खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"'अता" शब्द से संबंधित परिणाम

तख़य्युल

ख़याल करना, विचार अथवा कल्पना में लाना, वह कल्पना या विचार जिसे कवि छंदबद्ध करता है

तख़य्युला

विचार, ध्यान

तख़य्युली

تخیل (رک) سے منسوب.

तख़य्युलात

खयालात, भ्रमजाल, वाहिमे, विचारना, कल्पना, काव्यविषय

तख़य्युल करना

याद से निकले हुए ख़्याल को ताज़ा करना,पहले सोचे हुए अमर को फिर गिरिफ़त में लाना

तख़य्युल-आराई

خیال کرنا ،خیال میں گم رہنا ، کسی دھیان مین رہنا ؛ کسی خیال کو عمدہ اور احسن طور پر بیان کرنے یا پیش کرنے کا عمل .

तख़य्युल-ए-ख़ल्लाक़

creative imagination

शा'इराना-तख़य्युल

شاعروں جیسے خیالات، مبالغہ آمیز خیالات

मुर्ग़-तख़य्युल

कल्पना या सोच को मुर्ग़ से संकेत करते हैं

क़ुव्वत-ए-तख़य्युल

कल्पना शक्ति, कल्पना की शक्ति, सोचने की शक्ति

'आलम-ए-तख़य्युल

खयाली दुनिया

निगाह-ए-तख़य्युल

(संकेतात्मक) ज़ेहन, सोच, फ़िक्र और ख़याल

निज़ाम-ए-तख़य्युल

विचारधारा, विचार-पंथ, विचार-पद्धति

ए'जाज़-ए-तख़य्युल

wonder, miracle of imagination

नुदरत-ए-तख़य्युल

ख़याल बाँधने का अनोखापन, ख़याल का नयापन

ज़र्फ़-ए-तख़य्युल

ख़याल की ख़ूबसूरती, ख़याल का आकर्षण

ना-क़ाबिल-ए-तख़य्युल

जिसकी कल्पना न की जा सके, जो सोचा न जा सके, अचिन्त्य ।

मा-वरा-ए-तख़य्युल

खयाल की पहुँच से परे, कल्पनातीत, जहाँ खयाल न पहुँच सके।

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में 'अता के अर्थदेखिए

'अता

'ataa•عَطا

स्रोत: अरबी

वज़्न : 12

शब्द व्युत्पत्ति: अ-त-अ

'अता के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

बड़ों की ओर से छोटों को मिलने वाला दान, प्रदान की हुई वस्तु, प्रदत्त वस्तु, उपहार, दान, इनआम, पुरस्कार, बख़्शिश
उदाहरण • अंग्रेज़ हिंदुस्तानियों के कारनामों से ख़ुश हो कर उनको जागीरें अता करते थे
अनुदान

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

वो जिस ने आँख अता की है देखने के लिए

उसी को छोड़ के सब कुछ दिखाई देता है

ज़ुबैर अली ताबिश

वो ग़म अता किया दिल-ए-दीवाना जल गया

ऐसी भी क्या शराब कि पैमाना जल गया

वसीम बरेलवी

ज़िंदगी तेरी अता थी सो तिरे नाम की है

हम ने जैसे भी बसर की तिरा एहसाँ जानाँ

अहमद फ़राज़

वो बड़ा रहीम ओ करीम है मुझे ये सिफ़त भी अता करे

तुझे भूलने की दुआ करूँ तो मिरी दुआ में असर न हो

बशीर बद्र

मोहब्बत बाँटना सीखो मोहब्बत है अता रब की

मोहब्बत बाँटने वाले तवील-उल-उम्र होते हैं

बशीर महताब

English meaning of 'ataa

Noun, Feminine

gift, present, prize, offering
Example • Angrez Hindustaniyon ke karnamon se khush ho kar unko jagiren ata karte the
grant, conferment, donation, concession, consideration, bounty, favour, benefaction

عَطا کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

بڑوں کی طرف سے چھوٹوں کو دیا گیا انعام، بخشش، دہش، انعام
مثال • عطا تھا سو الحانِ داؤد کوںدمِ عیسیٰ و تکلیمِ موسیٰ کہوں (۱۵۶۳، حسن شوق ، د ، ۷۲) کیا ختم اس بر سخائے رسولؐنیں ہوں نا امید از عطائے رسولؐ
عطیہ، نذرانہ، دینا، سخاوت، فیض

Urdu meaning of 'ataa

Roman
Urdu

ba.Do.n kii taraf se chhoTo.n ko diyaa gayaa inaam, baKhshish, dahash, inaam
atiiyaa, nazraanaa, denaa, saKhaavat, faiz

'अता के पर्यायवाची शब्द

बख़्शिश जूद फ़ैज़ करामत करम

'अता के विलोम शब्द

'इताब क़हर ग़ज़ब सज़ा

'अता से संबंधित मुहावरे

'अता करना

देना, प्रदान करना, कृपा करना, दया करना

'अता होना

प्रदान किया जाना, उपकार होना, अनुकंपा होना

मंज़िलत 'अता करना

मर्तबा देना, सरफ़राज़ करना

'अता के अंत्यानुप्रास शब्द

12 112 212 1212 2112

अता कता क़ता ख़ता छता जता धता पता फ़ता बता मता लता शता सता

निमता

अपसता चौमता जाता नम्रता पुर-ख़ता बे-'अता बे-ख़ता भिन्नता भू-लता मित्रता मौनता रुग्णता लत-पता लापता संपता

अता-पता नवीनता निलज्जता फ़ज़ीहता

नूतनता प्रेम-लता

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

'अता के यौगिक शब्द

'अता-ए-तू ब-लिक़ा-ए-तू 'अता-कर्दा 'अता-नामा एहसान-ओ-'अता दस्त-ए-'अता ब-क़द्र-ए-'अता-ए-यार बाब-ए-'अता बे-'अता

खोजे गए शब्द से संबंधित