खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"अशराफ़ के लड़के बिगड़ते हैं तो भड़वे बनते हैं" शब्द से संबंधित परिणाम

लड़के

boy, knave, lad, youngster

लड़का

नर संतान, पुत्र, बेटा, औलाद

लड़की

कन्या, बालिका, छोकरी, बच्ची

लाड़की

लाडली, प्यारी, प्रिय, महबूब, हृदय से अधिक प्रिय

लड़के वाला

विवाह-संबंध में वर का पिता या उसका अभिभावक अथवा संरक्षक

लड़के बाले

बाल-बच्चे, परिवार, बीवी-बच्चे

लड़के जने बीवी और पट्टी बाँधें मियाँ

दुख भरे कोई और फ़ायदा कोई उठाए

लड़के-वाले

लड़के का बाप, दूल्हे का बाप, दूल्हे का परिवार

लड़के के पाँव पालने में मा'लूम होते हैं

होनहार लड़के के मुताल्लिक़ बोलते हैं , मुआमले का अंजाम इबतिदा ही से मालूम होजाता है

लड़के के पाँव पालने में पहचाने जाते हैं

۔ مثل ہونہار لڑکے کے متعلق بولتے ہیں۔ ۳۔معاملے کا انجام ابتدا ہی سے معلوم ہوجاتا ہے۔

लड़के के पाँव पालने में पहचाने जाते हैं

होनहार लड़के के मुताल्लिक़ बोलते हैं , मुआमले का अंजाम इबतिदा ही से मालूम होजाता है

लड़के को जब भेड़िया ले गया तब टट्टी बाँधी

जब हानि हो चुकी तब सावधानी शुरू की

लड़के को मुँह लगाओ तो दाढ़ी खसोटे, कुत्ते को मुँह लगाओ तो मुँह चाटे

कमीना मुँह लगाने से और सर चढ़ता है

लड़काई

बाल्यावस्था, बचपन

लड़कई

बचपना

लड़का बग़ल में ढँडोरा नगर में

चीज़ पास है और उसकी खोज हर स्थान पर हो रही है

लड़का रोवे बालों को , नाई रोवे मुंडाई को

हर शख़्स अपना ही दुख रोता है, सब अपना अपना दुखड़ा बयान करते हैं

लड़का जने बीवी और पट्टी बाँधे मियाँ

दुख भरे कोई और लाभ उठाए कोई, एक दुख उठाए दूसरा मज़ा उड़ाए

लड़की देना

किसी लड़के से अपनी बेटी की शादी कर देना, बेटी ब्याह देना

लड़की वाला

वह जिसके यहाँ लड़की या पुत्रियाँ हों

लड़की तेरा ब्याह कर दें, कहा मैं कैसे कहूँ

जहाँ किसी चीज़ की इच्छा हो परंतु कह न सकें वहाँ बोलते हैं

लड़का जने बीवी और पट्टी बाँधें मियाँ

दुख भरे कोई और लाभ उठाए कोई, एक दुख उठाए दूसरा मज़ा उड़ाए

लड़का जनना

give birth to a son

लड़ाका

बात-बात में या प्राय. सबसे लड़ाई-झगड़ा करनेवाला, लड़ाकू प्रवृत्ति का; झगड़ालू; फ़सादी

लड़की माँगना

किसी लड़की से विवाह करने के लिए संदेश भेजना, रिश्ता माँगना

लड़ाकी

युद्ध संबंधी, लड़ने वाली, जंगी

लड़ाकू

लड़ाई-झगड़ा करने वाला, लड़ने वाला, लड़ाक

लड़की की बेल और ककड़ी की बेल बराबर होती है

लरकी (लड़के के मुक़ाबले में) बहुत जल्द बढ़ती और जवान होती है, जिस तरह से ककड़ी की बैल जल्दी बढ़ कर फैल जाती है इसी तरह लड़कीयां देखते देखते बढ़ कर जवान होजाती हैं

लड़का गोद लेना

क़ानूनी तौर पर (दूसरे के बेटे) को ले लेना और उसे अपने बच्चे के रूप में पालना, ग्रहण करना

लड़का बनना

मूर्खतापूर्ण बात या काम करना

लड़का बे दूध पाला

हमेशा किसी न किसी सहारे पर रखना और टालना, कभी उमीद पूरी न होने देना

लड़की को खारी कुँवें में ढकेल दिया

बुरी जगह ब्याह दिया

लड़की का बाप

बेटी का बाप; दुल्हन का बाप, दुल्हन का पिता; (व्यंगात्मक) कम हिम्मत वाला मर्द, कमज़ोर, निर्बल

लड़नी कर बिठा रखना

बेटी की शादी ना करना, जवान या होशयार होने के बावजूद ना ब्याहना

ले दे के

altogether

लौड़े की

(बाज़ारी) बहुत अधिक गालियाँ बकने वालों का वाक्यांश जो अनजाने या अनेच्छित रूप से मुँह से निकले

लड़की-वाले

लड़की या दुल्हन के घर के लोग और रिश्तेदार

लड़की-बालियाँ

लड़कियाँ, बच्चियाँ

लड़का-पन

लड़का होने की अवस्था या भाव, बाल्यावस्था, लड़कपन, अल्प-आयु, लड़कों का-सा आचरण या व्यवहार, जिसमें बुद्धि का परिपाक न दिखाई देता हो

लड़की-पन

लड़की होने का लक्षण या गुण, स्त्रीत्व, औरतपन

लड़का-बाला

(औरत) बाल-बच्चा, बेटा-बेटी, संतान, औलाद

लड़का-बाला होना

बच्चा पैदा होना

लड़कन के भगवा नहीं, बिलाई के गाती

दूसरों पर ख़र्च करता है अपनों को कुछ नहीं देता

लड़कन के भगवा न, बिलाई के गाती

दूसरों पर ख़र्च करता है अपनों को कुछ नहीं देता

रेज़गी-लड़के

چھوٹے لڑکے ، ننھے بچّے.

मकतब के लड़के

वो लड़के जो किसी पाठशाला में पढ़ें, छात्र, विद्यारथी

ऐसे लड़के बहुत खिलाए हैं

दाँव या बहलाने फुसलाने में आने वाले नहीं

तुम्हारे लड़के भी कभी पाँव चलेंगे

(ओ) तुम भी कभी सच्च बोलोगे और राह पर आवगे , तुम्हारा मिज़ाज भी कभी रास्ती पर आएगा

चिड़िया की जान गई, लड़के का खिलौना

बच्चे किसी को दुख पहुंचने की परवाह नहीं करते

हगासे लड़के के नथने पहचाने जाते हैं

सूरत से पतली हालत या बुज़दिली ज़ाहिर हो जाती है

चिड़िया का जान जाय, लड़के का खिलवाड़

बच्चे किसी को दुख पहुंचने की परवाह नहीं करते

चिड़िया का जीव जाय, लड़के का खिलौना

बच्चे किसी को दुख पहुंचने की परवाह नहीं करते

अशराफ़ के लड़के बिगड़ते हैं तो भड़वे बनते हैं

भले आदमियों के लड़के कुसंग में पड़कर जब बिगड़ते हैं तो फिर किसी काम के नहीं रहते

चंबेली चाव में आई लड़के बाले साथ लाई

(ओ) कमीने को मुंह लगाओ तो सर पर चढ़ता है

बिन चूची बारह बरस लड़के को रखता है

उसके प्रति कहते हैं जो झूठे वा'दे करे

आप के लड़के भी घुटनों के बल चलेंगे

आप को भी कभी समझ आएगी, आप भी कभी सीधे रास्ते पर आएँगे

लड़ाका के चार कान

जिस औरत को लड़ने झगड़ने का मज़ा होता है वो हर तरफ़ और हर बात पर कान लगाए रहती और बहाना ढूंढती फुर्ती है, लड़ने वाले को ज़रा सा बहाना चाहिए

लड़ाके के चार कान

जिस महिला को लड़ने झगड़ने में मज़ा आता है वो हर तरफ़ और हर बात पर कान लगाए रहती है एवं बहाना ढूंढती फिरती है

आप के लड़के भी कभी घुटनों के बल चलेंगे

आपको भी कभी बुद्धि आएगी

सारा गाँव जल गया , लड़के ने आग ही न पाई

वहां कहते हैं जहां कोई काम करने में सुस्ती करे या काम ना करे, बदक़िस्मत आदमी को फ़रावानी और इफ़रात के ज़माना में भी कुछ हासिल नहीं होता

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में अशराफ़ के लड़के बिगड़ते हैं तो भड़वे बनते हैं के अर्थदेखिए

अशराफ़ के लड़के बिगड़ते हैं तो भड़वे बनते हैं

ashraaf ke la.Dke biga.Dte hai.n to bha.Dve bante hai.nاشراف کے لڑکے بگڑتے ہیں تو بھڑوے بنتے ہیں

कहावत

अशराफ़ के लड़के बिगड़ते हैं तो भड़वे बनते हैं के हिंदी अर्थ

  • भले आदमियों के लड़के कुसंग में पड़कर जब बिगड़ते हैं तो फिर किसी काम के नहीं रहते
  • भले आदमियों की संतान चरित्रहीन हो जाए तो रंडियों की दलाली के अतिरिक्त और कुछ नहीं कर सकती क्योंकि उन्होंने कोई पेशा सीखा ही नहीं

اشراف کے لڑکے بگڑتے ہیں تو بھڑوے بنتے ہیں کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • شریف آدمیوں کے لڑکے برے لوگوں کی صحبت میں پڑ کر جب بگڑتے ہیں تو پھر کسی کام کے نہیں رہتے
  • شریفوں کی اولاد بدچلن ہو جائے تو رنڈیوں کی دلالی کے سوا اور کچھ نہیں کرسکتی کیونکہ انہوں نے کوئی پیشہ سیکھا ہی نہیں

Urdu meaning of ashraaf ke la.Dke biga.Dte hai.n to bha.Dve bante hai.n

  • Roman
  • Urdu

  • shariif aadmiiyo.n ke la.Dke bure logo.n kii sohbat me.n pa.D kar jab biga.Dte hai.n to phir kisii kaam nahii.n rahtay
  • shariifo.n kii aulaad badachlan ho jaaye to ranDiiyo.n kii dalaalii ke sivaa aur kuchh nahii.n karasaktii kyonki unho.n ne ko.ii peshaa siikhaa hii nahii.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

लड़के

boy, knave, lad, youngster

लड़का

नर संतान, पुत्र, बेटा, औलाद

लड़की

कन्या, बालिका, छोकरी, बच्ची

लाड़की

लाडली, प्यारी, प्रिय, महबूब, हृदय से अधिक प्रिय

लड़के वाला

विवाह-संबंध में वर का पिता या उसका अभिभावक अथवा संरक्षक

लड़के बाले

बाल-बच्चे, परिवार, बीवी-बच्चे

लड़के जने बीवी और पट्टी बाँधें मियाँ

दुख भरे कोई और फ़ायदा कोई उठाए

लड़के-वाले

लड़के का बाप, दूल्हे का बाप, दूल्हे का परिवार

लड़के के पाँव पालने में मा'लूम होते हैं

होनहार लड़के के मुताल्लिक़ बोलते हैं , मुआमले का अंजाम इबतिदा ही से मालूम होजाता है

लड़के के पाँव पालने में पहचाने जाते हैं

۔ مثل ہونہار لڑکے کے متعلق بولتے ہیں۔ ۳۔معاملے کا انجام ابتدا ہی سے معلوم ہوجاتا ہے۔

लड़के के पाँव पालने में पहचाने जाते हैं

होनहार लड़के के मुताल्लिक़ बोलते हैं , मुआमले का अंजाम इबतिदा ही से मालूम होजाता है

लड़के को जब भेड़िया ले गया तब टट्टी बाँधी

जब हानि हो चुकी तब सावधानी शुरू की

लड़के को मुँह लगाओ तो दाढ़ी खसोटे, कुत्ते को मुँह लगाओ तो मुँह चाटे

कमीना मुँह लगाने से और सर चढ़ता है

लड़काई

बाल्यावस्था, बचपन

लड़कई

बचपना

लड़का बग़ल में ढँडोरा नगर में

चीज़ पास है और उसकी खोज हर स्थान पर हो रही है

लड़का रोवे बालों को , नाई रोवे मुंडाई को

हर शख़्स अपना ही दुख रोता है, सब अपना अपना दुखड़ा बयान करते हैं

लड़का जने बीवी और पट्टी बाँधे मियाँ

दुख भरे कोई और लाभ उठाए कोई, एक दुख उठाए दूसरा मज़ा उड़ाए

लड़की देना

किसी लड़के से अपनी बेटी की शादी कर देना, बेटी ब्याह देना

लड़की वाला

वह जिसके यहाँ लड़की या पुत्रियाँ हों

लड़की तेरा ब्याह कर दें, कहा मैं कैसे कहूँ

जहाँ किसी चीज़ की इच्छा हो परंतु कह न सकें वहाँ बोलते हैं

लड़का जने बीवी और पट्टी बाँधें मियाँ

दुख भरे कोई और लाभ उठाए कोई, एक दुख उठाए दूसरा मज़ा उड़ाए

लड़का जनना

give birth to a son

लड़ाका

बात-बात में या प्राय. सबसे लड़ाई-झगड़ा करनेवाला, लड़ाकू प्रवृत्ति का; झगड़ालू; फ़सादी

लड़की माँगना

किसी लड़की से विवाह करने के लिए संदेश भेजना, रिश्ता माँगना

लड़ाकी

युद्ध संबंधी, लड़ने वाली, जंगी

लड़ाकू

लड़ाई-झगड़ा करने वाला, लड़ने वाला, लड़ाक

लड़की की बेल और ककड़ी की बेल बराबर होती है

लरकी (लड़के के मुक़ाबले में) बहुत जल्द बढ़ती और जवान होती है, जिस तरह से ककड़ी की बैल जल्दी बढ़ कर फैल जाती है इसी तरह लड़कीयां देखते देखते बढ़ कर जवान होजाती हैं

लड़का गोद लेना

क़ानूनी तौर पर (दूसरे के बेटे) को ले लेना और उसे अपने बच्चे के रूप में पालना, ग्रहण करना

लड़का बनना

मूर्खतापूर्ण बात या काम करना

लड़का बे दूध पाला

हमेशा किसी न किसी सहारे पर रखना और टालना, कभी उमीद पूरी न होने देना

लड़की को खारी कुँवें में ढकेल दिया

बुरी जगह ब्याह दिया

लड़की का बाप

बेटी का बाप; दुल्हन का बाप, दुल्हन का पिता; (व्यंगात्मक) कम हिम्मत वाला मर्द, कमज़ोर, निर्बल

लड़नी कर बिठा रखना

बेटी की शादी ना करना, जवान या होशयार होने के बावजूद ना ब्याहना

ले दे के

altogether

लौड़े की

(बाज़ारी) बहुत अधिक गालियाँ बकने वालों का वाक्यांश जो अनजाने या अनेच्छित रूप से मुँह से निकले

लड़की-वाले

लड़की या दुल्हन के घर के लोग और रिश्तेदार

लड़की-बालियाँ

लड़कियाँ, बच्चियाँ

लड़का-पन

लड़का होने की अवस्था या भाव, बाल्यावस्था, लड़कपन, अल्प-आयु, लड़कों का-सा आचरण या व्यवहार, जिसमें बुद्धि का परिपाक न दिखाई देता हो

लड़की-पन

लड़की होने का लक्षण या गुण, स्त्रीत्व, औरतपन

लड़का-बाला

(औरत) बाल-बच्चा, बेटा-बेटी, संतान, औलाद

लड़का-बाला होना

बच्चा पैदा होना

लड़कन के भगवा नहीं, बिलाई के गाती

दूसरों पर ख़र्च करता है अपनों को कुछ नहीं देता

लड़कन के भगवा न, बिलाई के गाती

दूसरों पर ख़र्च करता है अपनों को कुछ नहीं देता

रेज़गी-लड़के

چھوٹے لڑکے ، ننھے بچّے.

मकतब के लड़के

वो लड़के जो किसी पाठशाला में पढ़ें, छात्र, विद्यारथी

ऐसे लड़के बहुत खिलाए हैं

दाँव या बहलाने फुसलाने में आने वाले नहीं

तुम्हारे लड़के भी कभी पाँव चलेंगे

(ओ) तुम भी कभी सच्च बोलोगे और राह पर आवगे , तुम्हारा मिज़ाज भी कभी रास्ती पर आएगा

चिड़िया की जान गई, लड़के का खिलौना

बच्चे किसी को दुख पहुंचने की परवाह नहीं करते

हगासे लड़के के नथने पहचाने जाते हैं

सूरत से पतली हालत या बुज़दिली ज़ाहिर हो जाती है

चिड़िया का जान जाय, लड़के का खिलवाड़

बच्चे किसी को दुख पहुंचने की परवाह नहीं करते

चिड़िया का जीव जाय, लड़के का खिलौना

बच्चे किसी को दुख पहुंचने की परवाह नहीं करते

अशराफ़ के लड़के बिगड़ते हैं तो भड़वे बनते हैं

भले आदमियों के लड़के कुसंग में पड़कर जब बिगड़ते हैं तो फिर किसी काम के नहीं रहते

चंबेली चाव में आई लड़के बाले साथ लाई

(ओ) कमीने को मुंह लगाओ तो सर पर चढ़ता है

बिन चूची बारह बरस लड़के को रखता है

उसके प्रति कहते हैं जो झूठे वा'दे करे

आप के लड़के भी घुटनों के बल चलेंगे

आप को भी कभी समझ आएगी, आप भी कभी सीधे रास्ते पर आएँगे

लड़ाका के चार कान

जिस औरत को लड़ने झगड़ने का मज़ा होता है वो हर तरफ़ और हर बात पर कान लगाए रहती और बहाना ढूंढती फुर्ती है, लड़ने वाले को ज़रा सा बहाना चाहिए

लड़ाके के चार कान

जिस महिला को लड़ने झगड़ने में मज़ा आता है वो हर तरफ़ और हर बात पर कान लगाए रहती है एवं बहाना ढूंढती फिरती है

आप के लड़के भी कभी घुटनों के बल चलेंगे

आपको भी कभी बुद्धि आएगी

सारा गाँव जल गया , लड़के ने आग ही न पाई

वहां कहते हैं जहां कोई काम करने में सुस्ती करे या काम ना करे, बदक़िस्मत आदमी को फ़रावानी और इफ़रात के ज़माना में भी कुछ हासिल नहीं होता

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (अशराफ़ के लड़के बिगड़ते हैं तो भड़वे बनते हैं)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

अशराफ़ के लड़के बिगड़ते हैं तो भड़वे बनते हैं

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone