खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"'अता" शब्द से संबंधित परिणाम

मंज़ूम

काव्य, पद्य, पद्यात्मक, छंदोबद्ध, नज़्म की सूरत में लाया हुआ, छंद के रूप में परिवर्तित किया हुआ

मंज़ूम-क़िस्सा

story in verse, versified tale

मंज़ूम-कर्दा

منظوری دیا گیا ، تسلیم کردہ ، اجازت دیا ہوا ۔

मंजूम-कलाम

पद्द, कविता

मंज़ूम करना

कविता लिखना, नज़्म करना, शेर में ढालना

मंज़ूम-ड्रामा

(ادب) وہ ڈرامہ جس میں کردار نثر کے بجائے نظم میں مکالمے ادا کرتے ہیں ، نظم کیا ہو ا ڈرامہ ۔

मंज़ूम-तर्जुमा

translation in verse, versified translation

मंज़ूमा

anything placed in a series, row, line, or order, a composition in rhyme or verse, verses, rhyme

मंज़ूमात

नज्मों का संग्रह, वह संग्रह जिसमें ग़ज़लें’ न हों, केवल नज्में हों

मंज़ूमियत

पद / कविता की शक्ल में होना अथवा छंदोबद्ध होने की हालत, नज़्म होना

मनाज़िम

क़तारें, पंकतियाँ; मानवीय मामलों की साधारण घटनाएँ

मुनज़्ज़म

संगठित, सुनियोजित

मुंज़म

विलय किया हुआ, मिला हुआ, शामिल, जुड़ा हुआ

मिन-जुमला

कुल में से, सब में से, सब में से, कुल में से, कुल मिलाकर

मुनज़्ज़म करना

किसी वस्तु को क्रमबद्ध करना, पिरोना, व्यवस्थित करना

मुनज़्ज़म-तरीक़ा-ए-कार

कार्यशैली जिसमें जुड़ाव हो, शिष्टता

मुनज़्ज़म ताैर पर

ترتیب سے ، سلیقے کے ساتھ ، مربوط ۔

मुनज़्ज़म होना

सम्मिलित होना, संगठित होना, तर्तीब में होना, नियमबद्ध होना

मुनाज़मा

कविता गोष्टी जिस में शोरा (ग़ज़ल के बजाय) अपनी अपनी नज़्में पढ़ें, मुशायरा की एक क़िस्म

मुनज़्ज़मा

رک : منظم ۔

मुंज़मत

शामिल होना, भागीदारी, उपस्थिति

नब्ज़ मुख़्तलिफ़ ग़ैर मुनज़्ज़म

کس صف(۔۔۔ضم م ، سک خ ، فت ت ، کس ل ، ی لین ، ضم م ، سک ن ، فت ت ، کس ظ/ضم م ، فت ن ، شد ظ بفت)

नब्ज़ मुख़्तलिफ़ मुनज़्ज़म

وہ نبض جس کی طبعی حالت اگرچہ بدلتی رہتی ہے لیکن باقاعدہ طور پر یعنی نبض کی ایک حرکت نرم اور دوسری سخت انتظام کے ساتھ برابر جاری رہتی ہے ۔

ग़ैर-मुनज़्ज़म

बिखरा हुआ, असंगठित, जो संगठित न हो, जो क्रमबद्ध न हो, बेतर्तीब

नब्ज़-मुनज़्ज़म

वह नाड़ी जिसकी भिन्नता में एक ख़ास क्रम हो कि जिस पर वह चल रही हो

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में 'अता के अर्थदेखिए

'अता

'ataa•عَطا

स्रोत: अरबी

वज़्न : 12

शब्द व्युत्पत्ति: अ-त-अ

'अता के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • बड़ों की ओर से छोटों को मिलने वाला दान, प्रदान की हुई वस्तु, प्रदत्त वस्तु, उपहार, दान, इनआम, पुरस्कार, बख़्शिश

    उदाहरण • अंग्रेज़ हिंदुस्तानियों के कारनामों से ख़ुश हो कर उनको जागीरें अता करते थे

  • अनुदान

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

वो जिस ने आँख अता की है देखने के लिए

उसी को छोड़ के सब कुछ दिखाई देता है

ज़ुबैर अली ताबिश

वो ग़म अता किया दिल-ए-दीवाना जल गया

ऐसी भी क्या शराब कि पैमाना जल गया

वसीम बरेलवी

ज़िंदगी तेरी अता थी सो तिरे नाम की है

हम ने जैसे भी बसर की तिरा एहसाँ जानाँ

अहमद फ़राज़

वो बड़ा रहीम ओ करीम है मुझे ये सिफ़त भी अता करे

तुझे भूलने की दुआ करूँ तो मिरी दुआ में असर न हो

बशीर बद्र

मोहब्बत बाँटना सीखो मोहब्बत है अता रब की

मोहब्बत बाँटने वाले तवील-उल-उम्र होते हैं

बशीर महताब

English meaning of 'ataa

Noun, Feminine

عَطا کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • بڑوں کی طرف سے چھوٹوں کو دیا گیا انعام، بخشش، دہش، انعام

    مثال • عطا تھا سو الحانِ داؤد کوںدمِ عیسیٰ و تکلیمِ موسیٰ کہوں (۱۵۶۳، حسن شوق ، د ، ۷۲) کیا ختم اس بر سخائے رسولؐنیں ہوں نا امید از عطائے رسولؐ

  • عطیہ، نذرانہ، دینا، سخاوت، فیض

Urdu meaning of 'ataa

Roman

  • ba.Do.n kii taraf se chhoTo.n ko diyaa gayaa inaam, baKhshish, dahash, inaam
  • atiiyaa, nazraanaa, denaa, saKhaavat, faiz

'अता के पर्यायवाची शब्द

बख़्शिश जूद फ़ैज़ करामत करम

'अता के विलोम शब्द

'इताब क़हर ग़ज़ब सज़ा

'अता से संबंधित मुहावरे

'अता करना

देना, प्रदान करना, कृपा करना, दया करना

'अता होना

प्रदान किया जाना, उपकार होना, अनुकंपा होना

मंज़िलत 'अता करना

मर्तबा देना, सरफ़राज़ करना

'अता के अंत्यानुप्रास शब्द

12 112 212 1212 2112
अता कता क़ता ख़ता छता जता धता पता फ़ता बता मता लता शता सता
निमता
अपसता चौमता जाता नम्रता पुर-ख़ता बे-'अता बे-ख़ता भिन्नता भू-लता मित्रता मौनता रुग्णता लत-पता लापता संपता
अता-पता नवीनता निलज्जता फ़ज़ीहता
नूतनता प्रेम-लता
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

'अता के यौगिक शब्द

'अता-ए-तू ब-लिक़ा-ए-तू 'अता-कर्दा 'अता-नामा एहसान-ओ-'अता दस्त-ए-'अता ब-क़द्र-ए-'अता-ए-यार बाब-ए-'अता बे-'अता

खोजे गए शब्द से संबंधित

मंज़ूम

काव्य, पद्य, पद्यात्मक, छंदोबद्ध, नज़्म की सूरत में लाया हुआ, छंद के रूप में परिवर्तित किया हुआ

मंज़ूम-क़िस्सा

story in verse, versified tale

मंज़ूम-कर्दा

منظوری دیا گیا ، تسلیم کردہ ، اجازت دیا ہوا ۔

मंजूम-कलाम

पद्द, कविता

मंज़ूम करना

कविता लिखना, नज़्म करना, शेर में ढालना

मंज़ूम-ड्रामा

(ادب) وہ ڈرامہ جس میں کردار نثر کے بجائے نظم میں مکالمے ادا کرتے ہیں ، نظم کیا ہو ا ڈرامہ ۔

मंज़ूम-तर्जुमा

translation in verse, versified translation

मंज़ूमा

anything placed in a series, row, line, or order, a composition in rhyme or verse, verses, rhyme

मंज़ूमात

नज्मों का संग्रह, वह संग्रह जिसमें ग़ज़लें’ न हों, केवल नज्में हों

मंज़ूमियत

पद / कविता की शक्ल में होना अथवा छंदोबद्ध होने की हालत, नज़्म होना

मनाज़िम

क़तारें, पंकतियाँ; मानवीय मामलों की साधारण घटनाएँ

मुनज़्ज़म

संगठित, सुनियोजित

मुंज़म

विलय किया हुआ, मिला हुआ, शामिल, जुड़ा हुआ

मिन-जुमला

कुल में से, सब में से, सब में से, कुल में से, कुल मिलाकर

मुनज़्ज़म करना

किसी वस्तु को क्रमबद्ध करना, पिरोना, व्यवस्थित करना

मुनज़्ज़म-तरीक़ा-ए-कार

कार्यशैली जिसमें जुड़ाव हो, शिष्टता

मुनज़्ज़म ताैर पर

ترتیب سے ، سلیقے کے ساتھ ، مربوط ۔

मुनज़्ज़म होना

सम्मिलित होना, संगठित होना, तर्तीब में होना, नियमबद्ध होना

मुनाज़मा

कविता गोष्टी जिस में शोरा (ग़ज़ल के बजाय) अपनी अपनी नज़्में पढ़ें, मुशायरा की एक क़िस्म

मुनज़्ज़मा

رک : منظم ۔

मुंज़मत

शामिल होना, भागीदारी, उपस्थिति

नब्ज़ मुख़्तलिफ़ ग़ैर मुनज़्ज़म

کس صف(۔۔۔ضم م ، سک خ ، فت ت ، کس ل ، ی لین ، ضم م ، سک ن ، فت ت ، کس ظ/ضم م ، فت ن ، شد ظ بفت)

नब्ज़ मुख़्तलिफ़ मुनज़्ज़म

وہ نبض جس کی طبعی حالت اگرچہ بدلتی رہتی ہے لیکن باقاعدہ طور پر یعنی نبض کی ایک حرکت نرم اور دوسری سخت انتظام کے ساتھ برابر جاری رہتی ہے ۔

ग़ैर-मुनज़्ज़म

बिखरा हुआ, असंगठित, जो संगठित न हो, जो क्रमबद्ध न हो, बेतर्तीब

नब्ज़-मुनज़्ज़म

वह नाड़ी जिसकी भिन्नता में एक ख़ास क्रम हो कि जिस पर वह चल रही हो

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'allim

मु'अल्लिम

.

مُعَلِّم

Origin : Arabic
Adjective

teacher, instructor, tutor

[ Ye mu'allim ka fariza hai ki jo kuchh janta hai use apne shagirdon ko muntaqil kar de ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mafaad-e-'aamma

मफ़ाद-ए-'आम्मा

.

مَفادِ عامَّہ

Origin : Arabic
Noun

common welfare

[ Mafad-e-amma ke liye kaam karne wali tanzimon... mein bhi ta'alluqat-e-amma ke shobe kaaem ho chuke hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ustaad

उस्ताद

.

اُسْتاد

Origin : Persian
Adjective

master, tutor, teacher

[ Valmiki Lav aur Kush ke ustad the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mashkuur

मशकूर

.

مَشْکُور

Origin : Arabic
Adjective

grateful, thankful, obliged

[ Aap ki meharbani aur musafir-navazi ka bahut mashkur hun ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mehvar

मेहवर

.

مِحْوَر

Origin : Arabic
Noun

the pin on which the tongue of a buckle turns, the axle on which the wheel rotates

[ Hadisa ke waqt gadi ke ek pahiya mehvar se nikal gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iltijaa

इल्तिजा

.

اِلْتِجا

Origin : Arabic
Noun

supplication, solicitation, appeal, request

[ Za'ifa ki iltija par police ne chor ko pakad kar chori ka maal baraamad kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHurd

ख़ुर्द

.

خورْد

Origin : Persian
Adjective

little, small, young

[ Halwa-e-Karela: ashya: ghi aadhi ser, shakkar aadha ser... ilaichi khurd 6 adad ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mufaahamat

मुफ़ाहमत

.

مُفَاہَمَت

Origin : Arabic
Noun

understanding, agreement

[ Siyasi leadran mein ikhtilaf kitna bhi ho lekin mufahamat ki gunjaish hamesha rahti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'atiyya

'अतिय्या

.

عَطِیَّہ

Origin : Arabic
Noun

gift, present

[ Baadh wale ilaqe ke lie hukumat ne ek crore Rupee ka atiya diya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHuddaam

ख़ुद्दाम

.

خُدّام

Origin : Arabic
Noun

servants, attendant

[ Badshah ke khwabgah (Bedroom) mein khuddam khwabgah-e-bistar durust karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए ('अता)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

'अता

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2