खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"'अता" शब्द से संबंधित परिणाम

आखत

अक्षत

आ खटकना

کھٹکنے لگ جانا

आखेटी

متعلقۂ شکار، شکار کا

ऊखत

(संगीत) पाँच मार्ग ताल में से एक का नाम जो आजकल प्रयोग नहीं होते और ख़ास गीत गाने में प्रयोग होते थे

अखोट

(آب پاشی) ڈھکیلی کی بلی جس کے اوپر کے سوے میں پانی کا برتن لٹکا رہتا ہے

अखत

part of produce given to a field worker

आखोट

اخروٹ

अखात

प्राकृतिक जलाशय

अखूट

जो जल्दी खतम या समाप्त न हो। २ अखंड। अक्षुण्ण। उदा०-साधन भोग सजोग रज मडन आउ अखूट।-चन्दवरदाई। ३. बहुत अधिक।

उख़्त

बहन, भगिनी

इक़्हात

सूखा पड़ना, बारिश न होना

आढ़त

आड़ या पनाह, पनाहगाह

आँख-ओट

जो आँखों से ओझल हो, दृष्टि से ग़ायब या छुपा हुआ

इख़्तियार

अधिकारक्षेत्र, अधिकार, सामर्थ्य, अनुमति

आख़्ता-वार

वह नर घोड़ा जो जन्मजात रूप से प्रजनन करने में असमर्थ हो

उख़्त-बंद

وہ گرہ جو بہناپا جوڑتے وقت لگائی جائے، بہن بنانے کی رسم یا تعلق، بہناپا.

आख़ता-मुर्ग़

वो मुर्ग़ जिसका बधिया कर दिया गया हो

अख़्ता-मुर्ग़

خصی مرغ، وہ مرغا جس کی نرینہ طاقت مقرر طریقے سے معطل کردی جاۓ (تاکہ وہ فربہ ہوجاۓ)

अख़्तर

उन छोटे छोटे बिंदुओं में से प्रत्येक जो रात में आकाश पर जगमगाते दिखाई पड़ते हैं, नक्षत्र, ग्रह, तारा, सितारा

अख़्तो-बख़्तो

कठपुतलियों की लड़ाई और मिलाप का तमाशा जिस के पात्रों के नाम अख़्तो और बख़्तो होते हैं

आख़्ता-ख़ाना

तबेला, घुड़शाला, अस्तबल

अख़्ता-ख़ाना

तबेला, अश्वशाला

इख़तिदा'

धोखा देना

इख़्तिज़ा'

किसी को रिश्तेदारों से अलग कर देना, जुदा कर देना

आख़्ता-गरी

خصی کرنے کا عمل، بدھیا کرنے کا کام.

इख़्तिलाफ़ पड़ना

आपस में वाद विवाद, विरोध, झगड़ा या दुश्मनी होना

अख़्ता-बेगी

पशुओं की बधिया करने वाला, बधिया करने पर नियुक्त

आख़्ता-बेगी

बधिया करनेवाला

इख़्तिलाफ़ुद्दम

(चिकित्स) ख़ून के दस्त आना, ख़ून के दस्त आना

इख़्तियार-ए-ना-जाइज़

illegal power

इख़्तियार-ए-आमद-ओ-रफ़्त

right of way or passage

अख़तर-ए-दानिश

عقل کے ستارے، عطارد اور مشتری

इख़्तिरा'-ए-फ़ाइक़ा

अति उत्कृष्ट कृति, वह आविष्कार जो कला या विज्ञान आदि में उत्कृष्ट कृति हो

इख़्तिरा'

आविष्कार, ईजाद, रचना, सृष्टि, सर्जना

इखट्टा

एक जगह जमा किया हुआ या रखा हुआ, एकस्थ, एकत्र किया हुआ

इख़्तिलाफ़ात दूर करना

iron out (differences etc.)

इख़्तिलाफ़

(वचन और कर्म या सिद्धांत इत्यादि में) प्रतिकूलता, असमानता, विरोधाभास

इख़्तिसार ज़राफ़त की जान है

Brevity is soul of wit.

इख़्तिफ़ा करना

छिपाना, पर्दे में रखना, किसी जुर्म पर पर्दा डालना

अख़्तर-शनास

ज्योतिषी, नुजूमी, गणित ज्योतिषी

अख़्तर-ए-मुद्द'ई

वो तारा जो मुद्दई हो

इख़्तिफ़ा

गोपन, छिपाना, पोशीदा करना, छुपा होने या छुप जाने की हालत, पोशीदगी

इख़्तिसार-ए-सफ़-ए-मुद्द'आ

shortening of queue of desires, suits

इख़्तिलाफ़-ए-राय

विचारों में परस्पर मतभेद या असमानता होना, मतभेद

इख़्तियार-ए-जाएज़

legal authority

इख़्तिलाल-ए-दिमाग़

दे. ‘इख्तिलाले हवास'।

इख़्तिलाफ़ी

इख़्तिलाफ़ से संबद्ध, वह बात या विषय जिसमें दो विचारधाराएं हों या एक से अधिक परिभाषा या विचार हों

आढ़त लगाना

वाणिज्यिक वस्तुओं की क्रय-विक्रय के लिए किसी सौदागर या कोठीदार की मध्यस्थता प्राप्त करना

इख़्तियार-ए-इब्तिदाई

(قانون) عدلیہ کے قانون کے مطابق مقدمے کی ابتدائی سماعت کے حقوق جو کسی حاکم کو حاصل ہوں، حاکم عدلیہ کے اعلیٰ اختیارات سے نیچے کے اختیارات

इख़्तिफ़ा-उल-'ऐनैन

एक रोग जिसमें (सूजन के कारण) भृकुटी से लेकर कपोलों तक खाल लटक आती है और इससे आँख बिल्कुल ढक जाती है

अख़्तर-शुमार

ज्योतिषी, खगोल शास्त्री, फलित ज्योतिषी

अख़्तर-शनासी

ज्योतिष, ज्योतिष शास्त्र, खगोल-विद्या

इख़्तियार रखना

have authority or power, be entitled, be authorised

अख़तर-ए-ताबाँ

चमकता हुआ तारा

अख़्तर-ए-जौज़ा

बुध ग्रह

इकहत्तर

सत्तर और एक, इसी में से नौ कम

इख़्तिसरिय्या

وہ یاد داشت جو تفصیل کا لب لباب یا خلاصہ ہو، کسی کیفیت یا احوال کا مختصر نوٹ.

इख़्तिरा'ई

ईजाद से सम्बन्धित, मनगढंत, कल्पित

अख़तर-ए-सिपाह

वो बादशाह जिसकी फ़ौज बेहिाब हो

इख़्तिताम-पज़ीर होना

conclude

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में 'अता के अर्थदेखिए

'अता

'ataaعَطا

स्रोत: अरबी

वज़्न : 12

शब्द व्युत्पत्ति: अ-त-अ

'अता के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • बड़ों की ओर से छोटों को मिलने वाला दान, प्रदान की हुई वस्तु, प्रदत्त वस्तु, उपहार, दान, इनआम, पुरस्कार, बख़्शिश

    उदाहरण अंग्रेज़ हिंदुस्तानियों के कारनामों से ख़ुश हो कर उनको जागीरें अता करते थे

  • अनुदान

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

English meaning of 'ataa

Noun, Feminine

عَطا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • بڑوں کی طرف سے چھوٹوں کو دیا گیا انعام، بخشش، دہش، انعام

    مثال عطا تھا سو الحانِ داؤد کوںدمِ عیسیٰ و تکلیمِ موسیٰ کہوں (۱۵۶۳، حسن شوق ، د ، ۷۲) کیا ختم اس بر سخائے رسولؐنیں ہوں نا امید از عطائے رسولؐ

  • عطیہ، نذرانہ، دینا، سخاوت، فیض

Urdu meaning of 'ataa

  • Roman
  • Urdu

  • ba.Do.n kii taraf se chhoTo.n ko diyaa gayaa inaam, baKhshish, dahash, inaam
  • atiiyaa, nazraanaa, denaa, saKhaavat, faiz

'अता के पर्यायवाची शब्द

'अता के विलोम शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

आखत

अक्षत

आ खटकना

کھٹکنے لگ جانا

आखेटी

متعلقۂ شکار، شکار کا

ऊखत

(संगीत) पाँच मार्ग ताल में से एक का नाम जो आजकल प्रयोग नहीं होते और ख़ास गीत गाने में प्रयोग होते थे

अखोट

(آب پاشی) ڈھکیلی کی بلی جس کے اوپر کے سوے میں پانی کا برتن لٹکا رہتا ہے

अखत

part of produce given to a field worker

आखोट

اخروٹ

अखात

प्राकृतिक जलाशय

अखूट

जो जल्दी खतम या समाप्त न हो। २ अखंड। अक्षुण्ण। उदा०-साधन भोग सजोग रज मडन आउ अखूट।-चन्दवरदाई। ३. बहुत अधिक।

उख़्त

बहन, भगिनी

इक़्हात

सूखा पड़ना, बारिश न होना

आढ़त

आड़ या पनाह, पनाहगाह

आँख-ओट

जो आँखों से ओझल हो, दृष्टि से ग़ायब या छुपा हुआ

इख़्तियार

अधिकारक्षेत्र, अधिकार, सामर्थ्य, अनुमति

आख़्ता-वार

वह नर घोड़ा जो जन्मजात रूप से प्रजनन करने में असमर्थ हो

उख़्त-बंद

وہ گرہ جو بہناپا جوڑتے وقت لگائی جائے، بہن بنانے کی رسم یا تعلق، بہناپا.

आख़ता-मुर्ग़

वो मुर्ग़ जिसका बधिया कर दिया गया हो

अख़्ता-मुर्ग़

خصی مرغ، وہ مرغا جس کی نرینہ طاقت مقرر طریقے سے معطل کردی جاۓ (تاکہ وہ فربہ ہوجاۓ)

अख़्तर

उन छोटे छोटे बिंदुओं में से प्रत्येक जो रात में आकाश पर जगमगाते दिखाई पड़ते हैं, नक्षत्र, ग्रह, तारा, सितारा

अख़्तो-बख़्तो

कठपुतलियों की लड़ाई और मिलाप का तमाशा जिस के पात्रों के नाम अख़्तो और बख़्तो होते हैं

आख़्ता-ख़ाना

तबेला, घुड़शाला, अस्तबल

अख़्ता-ख़ाना

तबेला, अश्वशाला

इख़तिदा'

धोखा देना

इख़्तिज़ा'

किसी को रिश्तेदारों से अलग कर देना, जुदा कर देना

आख़्ता-गरी

خصی کرنے کا عمل، بدھیا کرنے کا کام.

इख़्तिलाफ़ पड़ना

आपस में वाद विवाद, विरोध, झगड़ा या दुश्मनी होना

अख़्ता-बेगी

पशुओं की बधिया करने वाला, बधिया करने पर नियुक्त

आख़्ता-बेगी

बधिया करनेवाला

इख़्तिलाफ़ुद्दम

(चिकित्स) ख़ून के दस्त आना, ख़ून के दस्त आना

इख़्तियार-ए-ना-जाइज़

illegal power

इख़्तियार-ए-आमद-ओ-रफ़्त

right of way or passage

अख़तर-ए-दानिश

عقل کے ستارے، عطارد اور مشتری

इख़्तिरा'-ए-फ़ाइक़ा

अति उत्कृष्ट कृति, वह आविष्कार जो कला या विज्ञान आदि में उत्कृष्ट कृति हो

इख़्तिरा'

आविष्कार, ईजाद, रचना, सृष्टि, सर्जना

इखट्टा

एक जगह जमा किया हुआ या रखा हुआ, एकस्थ, एकत्र किया हुआ

इख़्तिलाफ़ात दूर करना

iron out (differences etc.)

इख़्तिलाफ़

(वचन और कर्म या सिद्धांत इत्यादि में) प्रतिकूलता, असमानता, विरोधाभास

इख़्तिसार ज़राफ़त की जान है

Brevity is soul of wit.

इख़्तिफ़ा करना

छिपाना, पर्दे में रखना, किसी जुर्म पर पर्दा डालना

अख़्तर-शनास

ज्योतिषी, नुजूमी, गणित ज्योतिषी

अख़्तर-ए-मुद्द'ई

वो तारा जो मुद्दई हो

इख़्तिफ़ा

गोपन, छिपाना, पोशीदा करना, छुपा होने या छुप जाने की हालत, पोशीदगी

इख़्तिसार-ए-सफ़-ए-मुद्द'आ

shortening of queue of desires, suits

इख़्तिलाफ़-ए-राय

विचारों में परस्पर मतभेद या असमानता होना, मतभेद

इख़्तियार-ए-जाएज़

legal authority

इख़्तिलाल-ए-दिमाग़

दे. ‘इख्तिलाले हवास'।

इख़्तिलाफ़ी

इख़्तिलाफ़ से संबद्ध, वह बात या विषय जिसमें दो विचारधाराएं हों या एक से अधिक परिभाषा या विचार हों

आढ़त लगाना

वाणिज्यिक वस्तुओं की क्रय-विक्रय के लिए किसी सौदागर या कोठीदार की मध्यस्थता प्राप्त करना

इख़्तियार-ए-इब्तिदाई

(قانون) عدلیہ کے قانون کے مطابق مقدمے کی ابتدائی سماعت کے حقوق جو کسی حاکم کو حاصل ہوں، حاکم عدلیہ کے اعلیٰ اختیارات سے نیچے کے اختیارات

इख़्तिफ़ा-उल-'ऐनैन

एक रोग जिसमें (सूजन के कारण) भृकुटी से लेकर कपोलों तक खाल लटक आती है और इससे आँख बिल्कुल ढक जाती है

अख़्तर-शुमार

ज्योतिषी, खगोल शास्त्री, फलित ज्योतिषी

अख़्तर-शनासी

ज्योतिष, ज्योतिष शास्त्र, खगोल-विद्या

इख़्तियार रखना

have authority or power, be entitled, be authorised

अख़तर-ए-ताबाँ

चमकता हुआ तारा

अख़्तर-ए-जौज़ा

बुध ग्रह

इकहत्तर

सत्तर और एक, इसी में से नौ कम

इख़्तिसरिय्या

وہ یاد داشت جو تفصیل کا لب لباب یا خلاصہ ہو، کسی کیفیت یا احوال کا مختصر نوٹ.

इख़्तिरा'ई

ईजाद से सम्बन्धित, मनगढंत, कल्पित

अख़तर-ए-सिपाह

वो बादशाह जिसकी फ़ौज बेहिाब हो

इख़्तिताम-पज़ीर होना

conclude

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए ('अता)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

'अता

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone