تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"اصل اصل ہے نقل نقل ہے" کے متعقلہ نتائج

جھولی

وہ کپڑا جو تھیلا بنا کر فقیر گلے میں لٹکاتے ہیں

جُھولی

ایک کپڑا جسے بھو سے سے دانے کو الگ کرنے کے لیے پنکھے کے طور پر استعمال کرتے ہیں جب ہوا نہ ہو ؛ جھولے کی لکڑی یا پیڑھی ؛ ایک قسم کا جھولا جس میں ایک کپڑے کے چاروں کونوں کو رسی سے درخت کی ٹہنیوں میں باندھ دیتے ہیں اور اس میں لیٹ رہتے ہیں

جھولی بَھری ہونا

جھولی میں بہت کچھ بھرا ہونا

جھولی دار ہو جانا

(کھوڑے بیل وغیرہ کا) پیٹ لانْبا اور دراز ہونا (پیٹ کے سمٹے ہونے کے بر خلاف حالت)

جھولی بَھرنا

فقیر کی تھیلی کو پُر کرنا بھیک دینا ؛ (مجازاََ) مراد پوری کرنا ، مالا مال کرنا

جھولی ڈالْنا

بھیک مانْگنے کے لیے تیار ہونا ، گدا گروں کی وضع بنانا ، فقیر بننا ، فقیری اختیار کرنا.

جھولی کَھپَّر

وہ تھیلی اور کشکول جو جوگی رکھتے ہیں

جھولی بَھر بَھر

تھیلی پُر کرکے (مجازاََ) کثیر مقدار میں بہت زیادہ ، مالا مال ہو کر

جھولی دار

ایک قسم کی ٹوپی

جھولی پُوری کَرنا

پرندوں کا انڈے دینے کی مدت یا تعداد کو تکمیل تک پہنْچانا

جھولی جھوڑنا

(کھوڑے وغیرہ کا) پیٹ لانْبا ہونا .

جھولی چھوڑنا

پیٹ لٹک جانا، توند نکل جانا

جھولِیا

صفائی کرنے والا ، جھول چڑھانے والا

جُھولی کا پُل

رک : جُھولا پل

جُھولی جُھلَیّان

ادھوراُ جُھولا جو دو یا ایک لٹکی ہوئی رسّی کی شکل ہوتا ہے جس کو ہاتھوں سے پکڑ کر لٹک جاتے اور جھونْٹے لیتے یا پینْگ بڑھاتے ہیں ؛ کسی لمبی بَلّی کے سرے سے بنْدھی یا لٹکتی ہوئی ایک یا کئی رسّیوں کا جھولا جس کا پکڑ کر لٹکتے اور بَلّلی کے گرد چکر لگاتے ہیں

جھولِیوں کے مول

بہت سستے ، نہایت ارزاں ، بھے قدر.

بَھیرَوْ جھولی

ایک قسم کی لمبی جھولی، جو اکثر سادھوؤں وغیرہ کے پاس ہوتی ہے

جَھنگا جھولی

بہت ڈھیلا ڈھالا پلنگ ؛ بہت ناتواں انسان جس کی ہڈیاں نکل آئی ہوں اور کھال لٹک آئی ہو .

فَقِیر کی جھولی

وہ تھیلی جس میں فقیر مانگ مانگ کر ٹکڑے رکھتا ہے ، بغلی

کَنْدھے ڈالی جھولی ، چَمار چھوڑا نَہ کوئی

جب مانگنے پر آئے تو غیرت کیسی ، ذلیل کام کرنےسے غیرت مٹ جاتی ہے، بھیک مانگنے والے بے غیرت ہوتے ہیں

نَنگا جُھولی

ننگا جھوری، تلاشی

فَقِیر کی جھولی میں سَب کُچھ

فقیر کے اختیار میں سب کچھ ہے چونکہ لوگ انہیں اولیاء سمجھتے ہیں

نِیَّت میں خَطْرَہ جھُوْلِی میں پَتھرا

اگر نیت خراب ہو جائے تو پیسے میں برکت نہیں رہتی

اردو، انگلش اور ہندی میں اصل اصل ہے نقل نقل ہے کے معانیدیکھیے

اصل اصل ہے نقل نقل ہے

asl asl hai naql naql haiअस्ल अस्ल है नक़्ल नक़्ल है

نیز : اصل اصل ہی ہے، نقل نقل ہی ہے, اصل اصل ہے نقل نقل ہی ہے

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

اصل اصل ہے نقل نقل ہے کے اردو معانی

  • جو بات اصل میں ہوتی ہے وہ اس کی نقل میں نہیں ہوتی
  • اصل اور نقل کی عمدگی اور خوبی میں زمین آسمان کا فرق ہوتا ہے، نقلی چیز اصلی کی برابری نہیں کر سکتی

Urdu meaning of asl asl hai naql naql hai

  • Roman
  • Urdu

  • jo baat asal me.n hotii hai vo us kii naqal me.n nahii.n hotii
  • asal aur naqal kii umdagii aur Khuubii me.n zamiin aasmaan ka farq hotaa hai, naqlii chiiz aslii kii baraabarii nahii.n kar saktii

English meaning of asl asl hai naql naql hai

  • the fake or substandard can not compete with the real one

अस्ल अस्ल है नक़्ल नक़्ल है के हिंदी अर्थ

  • जो बात मूल में होती है वह उसकी प्रतिलिपि में नहीं होती
  • मूल और प्रतिलिपि की अच्छाई और विशेषता में पृथ्वी आकाश का अंतर होता है, बनावटी वस्तु मूल की समानता नहीं कर सकती

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

جھولی

وہ کپڑا جو تھیلا بنا کر فقیر گلے میں لٹکاتے ہیں

جُھولی

ایک کپڑا جسے بھو سے سے دانے کو الگ کرنے کے لیے پنکھے کے طور پر استعمال کرتے ہیں جب ہوا نہ ہو ؛ جھولے کی لکڑی یا پیڑھی ؛ ایک قسم کا جھولا جس میں ایک کپڑے کے چاروں کونوں کو رسی سے درخت کی ٹہنیوں میں باندھ دیتے ہیں اور اس میں لیٹ رہتے ہیں

جھولی بَھری ہونا

جھولی میں بہت کچھ بھرا ہونا

جھولی دار ہو جانا

(کھوڑے بیل وغیرہ کا) پیٹ لانْبا اور دراز ہونا (پیٹ کے سمٹے ہونے کے بر خلاف حالت)

جھولی بَھرنا

فقیر کی تھیلی کو پُر کرنا بھیک دینا ؛ (مجازاََ) مراد پوری کرنا ، مالا مال کرنا

جھولی ڈالْنا

بھیک مانْگنے کے لیے تیار ہونا ، گدا گروں کی وضع بنانا ، فقیر بننا ، فقیری اختیار کرنا.

جھولی کَھپَّر

وہ تھیلی اور کشکول جو جوگی رکھتے ہیں

جھولی بَھر بَھر

تھیلی پُر کرکے (مجازاََ) کثیر مقدار میں بہت زیادہ ، مالا مال ہو کر

جھولی دار

ایک قسم کی ٹوپی

جھولی پُوری کَرنا

پرندوں کا انڈے دینے کی مدت یا تعداد کو تکمیل تک پہنْچانا

جھولی جھوڑنا

(کھوڑے وغیرہ کا) پیٹ لانْبا ہونا .

جھولی چھوڑنا

پیٹ لٹک جانا، توند نکل جانا

جھولِیا

صفائی کرنے والا ، جھول چڑھانے والا

جُھولی کا پُل

رک : جُھولا پل

جُھولی جُھلَیّان

ادھوراُ جُھولا جو دو یا ایک لٹکی ہوئی رسّی کی شکل ہوتا ہے جس کو ہاتھوں سے پکڑ کر لٹک جاتے اور جھونْٹے لیتے یا پینْگ بڑھاتے ہیں ؛ کسی لمبی بَلّی کے سرے سے بنْدھی یا لٹکتی ہوئی ایک یا کئی رسّیوں کا جھولا جس کا پکڑ کر لٹکتے اور بَلّلی کے گرد چکر لگاتے ہیں

جھولِیوں کے مول

بہت سستے ، نہایت ارزاں ، بھے قدر.

بَھیرَوْ جھولی

ایک قسم کی لمبی جھولی، جو اکثر سادھوؤں وغیرہ کے پاس ہوتی ہے

جَھنگا جھولی

بہت ڈھیلا ڈھالا پلنگ ؛ بہت ناتواں انسان جس کی ہڈیاں نکل آئی ہوں اور کھال لٹک آئی ہو .

فَقِیر کی جھولی

وہ تھیلی جس میں فقیر مانگ مانگ کر ٹکڑے رکھتا ہے ، بغلی

کَنْدھے ڈالی جھولی ، چَمار چھوڑا نَہ کوئی

جب مانگنے پر آئے تو غیرت کیسی ، ذلیل کام کرنےسے غیرت مٹ جاتی ہے، بھیک مانگنے والے بے غیرت ہوتے ہیں

نَنگا جُھولی

ننگا جھوری، تلاشی

فَقِیر کی جھولی میں سَب کُچھ

فقیر کے اختیار میں سب کچھ ہے چونکہ لوگ انہیں اولیاء سمجھتے ہیں

نِیَّت میں خَطْرَہ جھُوْلِی میں پَتھرا

اگر نیت خراب ہو جائے تو پیسے میں برکت نہیں رہتی

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (اصل اصل ہے نقل نقل ہے)

نام

ای-میل

تبصرہ

اصل اصل ہے نقل نقل ہے

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone