ma'al-faariq

incorrect analogy

qiyaas lagaanaa

to apply conjecture (to), to guess

qiyaas ke totaa-mainaa u.Daanaa

خیالی ہوائی بتیں کرنا، اندازے لگانا، عموماً نادرست اندازے لگانا، واہمہ میں مبتلا ہونا.

qiyaas Galat honaa

اندازہ غلط ثابت ہونا.

qiyaas se baahar

enormous, beyond measure, vast, immense, incredible, inconceivable

qiyaas-e-mafruuzii

(منطق) دو حوادث کے درمیان ربط علتی قائم کرنا یا کسی حادثے کی علمی توجیہ کرنا ، وہ استقرائی عمل جو محض مفروضات پر قائم ہو.

qiyaasii

imaginary, theoretical, conjectural, hypothetical, presumptive

qiyaas kahtaa hai

قرائن سے پتہ چلتا ہے ، قرینہ سے ظاہر ہوتا ہے ، عقل کہتی ہے ؛ اندازہ ہوتا ہے ؛ گمان یہ گزرتا ہے.

qiyaas jhuuTe honaa

اندازے غلط ثابت ہونا.

qiyaas-e-istisnaa.ii

an exclusive syllogism, conditional syllogism

qiyaas-e-istiqraa.ii

رک : قیاس اقترائی.

qiyaasiya

قیاس (رک) سے متعلق ، خیالی ، فکری ، نظری (عملی کی ضد).

qiyaas-e-tamsiilii

analogy, process of reasoning from parallel cases

qiyaasii-baat

اٹکل پچو بات

qiyaas-e-iqtiraanii

(منطق) وہ استدلال جس میں ایک جزئی چیز کو ایک کلی فرد قرار دے کر اس کلی پر حکم لگائیں تا کہ اس کلی کے ذریعے وہ حکم اس جزئی تک پہنچ جائے

qiyaas-e-burhaanii

(منطق) وہ قیاس جو مقدمات یقینیہ یا بدیہیہ سے مرکب ہو ، وہ شکل (استدلالی) جس کے صغریٰ و کبریٰ بدیہی اور یقینی ہوں.

qiyaasan

by conjecture, by guess

qiyaasaat

اندازے، گمان

qiyaasii gho.De dau.Daanaa

رک: قیاس کے گھوڑے دوڑانا، مخص ظن ق گمان سے کام لینا.

qiyaasii gaddaa lagaanaa

تکّا لگانا ، لاعملی کی صورت میں خیال دوڑانا ، محض ظن و گماں سے کام لینا.

kayaash

رک : کیش ، نقد روپیہ پیسا.

qayyaas

بہت زیادہ قیاس سے کام لینے والا ، اپنے اندازے پر بہت زیادہ اعتبار کرنے والا.

qayaasira

قیصر (رک) کی جمع ، بہت سے بادشاہ.

kiyaasat

quickness of parts, vivacity, ingenuity, sagacity, shrewdness, cunning

istiqraa.ii-qiyaas

analogy, reasoning from similar or parallel cases

ba'iid-az-qiyaas

beyong guess, imagination

ba'iid-ul-qiyaas

inconceivable, unimaginable

'alaa-haazal-qiyaas

On this measure, in the same manner, in like manner, similarly, and the like

taa.ir-e-qiyaas

(metaphorically) thought, imagination, fancy

KHaarij-az-qiyaas

more than expected, unbelievable

KHilaaf-e-qiyaas

inconceivable, absurd, improbable, anomalous, irregular, not analogous

va 'alaa haazaal qiyaas

(عربی فقرہ اردو میں رائج) اور اس پر باقی باتوں کا قیاس کر لیا جائے

ahl-ul-qiyaas

وہ مسلمان جو فیصلہ کرنے میں قیاس کو ترجیح دیتے ہیں

qariib-ul-qiyaas

رک : قرین قیاس، جلد قیاس میں آ جانے والا.

qariib-e-qiyaas

a conjecture

ba'iid az al-qiyaas

inconceivable

havaas gum qiyaas gum

ہکّا بکّا ، حیران و پریشان

quayside

گودی کی محاذی زمین۔.

KHilaaf-e-qiyaas-e-luGavii

meaning as opposed to the dictionary meaning of a word

naadaan baat kare, daanaa qayaas kare

بے وقوف فضول باتیں کرتا ہے اور عقل مند ہر بات کو پرکھتا ہے

duur-az-qayaas

ambiguous, beyond understanding, unintelligible

naadaan kare baat daanaa kare qayaas

رک : نادان بات کرے الخ

raushan-qayaas

روشن طبع ، روشن خیال.

haazaa-al-qayaas

analogous to this

be-qayaas

beyond speculation, estimate, countless, inconceivable

qariin-e-qayaas

conceivable, credible, plausible, believable, imaginable, possible

pan-.Diyaas

رک : پن ڈیاس.

Showing search results for: English meaning of atqal

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (aTkal)

Name

Email

Comment

aTkal

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone