تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"عَطائے تُو بَہ لِقائے تُو" کے متعقلہ نتائج

شَہِید

(تصوف) وہ ذات جس کا علم کامل ہو، مراد: ذات الہٰی، عالم الغیب

شَہِیدی

شہید سے منسوب، شہید ہونے والا، شہادت کا درجہ پانے والا، شہید ہونے کے لیے آمادہ

شَہِید مَرْد

وہ شخص جو راہ خدا میں جہاد کرتا ہوا مارا جائے

شَہِید کَرنا

تباہ کرنا، برباد کرنا، قتل کرنا

شَہِیدی اَمرُود

guava with red flesh

شَہِیدِ وَفا

وہ جس نے وفاداری کی وجہ سے قتل ہوکر درجۂ شہادت حاصل کیا ہو، انتہائی وفادار

شَہِیدِی جَتّھا

وہ گروہ جو شہید ہونے کے لیے تیار ہو

شَہِیدِ اَعْظَم

سب سے بڑا شہید

شَہِید مَرْدوں سے چونگا

چالاک اور ہوشیار شخص سے بھی دان٘و پیچ کی باتیں، تجربہ کار اور جہاں دیدہ لوگوں سے بھی چار سو بیسی .

شَہِیدِ کَرْبَلا

کربَلا کے شہید؛ (کنایۃً) حضرت امام حسین علیہ السلام .

شَہِیدِ مِلَّت

قوم کے لیے جان دینے والا ؛ پاکستان کے پہلے وزیراعظم لیاقت علی خاں کا لقب.

شَہِید مَرْدوں سے دِل لَگی

چالاک اور ہوشیار شخص سے بھی دان٘و پیچ کی باتیں، تجربہ کار اور جہاں دیدہ لوگوں سے بھی چار سو بیسی .

پِیر شَہِید مَنانا

کسی بزرگ کی نیاز یا فاتحہ دلانا.

قُرْآن شَہِید ہونا

قرآن مجید کا پھٹ جانا یا گر جانا

مَسْجِد شَہِید ہونا

مسجد کا گرنا، مسجد منہدم ہونا

مَسْجِد شَہِید کَرْنا

(احترام کا کلمہ) مسجد گرانا یا منہدم کرنا

بِن مارے شَہِید ہونا

عاشق ہونا، فریفتہ ہونا

پِیر نَہ شَہِید نَکْٹے کا چھاپا

جب کوئی کم حیثیت شخص اپنے کو مقدم سمجھے تو کہتے ہیں.

مَرے تو شَہِید، مارے تو غازی

ہر حالت میں اچھائی ہے

مَرا تو شَہِید ، مارا تو غازی

جہاد کرنے والا اگر مر گیا تو شہید کہلایا اور اگر کسی کافر کو مار ڈالا تو غازی کہلاتا ہے

اردو، انگلش اور ہندی میں عَطائے تُو بَہ لِقائے تُو کے معانیدیکھیے

عَطائے تُو بَہ لِقائے تُو

'ataa-e-tuu ba-liqaa-e-tuu'अता-ए-तू ब-लिक़ा-ए-तू

فقرہ

Roman

عَطائے تُو بَہ لِقائے تُو کے اردو معانی

  • (فارسی فقرہ اردو میں مستعمل) آپ کی چیز آپ ہی کو واپس کی جاتی ہے (جب کوئی چیز منھ بناکر ناگواری سے دیجاتی ہے تو اس کو واپس کرتے ہوئے طنزاً بھی کہتے ہیں).

Urdu meaning of 'ataa-e-tuu ba-liqaa-e-tuu

Roman

  • (faarsii fiqra urduu me.n mustaamal) aap kii chiiz aap hii ko vaapis kii jaatii hai (jab ko.ii chiiz mu.nh banaakar naagavaarii se diijaatii hai to is ko vaapis karte hu.e tanzan bhii kahte hain)

English meaning of 'ataa-e-tuu ba-liqaa-e-tuu

  • I have the honour to return the gift to you

'अता-ए-तू ब-लिक़ा-ए-तू के हिंदी अर्थ

  • (फ़ारसी फ़िक़रा उर्दू में मुस्तामल) आप की चीज़ आप ही को वापिस की जाती है (जब कोई चीज़ मुँह बनाकर नागवारी से दीजाती है तो इस को वापिस करते हुए तंज़न भी कहते हैं)

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

شَہِید

(تصوف) وہ ذات جس کا علم کامل ہو، مراد: ذات الہٰی، عالم الغیب

شَہِیدی

شہید سے منسوب، شہید ہونے والا، شہادت کا درجہ پانے والا، شہید ہونے کے لیے آمادہ

شَہِید مَرْد

وہ شخص جو راہ خدا میں جہاد کرتا ہوا مارا جائے

شَہِید کَرنا

تباہ کرنا، برباد کرنا، قتل کرنا

شَہِیدی اَمرُود

guava with red flesh

شَہِیدِ وَفا

وہ جس نے وفاداری کی وجہ سے قتل ہوکر درجۂ شہادت حاصل کیا ہو، انتہائی وفادار

شَہِیدِی جَتّھا

وہ گروہ جو شہید ہونے کے لیے تیار ہو

شَہِیدِ اَعْظَم

سب سے بڑا شہید

شَہِید مَرْدوں سے چونگا

چالاک اور ہوشیار شخص سے بھی دان٘و پیچ کی باتیں، تجربہ کار اور جہاں دیدہ لوگوں سے بھی چار سو بیسی .

شَہِیدِ کَرْبَلا

کربَلا کے شہید؛ (کنایۃً) حضرت امام حسین علیہ السلام .

شَہِیدِ مِلَّت

قوم کے لیے جان دینے والا ؛ پاکستان کے پہلے وزیراعظم لیاقت علی خاں کا لقب.

شَہِید مَرْدوں سے دِل لَگی

چالاک اور ہوشیار شخص سے بھی دان٘و پیچ کی باتیں، تجربہ کار اور جہاں دیدہ لوگوں سے بھی چار سو بیسی .

پِیر شَہِید مَنانا

کسی بزرگ کی نیاز یا فاتحہ دلانا.

قُرْآن شَہِید ہونا

قرآن مجید کا پھٹ جانا یا گر جانا

مَسْجِد شَہِید ہونا

مسجد کا گرنا، مسجد منہدم ہونا

مَسْجِد شَہِید کَرْنا

(احترام کا کلمہ) مسجد گرانا یا منہدم کرنا

بِن مارے شَہِید ہونا

عاشق ہونا، فریفتہ ہونا

پِیر نَہ شَہِید نَکْٹے کا چھاپا

جب کوئی کم حیثیت شخص اپنے کو مقدم سمجھے تو کہتے ہیں.

مَرے تو شَہِید، مارے تو غازی

ہر حالت میں اچھائی ہے

مَرا تو شَہِید ، مارا تو غازی

جہاد کرنے والا اگر مر گیا تو شہید کہلایا اور اگر کسی کافر کو مار ڈالا تو غازی کہلاتا ہے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (عَطائے تُو بَہ لِقائے تُو)

نام

ای-میل

تبصرہ

عَطائے تُو بَہ لِقائے تُو

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone