खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"'अता" शब्द से संबंधित परिणाम

wish

तमन्ना

wish-wash

पुतला या पानी मिला मशरूब।

wish-list

तमन्नाओं की ख़्याली फ़हरिस्त।

wish fulfilment

तकमील आरज़ू, ये रुजहान कि कोई तहत शऊरी ख़ाहिश महिज़ ख़ाब-ओ-ख़्याल से पूरी होजाए।

wisher

चाहने वाला

wishing-well

मुरादें मांगने का कुँआं, जिस में सके फेंक कर मुराद मांगी जाये।

wishfulness

शौक़

wishful

आरज़ूमंद

wishy-washy

कमज़ोर

wishing

चाह

wishing for

ख़्वाहाँ

wash

धोना

wishbone

अक्सर परिन्दों के सीने में क़स के सामने हँसली की दो शाख़ा हड्डी

वाश

धुलाई, सफ़ाई

वेश

पहनने के वस्त्र, पोशाक, पहनावा

विश

बीसवाँ

वश

अधिकार, नियन्त्रण या प्रभाव क्षेत्र में लाने या रखने की शक्ति या समर्थता। काबू। वि० १. काबू में आया हुआ। अधीन।

वैश

wishful thinking

आरज़ू मंदाना ख़यालआराई, हक़ायक़ के बजाय अपनी ख़्वाहिशों पर यक़ीन, ख़ामख़याली

wash-hand basin

रुक ।

wash down

अच्छी तरह से धोना

विष-पान

विष-पान, ज़हर पीना

वाश एंड वियर

वाश एंड वियर

wash-leather

बरत धुलाई चमड़ा, खिड़कियां वग़ैरा साफ़ करने के लिए साबिर का या कोई और चमड़ा।

woosh

का मुतबादिल-

वाश-बेसिन

विश-कन्या

वह कन्या या स्त्री जिसके शरीर में इस आशय से विष प्रविष्ट किया गया हो कि उसके साथ सम्भोग करने वाला मर जाय

wash house

धोबी ख़ाना

wash up

मुँह हाथ धोना

वशी'अ

wash out

अंदर से धोना

वोश

एक प्रकार की दरियाई मिट्टी, दोमट मिट्टी

वाश-पेंटिंग

washday

धुलाई का दिन (जो कपड़े वग़ैरा धोने के लिए मख़सूस हो)

विशई

विषादी

विषाद-युक्त, जिसे विषाद हो, दुखी, खिन्न, उदास

वशीज़ा

विसाह

वेश्यालय

वेश्याओं के रहने की जगह, चकलाघर

वेषधारी

पाखंडी; मक्कार; साधू

वशीकरण

मंत्र, जादू-टोना आदि के द्वारा किसी को वश में करना, सम्मोहन

washer-dryer

कपड़े धोने की मशीन जिस में कपड़े सिखाने का बंद-ओ-बस्त भी हो ।

विशी-भोग

विषाद

हलाहल विष पीने वाले शिव, शंकर

वशाक़

washed up

अवाम: शुमाली अमरीका ख़ुसूसन: हारा या पट्टा हुआ, नाकाम।

washed out

जिस का धुल धुल कर रंग का उड़गया हो।

विषय-भोग

भौतिक वस्तुओं से आनंद-प्राप्ति, भोग विलास

विषम-छंद

= विषमवृत्त

वशी

जिसने अपनी इच्छाशक्ति और इन्द्रियों को वश में कर रखा हो, संयमी

वशा

वंध्या स्त्री, बाँझ

विशी

विशारद

समस्त पदों के अन्त में किसी विषय का विशेषज्ञ, पंडित, विद्वान, दक्ष, कुशल, निपुण, चतुर

washing soda

धोने का सोडा, सोडियम कार्बोनेट जिसे पानी में हल कर के धोने और साफ़ करने के काम में लाते हैं ।

विशै-भोग

washball

हाथ मुँह धोने का साबुन

washland

डुबाऊ, इलाक़ा जो सेलाब से पानी में डूब जाता हो।

विष्णु-देवता

विशटी

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में 'अता के अर्थदेखिए

'अता

'ataa•عَطا

स्रोत: अरबी

वज़्न : 12

शब्द व्युत्पत्ति: अ-त-अ

'अता के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • बड़ों की ओर से छोटों को मिलने वाला दान, प्रदान की हुई वस्तु, प्रदत्त वस्तु, उपहार, दान, इनआम, पुरस्कार, बख़्शिश

    उदाहरण • अंग्रेज़ हिंदुस्तानियों के कारनामों से ख़ुश हो कर उनको जागीरें अता करते थे

  • अनुदान

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

वो जिस ने आँख अता की है देखने के लिए

उसी को छोड़ के सब कुछ दिखाई देता है

ज़ुबैर अली ताबिश

वो ग़म अता किया दिल-ए-दीवाना जल गया

ऐसी भी क्या शराब कि पैमाना जल गया

वसीम बरेलवी

ज़िंदगी तेरी अता थी सो तिरे नाम की है

हम ने जैसे भी बसर की तिरा एहसाँ जानाँ

अहमद फ़राज़

वो बड़ा रहीम ओ करीम है मुझे ये सिफ़त भी अता करे

तुझे भूलने की दुआ करूँ तो मिरी दुआ में असर न हो

बशीर बद्र

मोहब्बत बाँटना सीखो मोहब्बत है अता रब की

मोहब्बत बाँटने वाले तवील-उल-उम्र होते हैं

बशीर महताब

English meaning of 'ataa

Noun, Feminine

Roman

عَطا کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • بڑوں کی طرف سے چھوٹوں کو دیا گیا انعام، بخشش، دہش، انعام

    مثال • عطا تھا سو الحانِ داؤد کوںدمِ عیسیٰ و تکلیمِ موسیٰ کہوں (۱۵۶۳، حسن شوق ، د ، ۷۲) کیا ختم اس بر سخائے رسولؐنیں ہوں نا امید از عطائے رسولؐ

  • عطیہ، نذرانہ، دینا، سخاوت، فیض

Urdu meaning of 'ataa

  • ba.Do.n kii taraf se chhoTo.n ko diyaa gayaa inaam, baKhshish, dahash, inaam
  • atiiyaa, nazraanaa, denaa, saKhaavat, faiz

'अता के पर्यायवाची शब्द

बख़्शिश जूद फ़ैज़ करामत करम

'अता के विलोम शब्द

'इताब क़हर ग़ज़ब सज़ा

'अता से संबंधित मुहावरे

'अता करना

देना, प्रदान करना, कृपा करना, दया करना

'अता होना

प्रदान किया जाना, उपकार होना, अनुकंपा होना

मंज़िलत 'अता करना

मर्तबा देना, सरफ़राज़ करना

'अता के अंत्यानुप्रास शब्द

12 112 212 1212 2112
अता कता क़ता ख़ता छता जता धता पता फ़ता बता मता लता शता सता
निमता
अपसता चौमता जाता नम्रता पुर-ख़ता बे-'अता बे-ख़ता भिन्नता भू-लता मित्रता मौनता रुग्णता लत-पता लापता संपता
अता-पता नवीनता निलज्जता फ़ज़ीहता
नूतनता प्रेम-लता
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

'अता के यौगिक शब्द

'अता-ए-तू ब-लिक़ा-ए-तू 'अता-कर्दा 'अता-नामा एहसान-ओ-'अता दस्त-ए-'अता ब-क़द्र-ए-'अता-ए-यार बाब-ए-'अता बे-'अता

खोजे गए शब्द से संबंधित

wish

तमन्ना

wish-wash

पुतला या पानी मिला मशरूब।

wish-list

तमन्नाओं की ख़्याली फ़हरिस्त।

wish fulfilment

तकमील आरज़ू, ये रुजहान कि कोई तहत शऊरी ख़ाहिश महिज़ ख़ाब-ओ-ख़्याल से पूरी होजाए।

wisher

चाहने वाला

wishing-well

मुरादें मांगने का कुँआं, जिस में सके फेंक कर मुराद मांगी जाये।

wishfulness

शौक़

wishful

आरज़ूमंद

wishy-washy

कमज़ोर

wishing

चाह

wishing for

ख़्वाहाँ

wash

धोना

wishbone

अक्सर परिन्दों के सीने में क़स के सामने हँसली की दो शाख़ा हड्डी

वाश

धुलाई, सफ़ाई

वेश

पहनने के वस्त्र, पोशाक, पहनावा

विश

बीसवाँ

वश

अधिकार, नियन्त्रण या प्रभाव क्षेत्र में लाने या रखने की शक्ति या समर्थता। काबू। वि० १. काबू में आया हुआ। अधीन।

वैश

wishful thinking

आरज़ू मंदाना ख़यालआराई, हक़ायक़ के बजाय अपनी ख़्वाहिशों पर यक़ीन, ख़ामख़याली

wash-hand basin

रुक ।

wash down

अच्छी तरह से धोना

विष-पान

विष-पान, ज़हर पीना

वाश एंड वियर

वाश एंड वियर

wash-leather

बरत धुलाई चमड़ा, खिड़कियां वग़ैरा साफ़ करने के लिए साबिर का या कोई और चमड़ा।

woosh

का मुतबादिल-

वाश-बेसिन

विश-कन्या

वह कन्या या स्त्री जिसके शरीर में इस आशय से विष प्रविष्ट किया गया हो कि उसके साथ सम्भोग करने वाला मर जाय

wash house

धोबी ख़ाना

wash up

मुँह हाथ धोना

वशी'अ

wash out

अंदर से धोना

वोश

एक प्रकार की दरियाई मिट्टी, दोमट मिट्टी

वाश-पेंटिंग

washday

धुलाई का दिन (जो कपड़े वग़ैरा धोने के लिए मख़सूस हो)

विशई

विषादी

विषाद-युक्त, जिसे विषाद हो, दुखी, खिन्न, उदास

वशीज़ा

विसाह

वेश्यालय

वेश्याओं के रहने की जगह, चकलाघर

वेषधारी

पाखंडी; मक्कार; साधू

वशीकरण

मंत्र, जादू-टोना आदि के द्वारा किसी को वश में करना, सम्मोहन

washer-dryer

कपड़े धोने की मशीन जिस में कपड़े सिखाने का बंद-ओ-बस्त भी हो ।

विशी-भोग

विषाद

हलाहल विष पीने वाले शिव, शंकर

वशाक़

washed up

अवाम: शुमाली अमरीका ख़ुसूसन: हारा या पट्टा हुआ, नाकाम।

washed out

जिस का धुल धुल कर रंग का उड़गया हो।

विषय-भोग

भौतिक वस्तुओं से आनंद-प्राप्ति, भोग विलास

विषम-छंद

= विषमवृत्त

वशी

जिसने अपनी इच्छाशक्ति और इन्द्रियों को वश में कर रखा हो, संयमी

वशा

वंध्या स्त्री, बाँझ

विशी

विशारद

समस्त पदों के अन्त में किसी विषय का विशेषज्ञ, पंडित, विद्वान, दक्ष, कुशल, निपुण, चतुर

washing soda

धोने का सोडा, सोडियम कार्बोनेट जिसे पानी में हल कर के धोने और साफ़ करने के काम में लाते हैं ।

विशै-भोग

washball

हाथ मुँह धोने का साबुन

washland

डुबाऊ, इलाक़ा जो सेलाब से पानी में डूब जाता हो।

विष्णु-देवता

विशटी

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

majruuh

मजरूह

.

مَجرُوح

Origin : Arabic
Adjective

wounded, injured، hurt

[ Rahgeer ne majruh shakhs ko hospital pahunchaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaadim

ख़ादिम

.

خادِم

Origin : Arabic
Noun

domestic servant, servant

[ Mahapadam Kabir ka khadim tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saame'

सामे'

.

سامِع

Origin : Arabic
Adjective

hearer, listener

[ Sher ki badi khubi to yahi hai ki jis asar ke maa-tahat sher kaha jaae wo asar saame par bhi ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baGaavat

बग़ावत

.

بَغاوَت

Origin : Arabic
Noun

mutiny, treason, revolution

[ Badhti mahangai ke khilaf awam ko baghawat karni chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'adaavat

'अदावत

.

عَداوَت

Origin : Arabic
Noun

enmity, hate, animosity, malice

[ ham logon mein thodi adavat hoti hai lekin jaan ka dushman koyi kahan hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raqiib

रक़ीब

.

رَقِیب

Origin : Arabic
Noun

rival or competitor

[ Hatmi (definite) muqable mein do hi ham-sar yaa raqib pahunchte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muhaajir

मुहाजिर

.

مُہاِجِر

Origin : Arabic
Noun

abandoning, quitting, exile

[ Ye chehara sirf Filistin ke Arab muhajir ka chehra nahin Karachi ke be-khanuman muhajir ka bhi chehra hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muqaabil

मुक़ाबिल

.

مُقابِل

Origin : Arabic
Adjective

comparing, matching, corresponding, resembling

[ Har siyasi party apne mukhalif party ko muqabil ki jagah mutabadil samajhne lagti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'tiraaz

ए'तिराज़

.

اِعْتِراض

Origin : Arabic
Noun

protest, criticism, animadversion

[ achchha kaam karne ke lie kisi ko etiraz nahin hona chahie ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hassaas

हस्सास

.

حَسّاس

Origin : Arabic
Adjective

extremely sensitive, emotional

[ Zyada hassas hona aadami ke liye nuqsan-dah hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए ('अता)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

'अता

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2