شریف کی اولاد شریف ہوتی ہے، اچھے خاندان میں اچھے ہی پیدا ہوتے ہیں

دیہاتی بیوقوف ہوتے ہیں

brave breed brave children

walls have ear

شریر شخص کِتنا بھی بھولا نظر آئے اس کے دل میں شرارت ضرور ہوتی ہے

اچھے آدمی کی اولاد اور ذریت بھی اچھی ہی ہوتی ہے، اچھے خاندان میں اچھے ہی پیدا ہوتے ہیں

ایک کے مقابلے میں دو شخص اگر ضعیف بھی ہوں تب بھی ایک کو اکیلا ہونے کی وجه سے ان سے ڈرنا چاہیے ، دو کمزور بھی مِل کو قوی ہو جاتے ہیں

شریر کِتنا بھولا نظر آئے ، اس کے دل میں شرارت ہوتی ہے ، بد ذات کی بدی ظاہر نہیں ہوتی.

دیوار ہم گوش دارد ، اپنا بھید کسی سے نہیں کہنا چاہیے ورنہ تمام جہاں میں مشہور ہو جائے گا.

بیوقوف ہو ، یعنی تمہارے سڑی یا سودائی ہونے میں کوئی شک نہیں .

ascetics have no friends

ہونہار لڑکے کے متعلق بولتے ہیں ؛ معاملے کا انجام ابتدا ہی سے معلوم ہوجاتا ہے

سب اپنے مطلب کے ہوتے ہیں.

stupid acts betray that a person is stupid

signs of future character are visible in childhood, coming events cast their shadow

اپنے آدمیوں کے لچھنوں یا گنوں سے سب با خبر ہوتے ہیں

اپنے آدمیوں کے لچھنوں یا گنوں سے سب با خبر ہوتے ہیں

stupid acts betray that a person is stupid

حاکم دیکھتے نہیں خوشامدیوں کی سنا کرتے ہیں.

دولت کسی کے پاس ہمیشہ نہیں رہتی، آج ایک کے پاس ہے تو کل دوسرے کے پاس

ہمیشہ سے ایسا ہوتا ہے کہ اچھوں کی اولاد بُری نکلتی ہے.

stupid acts betray that a person is stupid

اچھوں کی بری اولاد ہوتی ہے اور بروں کی اچھی

جس کے پاس دولت ہوتی ہے وہی اتراتا ہے

جس کے پاس دولت ہوتی وہ خوب اترا کر باتیں کرتا ہے

گانٹھ کا پیسا ہی کام آتا ہے

۔مثل جس کے پاس دولت ہوتی ہے وہی اتراتا ہے جس کے گھر کھانے کو ہوتا ہےوہی اترا اترا کر باتیں کرتا ہے۔

گانٹھ کا پیسا ہی کام آتا ہے

بہتیری تدبیر کی جب ایک نہ چلی تو دوسروں ہی کا قصور بتایا جب کوئی تدبیر بن نہیں پڑتی تو اپنی شرمندگی مٹانے کو دوسروں کا قصور بتاتے ہیں .

a good worker needs no spur

obstinate, stubborn, headstrong

اپنی ضد پر قائم، ہٹ پر اڑا ہوا

شریفوں کی بے قدری ہے

چالاک نوكرانی، كنیز

اچھے وقت میں سب اپنا مطلب نکالتے ہیں اور برے وقت میں کوئی کام نہیں آتا

ہمیشہ سے اچھوں کو بُرا کہا جاتا ہے ۔

کسی چیز کی نقل بالکل اصل کے مطابق تیار کر دینا ، ناممکن کو ممکن بنانا

اپنی ذات کی اصلاح ، اپنی ذات کی خرابیوں کو دور کرنا

طبیعت معتدل ہونا ، بدخوئی کا خوش خوئی سے مبدل ہونا.

حجامت بننا ، داڑھی مون٘چھیں صاف ہونا.

سوال کا جواب دے سکتے ہیں

موت کا وقت قریب آ گیا

جو قسمت میں ہے ضرور ہوگا، جو قسمت میں نہیں وہ کبھی نہیں ہوگا، اگرچہ بہت سے لوگ ناممکن بات کی امید رکھتے ہیں، مگر ناممکن بات ہوتی نہیں

موت کا وقت قریب آ گیا