खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"'अता" शब्द से संबंधित परिणाम

मौजूदा

आधुनिक समय का, वर्तमान समय का, उपस्थित, जो सामने मौजूद है, जो सामने मौजूद है, उपस्थित

मौजूदा-नस्ल

आज कल की नस्ल, नई नस्ल के लोग, वर्तमान समय के लोग

मौजूदा-ज़माना

वर्तमान काल, मौजूदा दौर

मौजूदात-ए-सूरी

नज़र आने वाली चीज़ें, प्रत्यक्ष चीज़ें, प्रत्यक्ष सामग्री

मौजूदात-ए-'आलम

दुनिया और चराचर जगत और संसार की सब चीजें (आशय) दुनिया, सृष्टि, ब्रह्मांड

मौजूदात-ए-मुमकिना

ब्रह्मांड की वह चीजें जो मौजूद हो सकती हों, उदाहरण के लिए, प्राणी एवं जीव, वह चीजें जिन्हें अपने अस्तित्व के लिए दूसरे की आवश्यकता होती है

मौजूदात-ए-ख़ारिजी

वह चीज़ें जो केवल ज़हन में नहीं बल्कि बाहरी तौर पर मौजूद हैं

मौजूदात-ए-ऐज़िदी

ईश्वर द्वारा बनाए गए सभी ब्रह्मांड, प्राणी और जीव आदि, प्राकृतिक चीज़ें, स्वभाविक बातें

मौजूदात-ए-मुत'अय्यना

निर्धारित की हुई सामग्री

मौजूदात-ए-'ऐनिय्या

(तर्क) वह सामग्री या वह चीज़ें जो अपने अस्तित्व से मौजूद हों चाहे वह एकल (जौहर) हों या यौगिक (शरीर)

मौजूदात-ए-सलासा

निर्जीव वस्तुएँ, वनस्पति और जीव-जानवर (मनुष्यों सहित)

मौजूदात

चराचर जगत, संसार की सब चीजें, सारा सामान, संसार का सभी चीजें, सृष्टि

मौजूदात होना

मुआइना या निरीक्षण किया जाना, जाँच पड़ताल अमल में आना, लेखा जोखा होना, हिसाब किताब होना

मौजूदात देना

निरीक्षण करना, जांच पड़ताल कराना, लेखांकन कराना

मौजूदात लेना

निरीक्षण करना, जाँच-पड़ताल करना, गिनना, गणना करना, हिसाब-किताब करना या लेना, उपस्थिति लेना, समीक्षा करना, माल और सामान, संपत्ति देखना, जाँच करना

हालात-ए-मौजूदा

वर्तमान घटनाएँ या परिस्थितियाँ

हालत-ए-मौजूदा

आजकल के समाचार, ताज़ा खबरें, मौजूदा समय की सियासी हलचले, उपस्थित समय की उथल-पुथल

ब-हालात-ए-मौजूदा

इस समय के हालात देखते हुए, इन दशाओं में।

ब-हालत-ए-मौजूदा

उपस्थित अवस्था में, इस समय, इस हालत में।

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में 'अता के अर्थदेखिए

'अता

'ataa•عَطا

स्रोत: अरबी

वज़्न : 12

शब्द व्युत्पत्ति: अ-त-अ

'अता के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • बड़ों की ओर से छोटों को मिलने वाला दान, प्रदान की हुई वस्तु, प्रदत्त वस्तु, उपहार, दान, इनआम, पुरस्कार, बख़्शिश

    उदाहरण • अंग्रेज़ हिंदुस्तानियों के कारनामों से ख़ुश हो कर उनको जागीरें अता करते थे

  • अनुदान

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

वो जिस ने आँख अता की है देखने के लिए

उसी को छोड़ के सब कुछ दिखाई देता है

ज़ुबैर अली ताबिश

वो ग़म अता किया दिल-ए-दीवाना जल गया

ऐसी भी क्या शराब कि पैमाना जल गया

वसीम बरेलवी

ज़िंदगी तेरी अता थी सो तिरे नाम की है

हम ने जैसे भी बसर की तिरा एहसाँ जानाँ

अहमद फ़राज़

वो बड़ा रहीम ओ करीम है मुझे ये सिफ़त भी अता करे

तुझे भूलने की दुआ करूँ तो मिरी दुआ में असर न हो

बशीर बद्र

मोहब्बत बाँटना सीखो मोहब्बत है अता रब की

मोहब्बत बाँटने वाले तवील-उल-उम्र होते हैं

बशीर महताब

English meaning of 'ataa

Noun, Feminine

عَطا کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • بڑوں کی طرف سے چھوٹوں کو دیا گیا انعام، بخشش، دہش، انعام

    مثال • عطا تھا سو الحانِ داؤد کوںدمِ عیسیٰ و تکلیمِ موسیٰ کہوں (۱۵۶۳، حسن شوق ، د ، ۷۲) کیا ختم اس بر سخائے رسولؐنیں ہوں نا امید از عطائے رسولؐ

  • عطیہ، نذرانہ، دینا، سخاوت، فیض

Urdu meaning of 'ataa

Roman

  • ba.Do.n kii taraf se chhoTo.n ko diyaa gayaa inaam, baKhshish, dahash, inaam
  • atiiyaa, nazraanaa, denaa, saKhaavat, faiz

'अता के पर्यायवाची शब्द

बख़्शिश जूद फ़ैज़ करामत करम

'अता के विलोम शब्द

'इताब क़हर ग़ज़ब सज़ा

'अता से संबंधित मुहावरे

'अता करना

देना, प्रदान करना, कृपा करना, दया करना

'अता होना

प्रदान किया जाना, उपकार होना, अनुकंपा होना

मंज़िलत 'अता करना

मर्तबा देना, सरफ़राज़ करना

'अता के अंत्यानुप्रास शब्द

12 112 212 1212 2112
अता कता क़ता ख़ता छता जता धता पता फ़ता बता मता लता शता सता
निमता
अपसता चौमता जाता नम्रता पुर-ख़ता बे-'अता बे-ख़ता भिन्नता भू-लता मित्रता मौनता रुग्णता लत-पता लापता संपता
अता-पता नवीनता निलज्जता फ़ज़ीहता
नूतनता प्रेम-लता
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

'अता के यौगिक शब्द

'अता-ए-तू ब-लिक़ा-ए-तू 'अता-कर्दा 'अता-नामा एहसान-ओ-'अता दस्त-ए-'अता ब-क़द्र-ए-'अता-ए-यार बाब-ए-'अता बे-'अता

खोजे गए शब्द से संबंधित

मौजूदा

आधुनिक समय का, वर्तमान समय का, उपस्थित, जो सामने मौजूद है, जो सामने मौजूद है, उपस्थित

मौजूदा-नस्ल

आज कल की नस्ल, नई नस्ल के लोग, वर्तमान समय के लोग

मौजूदा-ज़माना

वर्तमान काल, मौजूदा दौर

मौजूदात-ए-सूरी

नज़र आने वाली चीज़ें, प्रत्यक्ष चीज़ें, प्रत्यक्ष सामग्री

मौजूदात-ए-'आलम

दुनिया और चराचर जगत और संसार की सब चीजें (आशय) दुनिया, सृष्टि, ब्रह्मांड

मौजूदात-ए-मुमकिना

ब्रह्मांड की वह चीजें जो मौजूद हो सकती हों, उदाहरण के लिए, प्राणी एवं जीव, वह चीजें जिन्हें अपने अस्तित्व के लिए दूसरे की आवश्यकता होती है

मौजूदात-ए-ख़ारिजी

वह चीज़ें जो केवल ज़हन में नहीं बल्कि बाहरी तौर पर मौजूद हैं

मौजूदात-ए-ऐज़िदी

ईश्वर द्वारा बनाए गए सभी ब्रह्मांड, प्राणी और जीव आदि, प्राकृतिक चीज़ें, स्वभाविक बातें

मौजूदात-ए-मुत'अय्यना

निर्धारित की हुई सामग्री

मौजूदात-ए-'ऐनिय्या

(तर्क) वह सामग्री या वह चीज़ें जो अपने अस्तित्व से मौजूद हों चाहे वह एकल (जौहर) हों या यौगिक (शरीर)

मौजूदात-ए-सलासा

निर्जीव वस्तुएँ, वनस्पति और जीव-जानवर (मनुष्यों सहित)

मौजूदात

चराचर जगत, संसार की सब चीजें, सारा सामान, संसार का सभी चीजें, सृष्टि

मौजूदात होना

मुआइना या निरीक्षण किया जाना, जाँच पड़ताल अमल में आना, लेखा जोखा होना, हिसाब किताब होना

मौजूदात देना

निरीक्षण करना, जांच पड़ताल कराना, लेखांकन कराना

मौजूदात लेना

निरीक्षण करना, जाँच-पड़ताल करना, गिनना, गणना करना, हिसाब-किताब करना या लेना, उपस्थिति लेना, समीक्षा करना, माल और सामान, संपत्ति देखना, जाँच करना

हालात-ए-मौजूदा

वर्तमान घटनाएँ या परिस्थितियाँ

हालत-ए-मौजूदा

आजकल के समाचार, ताज़ा खबरें, मौजूदा समय की सियासी हलचले, उपस्थित समय की उथल-पुथल

ब-हालात-ए-मौजूदा

इस समय के हालात देखते हुए, इन दशाओं में।

ब-हालत-ए-मौजूदा

उपस्थित अवस्था में, इस समय, इस हालत में।

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

masruur

मसरूर

.

مَسْرُور

Origin : Arabic
Adjective

happy, joyful, glad, delighted

[ Pole-Dance karte raqqason ne nazireen ko masroor kar diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mizaahiya

मिज़ाहिया

.

مِزَاحِیَہ

Origin : Arabic
Adjective

humorous, jocular, hilarious

[ Akbar ne apne mazahiya andaz mein bade kargar harbe istimal kiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qahqaha

क़हक़हा

.

قَہْقَہَہ

Origin : Persian
Noun

loud laughter, burst of laughter

[ Jashn-e-Rekhta mein Ziya Muhiddin ke tazkir-o-tanis ki qiraat sunte hue log qahqahe laga rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saame'iin

सामे'ईन

.

سامِعِین

Origin : Arabic
Noun

audience, listeners

[ Mazahiya shaaeri sunte hi same'een hazrat ke qahqahe gunjne lage ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naaziriin

नाज़िरीन

.

ناظِرین

Origin : Arabic
Noun

beholders, spectators

[ Jashn-e-Rekhta ki wajah se stadium nazireen ki bhid se khacha-khach bhara hua tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaakul

काकुल

.

کاکُل

Origin : Persian
Noun

a tuft of hair left on the top of the head

[ Badi begum to tum ne ye maulviyon ki surat kab se banayi hai tumhare sar par to kakulen thin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'timaad

ए'तिमाद

.

اِعْتِماد

Origin : Arabic
Noun

confidence, faith, trust

[ Mauqa-parast shakhs etimad ke laaeq nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kunjii

कुंजी

.

کُن٘جی

Origin : Prakrit
Noun

solution (to), guide

[ aaj-kal bachche sirf kunji padh kar hi imtihan dena chahte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajallii

तजल्ली

.

تَجَلّی

Origin : Arabic
Noun

appearance, transfiguration

[ Aqidat-mand (devotee) log peer ki ek tajalli pane ke liye beqarar hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mansuuba

मंसूबा

.

مَنصُوبَہ

Origin : Arabic
Noun

plan, design, scheme, project

[ Hukumat ne ek panch formulai mansuba shuru kiya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए ('अता)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

'अता

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2