Search results

Saved words

Showing results for "'ataa"

rasaa.ii

reach, access, entrance, arriving, admission, accessibility

rasaa.ii denaa

کامیاب بنانا ، باریاب کرنا ، پہن٘چانا.

rasaa.ii honaa

پہنچ ہونا، باریابی ہونا

rasaa.ii paanaa

get admitted or accepted

rasaa.ii karnaa

باریابی ، واقفیت یا شناسائی بہم پہن٘چانا ، رسوخ حاصل کرنا ، میل مِلاپ کرنا.

rasaa.ii dushvaar honaa

رسوخ یا باریابی بہت مشکل ہونا

rasaa.ii paidaa karnaa

acquire access, interest or influence

rasaa.ii haasil karnaa

باریاب ہونا ، عمل دخل پیدا کرنا ، رسوخ حاصل کرنا.

rasaa.ii muhaal honaa

رسوخ یا باریابی بہت مشکل ہونا

rasaa

reached, delivered

rasaa.o

(کسی بات کے) رَس بَس جانے، راسخ اور دلنشیں ہونے کی کیفیت، عام طور سے اثر پذیر ہونے کا عمل، مقبولیتِ عام

rasii

(نیازی) شورے کا تیزاب (ترشہ) جس میں ایک خاصی طریقے سے کھوٹا سونا گلا کر صاف کیا جاتا ہے

raasaa

epic poem

raaso

the poetic biography of a king

raasii

of the heap or mass

raasuu

mongoose

dosaa

دردِ سر

dosii

a milkman of the Musalmaan caste

do-saa.ii

(کاشت کاری) بھت مئی ، گنّے کی پیرائی یعنی بونے کا طریقۂ کار .

rishii

rishi, inspired poet or sage, especially a Hindu, anchorite, saint

rishaa

(نجوم) بُرج حوت کے چند چھوٹے چھوٹے سِتاروں میں قمر کی منزل

daso

دس ، دسوں .

dasaa

one of the two major distinctions of Aggarwal caste

dasii

دھاگہ، دھاگے، جو کپڑے کے سرے پر بغیر بُنے رہ جاتے ہیں

rose

gulaab

rise

rise

ooze

risaa

elegy

'arsa

interval, time, duration, period, a while

risaa.ii

related to grief and death, elegiac

rassaa

a measure of land that is 75 cubits long and 75 cubits wide is called bigha.

rassa

thick rope

ruse

chaal

raise

baland

rouse

haijaan paidaa karnaa

rassii

rope, cord, reins

daasaa

block of wood projecting from a wall to support the thatch, wall plate

desaa

annual offering for the dead among some Muslims

raso.ii

kitchen

ruusaa

the shrub Justicia adhatoda

rashaa.o

reclaiming or dressing waste land

ru.uusaa

landlords, rich people

resha

fiber, filament, stringiness of a fruit fibrous, stringy

daasii

female devotee

disi

= दिशा

disaa

سَمت، طرف، جانب

ra.iisii

richness, wealthier, feudalism

desii

vernacular, desi, indigenous, native, belonging to the country, local, provincial, home-made

raashii

one who gives bribe

daasa

(سن٘گ تراشی) بُنیاد یا دِیوار کی چُنائی کے ختم پر آثار کو بھرپور ڈھان٘کنے والا سن٘گین پٹاؤ یا داب.

dashaa

condition, state

desaa.ii

ریاست میں ضلع کی صدر مال گُزاری کا عہدہ نیز وہ شخص جو صدر مال گُزار ہو ، پرگنہ یا ضلع کا مہتمم ، حاکم ، جنوبی ہند میں چھوٹے موٹے سردار کو بھی کہتے ہیں .

desa

دیسا ، پہلی برسی کے بعد مُردے کا سالانہ فاتحہ .

ra.iisa

rich woman, wife of a rich person

ruu se

(کی / کے) سبب سے ، وجہ سے ، حکم سے .

dishaa

condition, state

ruusii

Russian

resha.i

ریشے کی طرح ، ریشے جیسے ، ریشہ دار.

reuse

دو بارہ یا ایک سے زیادہ بار ا ستعمال میں لانا ۔.

rsi

تکراری عضلا تی کھنچاؤ یا بار بار بائی آنا۔.

Meaning ofSee meaning 'ataa in English, Hindi & Urdu

'ataa

'अता•عَطا

Origin: Arabic

Vazn : 12

Word Family: a-t-a

English meaning of 'ataa

Noun, Feminine

Explanatory Video

Sher Examples

vo jis ne aañkh atā kī hai dekhne ke liye

usī ko chhoḌ ke sab kuchh dikhā.ī detā hai

wo jis ne aankh ata ki hai dekhne ke liye

usi ko chhoD ke sab kuchh dikhai deta hai

Zubair Ali Tabish

vo ġham atā kiyā dil-e-dīvāna jal gayā

aisī bhī kyā sharāb ki paimāna jal gayā

wo gham ata kiya dil-e-diwana jal gaya

aisi bhi kya sharab ki paimana jal gaya

Waseem Barelvi

zindagī terī atā thī so tire naam kī hai

ham ne jaise bhī basar kī tirā ehsāñ jānāñ

zindagi teri ata thi so tere nam ki hai

hum ne jaise bhi basar ki tera ehsan jaanan

Ahmad Faraz

vo baḌā rahīm o karīm hai mujhe ye sifat bhī atā kare

tujhe bhūlne kī duā karūñ to mirī duā meñ asar na ho

wo baDa rahim o karim hai mujhe ye sifat bhi ata kare

tujhe bhulne ki dua karun to meri dua mein asar na ho

Bashir Badr

mohabbat bāñTanā sīkho mohabbat hai atā rab kī

mohabbat bāñTne vaale tavīl-ul-umr hote haiñ

mohabbat banTana sikho mohabbat hai ata rab ki

mohabbat banTne wale tawil-ul-umr hote hain

Bashir Mehtaab

'अता के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • बड़ों की ओर से छोटों को मिलने वाला दान, प्रदान की हुई वस्तु, प्रदत्त वस्तु, उपहार, दान, इनआम, पुरस्कार, बख़्शिश

    उदाहरण • अंग्रेज़ हिंदुस्तानियों के कारनामों से ख़ुश हो कर उनको जागीरें अता करते थे

  • अनुदान

عَطا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • بڑوں کی طرف سے چھوٹوں کو دیا گیا انعام، بخشش، دہش، انعام

    مثال • عطا تھا سو الحانِ داؤد کوںدمِ عیسیٰ و تکلیمِ موسیٰ کہوں (۱۵۶۳، حسن شوق ، د ، ۷۲) کیا ختم اس بر سخائے رسولؐنیں ہوں نا امید از عطائے رسولؐ

  • عطیہ، نذرانہ، دینا، سخاوت، فیض

Urdu meaning of 'ataa

  • Roman
  • Urdu

  • ba.Do.n kii taraf se chhoTo.n ko diyaa gayaa inaam, baKhshish, dahash, inaam
  • atiiyaa, nazraanaa, denaa, saKhaavat, faiz

Synonyms of 'ataa

baKHshish juud faiz karaamat karam

Antonyms of 'ataa

'itaab qahr Gazab sazaa

Idioms of 'ataa

'ataa honaa

be conferred, be bestowed, be granted, be accorded, be given

'ataa karnaa

confer, accord, give, bestow, award, grant

manzilat 'ataa karnaa

مرتبہ دینا ، سرفراز کرنا ۔

Rhyming words of 'ataa

12 112 212 1212 2112
ataa bataa chhataa dhataa fataa jataa kataa KHataa lataa mataa pataa qataa sataa shataa
nimataa
apsataa be-'ataa be-KHataa bhinnataa bhuu-lataa chaumataa jaaataa laapataa lat-pataa maunataa mitrataa namrataa pur-KHataa rugnataa sampataa
ataa-pataa faziihataa naviinataa nilajjataa
nuutanataa prem-lataa
More on Qaafiya

Compound words of 'ataa

'ataa-e-tuu ba-liqaa-e-tuu 'ataa-karda 'ataa-naama baab-e-'ataa ba-qadr-e-'ataa-e-yaar be-'ataa dast-e-'ataa ehsaan-o-'ataa

Related searched words

rasaa.ii

reach, access, entrance, arriving, admission, accessibility

rasaa.ii denaa

کامیاب بنانا ، باریاب کرنا ، پہن٘چانا.

rasaa.ii honaa

پہنچ ہونا، باریابی ہونا

rasaa.ii paanaa

get admitted or accepted

rasaa.ii karnaa

باریابی ، واقفیت یا شناسائی بہم پہن٘چانا ، رسوخ حاصل کرنا ، میل مِلاپ کرنا.

rasaa.ii dushvaar honaa

رسوخ یا باریابی بہت مشکل ہونا

rasaa.ii paidaa karnaa

acquire access, interest or influence

rasaa.ii haasil karnaa

باریاب ہونا ، عمل دخل پیدا کرنا ، رسوخ حاصل کرنا.

rasaa.ii muhaal honaa

رسوخ یا باریابی بہت مشکل ہونا

rasaa

reached, delivered

rasaa.o

(کسی بات کے) رَس بَس جانے، راسخ اور دلنشیں ہونے کی کیفیت، عام طور سے اثر پذیر ہونے کا عمل، مقبولیتِ عام

rasii

(نیازی) شورے کا تیزاب (ترشہ) جس میں ایک خاصی طریقے سے کھوٹا سونا گلا کر صاف کیا جاتا ہے

raasaa

epic poem

raaso

the poetic biography of a king

raasii

of the heap or mass

raasuu

mongoose

dosaa

دردِ سر

dosii

a milkman of the Musalmaan caste

do-saa.ii

(کاشت کاری) بھت مئی ، گنّے کی پیرائی یعنی بونے کا طریقۂ کار .

rishii

rishi, inspired poet or sage, especially a Hindu, anchorite, saint

rishaa

(نجوم) بُرج حوت کے چند چھوٹے چھوٹے سِتاروں میں قمر کی منزل

daso

دس ، دسوں .

dasaa

one of the two major distinctions of Aggarwal caste

dasii

دھاگہ، دھاگے، جو کپڑے کے سرے پر بغیر بُنے رہ جاتے ہیں

rose

gulaab

rise

rise

ooze

risaa

elegy

'arsa

interval, time, duration, period, a while

risaa.ii

related to grief and death, elegiac

rassaa

a measure of land that is 75 cubits long and 75 cubits wide is called bigha.

rassa

thick rope

ruse

chaal

raise

baland

rouse

haijaan paidaa karnaa

rassii

rope, cord, reins

daasaa

block of wood projecting from a wall to support the thatch, wall plate

desaa

annual offering for the dead among some Muslims

raso.ii

kitchen

ruusaa

the shrub Justicia adhatoda

rashaa.o

reclaiming or dressing waste land

ru.uusaa

landlords, rich people

resha

fiber, filament, stringiness of a fruit fibrous, stringy

daasii

female devotee

disi

= दिशा

disaa

سَمت، طرف، جانب

ra.iisii

richness, wealthier, feudalism

desii

vernacular, desi, indigenous, native, belonging to the country, local, provincial, home-made

raashii

one who gives bribe

daasa

(سن٘گ تراشی) بُنیاد یا دِیوار کی چُنائی کے ختم پر آثار کو بھرپور ڈھان٘کنے والا سن٘گین پٹاؤ یا داب.

dashaa

condition, state

desaa.ii

ریاست میں ضلع کی صدر مال گُزاری کا عہدہ نیز وہ شخص جو صدر مال گُزار ہو ، پرگنہ یا ضلع کا مہتمم ، حاکم ، جنوبی ہند میں چھوٹے موٹے سردار کو بھی کہتے ہیں .

desa

دیسا ، پہلی برسی کے بعد مُردے کا سالانہ فاتحہ .

ra.iisa

rich woman, wife of a rich person

ruu se

(کی / کے) سبب سے ، وجہ سے ، حکم سے .

dishaa

condition, state

ruusii

Russian

resha.i

ریشے کی طرح ، ریشے جیسے ، ریشہ دار.

reuse

دو بارہ یا ایک سے زیادہ بار ا ستعمال میں لانا ۔.

rsi

تکراری عضلا تی کھنچاؤ یا بار بار بائی آنا۔.

Showing search results for: English meaning of ata, English meaning of ataa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hal

हल

.

حَل

Origin : Arabic
Noun

solution (of a knotty problem), resolution

[ Har masle ka koi na koi hal zaroor hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

malhuuz

मलहूज़

.

مَلحُوظ

Origin : Arabic
Adjective

contemplated, regarded, considered

[ Koi kaam karo lekin dusron ka khayal bhi malhuz rahna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istilaah

इस्तिलाह

.

اِصْطِلاح

Origin : Arabic
Noun

technical term, terminology, term

[ Lughat aur farhang hi wo zariya hain jin mein istilahon ke mani va mafhum bataye jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qatl

क़त्ल

.

قَتْل

Origin : Arabic
Noun

murder, killing

[ Insani qatl ko baaz auqaat do suraton mein taqsim kar diya jata hai yani iradatan aur ghair-iradatan ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashtii

कश्ती

.

کَشْتی

Origin : Persian
Noun

ship, vessel, boat

[ Hukm ki der thi ki maujon ka ek aisa thapeda aaya ki kashti tukde-tukde ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

libaas

लिबास

.

لِباس

Origin : Arabic
Noun

clothes, dress, attire

[ Shadi haal mein dulhan ke ghar ke sabhi log umda aur khubsurat libas mein maujood the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahluul

महलूल

.

مَحْلُول

Origin : Arabic
Adjective

dissolved, solution

[ Chini aur pani ka mahlool sharbat kahlata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lihaaf

लिहाफ़

.

لِحاف

Origin : Arabic
Noun

quilt, blanket, quilted counterpane

[ Lihaf ke andar munh dhank kar sona tib ki roo se mana hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kafaalat

कफ़ालत

.

کَفالَت

Origin : Arabic
Noun

protector, patron

[ Karkunon ki giraftari ki surat mein unke mutalleqin (relatives) ki kafalat ke liye funds nahin the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lihaaz

लिहाज़

.

لِحاظ

Origin : Arabic
Noun

respect, advertence

[ Muzammil ab bhi jalvat (public place) va khalvat (loneliness) mein unse lihaz baratta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us ('ataa)

Name

Email

Comment

Submit

'ataa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2