تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"اَٹَل" کے متعقلہ نتائج

حَمْد

خدا کی تعریف، ستائش

حَمْد گو

ईश्वर की वंदना और स्तुति करनेवाला।

حمدون

शिश्न, मेहन, लिंग, केर।।

حَمْد سَرا

حمدیہ اشعار کہنے والا، (خدا کی) تعریف کرنے والا

حَمْدُونَہ

कपि, मर्कट, वानर, बंदर।।

ہمدبستان

ہم مکتب

حَمْد سَرائی

حمد سرا کا اسم کیفیت، اللہ تعالیٰ کی تعریف اور حمد و ثنا کرنے اور کہنے کا عمل

حَمْد و ثَنا

خدا کی تعریف و ستائش

ہَمْدَرْدانَہ

ہمدردوں جیسا؛ ہمدردوں کا سا، ہمدردی سے متعلق، ہمدردی کا.

حَمْد و صَلوٰۃ

خدا کی تعریف اور آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم پر درود.

حَمْد پَڑْھنا

(خدا کی) تعریف و ستائش پر مشتمل کالم پڑھنا، حمد کہنا، حمد کرنا

حَمْد ثَنا کا فَرْق

۔حمد خاد کے لئے مخصوص ہے اور ثنا کا استعمال انسان کے لئے بھی ہے۔ ع ثنائے محمدؐ بود دلپذیر۔

حَمْدَل

الحمد لِلہ کہنا

حَمد کَرنا

to praise or bless (God)

حَمْد کَہْنا

(خدا کی) تعریف و ستائش کرنا.

اَلحَمْد

قرآن پاک کی پہلی سورت، سورۂ فاتحہ

لِلّٰہِ الْحَمْدُ

سب تعریفب خدا کے لائق ہے، سب تعریف خدا کے لیے ہے، خدا کا شکر ہے

لِواءِ حَمْد

رک : لواء الحمد .

لِواءُ الْحَمْد

ازرُوئے روایت رسول اکرمؐ کا عَلم جو بدست حضرت امیر علیہ السّلام روز محشر ہو گا .

واجِبُ الحَمْد

जिसकी स्तुति ज़रूरी हो।

صاحِبِ لِواءُ الْحَمْد

(مراد) آن٘حضرت صلی اللہ علیہ وسلم

خُدا کی حَمْد و ثَنا کَرْنا

(مسیحی) اللہ پاک کی عبادت کرنا ، گِرجا میں مخصوص مذہبی گِیت گانا.

سِیدھی اَلْحَمْد بھی پَڑْھنی نَہِیں آتی

پیغمبرؐ کی امت ہیں مگر ناخواندہ ہیں .

اردو، انگلش اور ہندی میں اَٹَل کے معانیدیکھیے

اَٹَل

aTalअटल

اصل: سنسکرت

وزن : 12

Roman

اَٹَل کے اردو معانی

صفت

  • جو اپنی جگہ سے نہ ہلے، غیر متزلزل، قائم، ایک جگہ ٹھیرا ہوا، ثابت قدیم، مستحکم
  • اپنی بات سے نہ بھرنے والا، کسی بات پر جم جانے والا
  • جو نہ مٹے، برقرار، سدا رہنے والا
  • جسے ٹالا نہ جاسکے، ضروری، یقینی، قطعی، نا گزیز

شعر

Urdu meaning of aTal

Roman

  • jo apnii jagah se na halle, Gair mutazalzal, qaayam, ek jagah Thairaa hu.a, saabit qadiim, mustahkam
  • apnii baat se na bharne vaala, kisii baat par jam jaane vaala
  • jo na miTe, barqaraar, sada rahne vaala
  • jise Taalaa na ja sake, zaruurii, yaqiinii, qati.i, na Gaziiz

English meaning of aTal

Adjective

  • firm, determined, unshakeable, steadfast, resolute, immovable, permanent, stationary, fixed, unalterable, unavoidable, unbending

अटल के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • अपने स्थान से न टलनेवाला, जिसे बदला या हटाया न जा सके, दृढ़, दृढ़निश्चयी, पक्का, निश्चित, अवश्यंभावी, जैसे-अटल-विवान, किसी बात पर जम जाने वाला, ज़रूरी, यक़ीनी, स्थिर

اَٹَل کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

حَمْد

خدا کی تعریف، ستائش

حَمْد گو

ईश्वर की वंदना और स्तुति करनेवाला।

حمدون

शिश्न, मेहन, लिंग, केर।।

حَمْد سَرا

حمدیہ اشعار کہنے والا، (خدا کی) تعریف کرنے والا

حَمْدُونَہ

कपि, मर्कट, वानर, बंदर।।

ہمدبستان

ہم مکتب

حَمْد سَرائی

حمد سرا کا اسم کیفیت، اللہ تعالیٰ کی تعریف اور حمد و ثنا کرنے اور کہنے کا عمل

حَمْد و ثَنا

خدا کی تعریف و ستائش

ہَمْدَرْدانَہ

ہمدردوں جیسا؛ ہمدردوں کا سا، ہمدردی سے متعلق، ہمدردی کا.

حَمْد و صَلوٰۃ

خدا کی تعریف اور آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم پر درود.

حَمْد پَڑْھنا

(خدا کی) تعریف و ستائش پر مشتمل کالم پڑھنا، حمد کہنا، حمد کرنا

حَمْد ثَنا کا فَرْق

۔حمد خاد کے لئے مخصوص ہے اور ثنا کا استعمال انسان کے لئے بھی ہے۔ ع ثنائے محمدؐ بود دلپذیر۔

حَمْدَل

الحمد لِلہ کہنا

حَمد کَرنا

to praise or bless (God)

حَمْد کَہْنا

(خدا کی) تعریف و ستائش کرنا.

اَلحَمْد

قرآن پاک کی پہلی سورت، سورۂ فاتحہ

لِلّٰہِ الْحَمْدُ

سب تعریفب خدا کے لائق ہے، سب تعریف خدا کے لیے ہے، خدا کا شکر ہے

لِواءِ حَمْد

رک : لواء الحمد .

لِواءُ الْحَمْد

ازرُوئے روایت رسول اکرمؐ کا عَلم جو بدست حضرت امیر علیہ السّلام روز محشر ہو گا .

واجِبُ الحَمْد

जिसकी स्तुति ज़रूरी हो।

صاحِبِ لِواءُ الْحَمْد

(مراد) آن٘حضرت صلی اللہ علیہ وسلم

خُدا کی حَمْد و ثَنا کَرْنا

(مسیحی) اللہ پاک کی عبادت کرنا ، گِرجا میں مخصوص مذہبی گِیت گانا.

سِیدھی اَلْحَمْد بھی پَڑْھنی نَہِیں آتی

پیغمبرؐ کی امت ہیں مگر ناخواندہ ہیں .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (اَٹَل)

نام

ای-میل

تبصرہ

اَٹَل

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone