Search results

Saved words

Showing results for "'ataa"

sharaafat

virtue, civility, good manners

sharaafat-mizaajii

نیکی ، پارسائی .

sharaafat-mandaana

صحیح ، درست ، شرافت کے ساتھ .

sharaafat-pesha

عالی خاندان، شریف

sharaafat-panaah

a way of addressing a subordinate officer politely, subordinate officer

sharaafat karnaa

شریفوں کا سا عمل کرنا ، بھلمنساہت یا نیکی سے پیش آنا ، اچھا برتاؤ کرنا .

sharaafat Dubonaa

dishonor, to humiliating or humiliated

sharaafat-o-najaabat

nobility, state of being noble

sharaafat me.n baTTaa lagaanaa

خاندان کو بدنام کرنا

sharaafat-e-zaatii

وہ شرافت جو انسان میں قدرتی طور پر ہو

sharaafat-e-nafs

good natured

sharaafat kaa putlaa

A finished gentleman, an accomplished gentleman.

sharaafat-e-KHaandaanii

وہ شرافت جو اعلی خاندان ہونے کی وجہ سے ہو

sharaafat-e-nasabii

nobility by birth, descent

sharaafat-e-nafsii

natural virtue

shrift

najaat

taba'ii-sharaafat

nobility, gentle nature

muqtazaa-e-sharaafat

सज्जनता का तक़ाज़ा ।

rag-e-sharaafat bha.Daknaa

خاندانی عزت کا خیال آنا.

ye baat sharaafat se ba'iid hai

شریف آدمی ایسی بات نہیں کرتا

shariifuttab'

good by nature

sharf-e-talammuz honaa

have the honour of studying (under)

shariif-tab'a

gentle by nature and elegant

sharf-e-talammuz

honour of being a student

shahr-e-fatan

a charming city

'aish-e-rafta

bygone pleasures

sharf-e-tahsiin

شاباش ملنے کی عزت یا فخر

short shrift

رُکھائی، کج ادائی۔.

Meaning ofSee meaning 'ataa in English, Hindi & Urdu

'ataa

'अता•عَطا

Origin: Arabic

Vazn : 12

Word Family: a-t-a

English meaning of 'ataa

Noun, Feminine

Explanatory Video

Sher Examples

vo jis ne aañkh atā kī hai dekhne ke liye

usī ko chhoḌ ke sab kuchh dikhā.ī detā hai

wo jis ne aankh ata ki hai dekhne ke liye

usi ko chhoD ke sab kuchh dikhai deta hai

Zubair Ali Tabish

vo ġham atā kiyā dil-e-dīvāna jal gayā

aisī bhī kyā sharāb ki paimāna jal gayā

wo gham ata kiya dil-e-diwana jal gaya

aisi bhi kya sharab ki paimana jal gaya

Waseem Barelvi

zindagī terī atā thī so tire naam kī hai

ham ne jaise bhī basar kī tirā ehsāñ jānāñ

zindagi teri ata thi so tere nam ki hai

hum ne jaise bhi basar ki tera ehsan jaanan

Ahmad Faraz

vo baḌā rahīm o karīm hai mujhe ye sifat bhī atā kare

tujhe bhūlne kī duā karūñ to mirī duā meñ asar na ho

wo baDa rahim o karim hai mujhe ye sifat bhi ata kare

tujhe bhulne ki dua karun to meri dua mein asar na ho

Bashir Badr

mohabbat bāñTanā sīkho mohabbat hai atā rab kī

mohabbat bāñTne vaale tavīl-ul-umr hote haiñ

mohabbat banTana sikho mohabbat hai ata rab ki

mohabbat banTne wale tawil-ul-umr hote hain

Bashir Mehtaab

'अता के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • बड़ों की ओर से छोटों को मिलने वाला दान, प्रदान की हुई वस्तु, प्रदत्त वस्तु, उपहार, दान, इनआम, पुरस्कार, बख़्शिश

    उदाहरण • अंग्रेज़ हिंदुस्तानियों के कारनामों से ख़ुश हो कर उनको जागीरें अता करते थे

  • अनुदान

عَطا کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • بڑوں کی طرف سے چھوٹوں کو دیا گیا انعام، بخشش، دہش، انعام

    مثال • عطا تھا سو الحانِ داؤد کوںدمِ عیسیٰ و تکلیمِ موسیٰ کہوں (۱۵۶۳، حسن شوق ، د ، ۷۲) کیا ختم اس بر سخائے رسولؐنیں ہوں نا امید از عطائے رسولؐ

  • عطیہ، نذرانہ، دینا، سخاوت، فیض

Urdu meaning of 'ataa

Roman

  • ba.Do.n kii taraf se chhoTo.n ko diyaa gayaa inaam, baKhshish, dahash, inaam
  • atiiyaa, nazraanaa, denaa, saKhaavat, faiz

Synonyms of 'ataa

baKHshish juud faiz karaamat karam

Antonyms of 'ataa

'itaab qahr Gazab sazaa

Idioms of 'ataa

'ataa honaa

be conferred, be bestowed, be granted, be accorded, be given

'ataa karnaa

confer, accord, give, bestow, award, grant

manzilat 'ataa karnaa

مرتبہ دینا ، سرفراز کرنا ۔

Rhyming words of 'ataa

12 112 212 1212 2112
ataa bataa chhataa dhataa fataa jataa kataa KHataa lataa mataa pataa qataa sataa shataa
nimataa
apsataa be-'ataa be-KHataa bhinnataa bhuu-lataa chaumataa jaaataa laapataa lat-pataa maunataa mitrataa namrataa pur-KHataa rugnataa sampataa
ataa-pataa faziihataa naviinataa nilajjataa
nuutanataa prem-lataa
More on Qaafiya

Compound words of 'ataa

'ataa-e-tuu ba-liqaa-e-tuu 'ataa-karda 'ataa-naama baab-e-'ataa ba-qadr-e-'ataa-e-yaar be-'ataa dast-e-'ataa ehsaan-o-'ataa

Related searched words

sharaafat

virtue, civility, good manners

sharaafat-mizaajii

نیکی ، پارسائی .

sharaafat-mandaana

صحیح ، درست ، شرافت کے ساتھ .

sharaafat-pesha

عالی خاندان، شریف

sharaafat-panaah

a way of addressing a subordinate officer politely, subordinate officer

sharaafat karnaa

شریفوں کا سا عمل کرنا ، بھلمنساہت یا نیکی سے پیش آنا ، اچھا برتاؤ کرنا .

sharaafat Dubonaa

dishonor, to humiliating or humiliated

sharaafat-o-najaabat

nobility, state of being noble

sharaafat me.n baTTaa lagaanaa

خاندان کو بدنام کرنا

sharaafat-e-zaatii

وہ شرافت جو انسان میں قدرتی طور پر ہو

sharaafat-e-nafs

good natured

sharaafat kaa putlaa

A finished gentleman, an accomplished gentleman.

sharaafat-e-KHaandaanii

وہ شرافت جو اعلی خاندان ہونے کی وجہ سے ہو

sharaafat-e-nasabii

nobility by birth, descent

sharaafat-e-nafsii

natural virtue

shrift

najaat

taba'ii-sharaafat

nobility, gentle nature

muqtazaa-e-sharaafat

सज्जनता का तक़ाज़ा ।

rag-e-sharaafat bha.Daknaa

خاندانی عزت کا خیال آنا.

ye baat sharaafat se ba'iid hai

شریف آدمی ایسی بات نہیں کرتا

shariifuttab'

good by nature

sharf-e-talammuz honaa

have the honour of studying (under)

shariif-tab'a

gentle by nature and elegant

sharf-e-talammuz

honour of being a student

shahr-e-fatan

a charming city

'aish-e-rafta

bygone pleasures

sharf-e-tahsiin

شاباش ملنے کی عزت یا فخر

short shrift

رُکھائی، کج ادائی۔.

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naa-saaf

ना-साफ़

.

نا صاف

Origin : Persian, Arabic
Adjective

unclean, unclear

[ na-saaf pani sihat ke liye nuqsandeh hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

seh-pahar

सेह-पहर

.

سِہ پَہَر

Origin : Persian, Sanskrit
Noun

afternoon

[ Subah hi subah ham pahunchte the uske baad maulviyon ki jamaat aati thi Rahim Bakhsh Sahab ka number seh-pahar men aata tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ilaaqaa.ii

'इलाक़ाई

.

عِلاقائی

Origin : Arabic
Adjective

local, regional

[ Ilaqayi intizamiya is qabil hona chahiye ki wo is jagah ke bashindon ke dilon tak pahunche ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

buniyaadii

बुनियादी

.

بُنیادی

Origin : Persian
Adjective

fundamental, primary, basic, principal

[ ilm insan ki falah-o-bahbood ke liye buniyadi haisiyat rakhta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jurm

जुर्म

.

جُرْم

Origin : Arabic
Noun

crime, offence, guilt, transgression, illegal act

[ bachchon se mazdoori ke kam karana ek jurm hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aasii

'आसी

.

عاصِی

Origin : Arabic
Noun, Adjective

sinner, sinful, sinning, criminal

[ aasi agar sachche dil se tauba kare to uske gunah maaf ho jate hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHair

ख़ैर

.

خَیر

Origin : Arabic
Noun, Adverb, Adjective, Interjection

good, better, best, well

[ wo hamesha khair ke hi kam karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istisnaa

इस्तिसना

.

اِسْتِثْنا

Origin : Arabic
Noun

exception, exclusion

[ is aam farman-e-qaza men bachche, booDhe, mard-o-aurat ka kuchh istisna aur imtiyaz na tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aib-juu.ii

'ऐब-जूई

.

عَیْب جُوئی

Origin : Persian, Arabic
Noun

faultfinding, criticism, hypercriticism

[ Nukta-chini aur aib-juyi to sakht nuqsan hai ki nukta-chin khoobiyon se mahroom rah jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muta'alliqiin

मुत'अल्लिक़ीन

.

مُتَعَلِّقِین

Origin : Arabic
Noun

relatives, children, dependents, friends

[ main yahan tanha rah gaya hun mutaalleqin Dilli gaye hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Showing search results for: English meaning of ata, English meaning of ataa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us ('ataa)

Name

Email

Comment

Submit

'ataa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2