تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"اَرْتھی" کے متعقلہ نتائج

چارپائی

چھوٹا پلن٘گ، پلن٘گ، پلن٘گڑی، کھاٹ

چارپائی کو لات مار کے اُٹ٘ھنا

مرض الموت سے صحت یاب ہو جانا، موت کے من٘ھ سے نکل آنا، سخت بیماری سے تندرست ہو جانا، بیدار و ہوشیار ہوجانا

چارپائی توڑْنا

ہاتھ پر ہاتھ دھرے بیٹھے رہنا، بیکار پڑے رہنا، کام کرنے سے جی چُرانا، محنت سے کترانا

چارپائی سے لَگْنا

بیماری کے سبب سوکھ کر کانٹا ہو جانا، بہت لاغر ہو جانا، اس قدر کمزور ہو جانا کہ چار پائی سے اُٹھنا محال ہو، سخت بیمار پڑنا کہ اُٹھا نہ جائے

چارپائی کا بولْنا

(کسی حرکت بالخصوص جماع کی حرکت سے) پلن٘گ کا چرچرانا یا چُوں چُوں کی آواز نکلنا

چارپائی کَٹ جانا

چار پائی کاٹ دینا لازم، بہت دست آنا، بہت ناتواں ہو جانا، مرنے کے قریب ہوجانا

چارپائی سے لَگ جانا

بیماری کے سبب سوکھ کر کانٹا ہو جانا، بہت لاغر ہو جانا، اس قدر کمزور ہو جانا کہ چار پائی سے اُٹھنا محال ہو، سخت بیمار پڑنا کہ اُٹھا نہ جائے

چارپائی سے پِیٹھ لَگنا

بیماری کے سبب سوکھ کر کانٹا ہو جانا، بہت لاغر ہو جانا، اس قدر کمزور ہو جانا کہ چار پائی سے اُٹھنا محال ہو، سخت بیمار پڑنا کہ اُٹھا نہ جائے

چارپائی کا کان نِکالْنا

ٹیڑھی چار پائی کو سیدھا کرنا

چارپائی کے کان نِکَلنا

چارپائی کا ٹیڑھا ہو جانا

چارپائی سے پِیٹھ لَگ جانا

سخت بیمار ہوجانا

چارپائی والا

(کنایۃً) کھٹمل

چارپائی کاٹ دینا

بیمارشخص کی چارپائی کے بان وغیرہ کاٹ کر پاخانہ پیشاب کرنے کی جگہ بنا دینا

چارپائِیِاں اُلْٹی ہونا

سوگ منانا، کسی کے مرنے کا غم کرنا

چار پائی پَر پَڑنا

بیمار ہونا، اُٹھنے بیٹھنے کی طاقت نہ ہونا، سخت بیمار ہونا، طویل علالت کے باعث معذور ہو جانا

چار پائی میں کان نِکَلْنا

چارپائی کا ٹیڑھا یا اونچا نیچا ہوجانا

چار پائی کے بان توڑْنا

چارپائی توڑنا

کَھری چارپائی پَر سو کے آئے ہو

۔جب کوئی شخص خواہ مخواہ بد مزاجی کی باتیں کرتاہے، اُس سے کہتے ہیں کہ کھری چارپائی پر سو کے تو نہیں آئے ہو یعنی یہ بد مزاجی بد خوابی کا نتیجہ تو نہیں ہے۔

کُھرّی چارْپائی پَر سو کَر آئے ہو

خواہ مخواہ صبح صبح بدمزاجی کرے یا کوئی آتے ہی جھگڑنے لگے تو کہتے ہیں.

جِس کی چارپائی تَلے آگ جَلاویں وَہی بھاگ

جس کا گلا گھون٘ٹیں وہی آن٘کھ دکھاوے جس کے ساتھ نیکی کریں وہی بدی کرتا ہے

پِیٹھ چارپائی سے لَگ جانا

صاحب فراش ہونا، بیماری کے باعث ناتواں ہو کر چارپائی سے نہ اٹھ سکنا، نشست و برخاست کی طاقت نہ رہنا

کُھرّی چارْپائی پَر سو کَر آئے ہیں

خواہ مخواہ صبح صبح بدمزاجی کرے یا کوئی آتے ہی جھگڑنے لگے تو کہتے ہیں.

پَڑے پَڑے چارپائی سے لَگ جانا

بیماری کی وجہ سے لیٹے لیٹے اٹھنے کے قابل نہ رہنا.

آئی تو رمائی نہیں تو فقط چارپائی

مل گئی تو عیش اُڑائے ورنہ چارپائی پر تنہا سوکر وقت گزار لیا، کام بنا تو بنا نہیں تو خیر

اردو، انگلش اور ہندی میں اَرْتھی کے معانیدیکھیے

اَرْتھی

arthiiअर्थी

اصل: سنسکرت

وزن : 22

  • Roman
  • Urdu

اَرْتھی کے اردو معانی

اسم، مذکر، مؤنث

  • لکڑی یا بانس کا سیڑھی نما بنا ایک ڈھانچہ جس پر مردہ جسم رکھا جاتا ہے اور اسے قبرستان پہنچایا جاتا ہے، جنازہ
  • جو رتھ پر سوار نہ ہو یعنی پیدل

شعر

Urdu meaning of arthii

  • Roman
  • Urdu

  • lakk.Dii ya baans ka sii.Dhii numaa banaa ek Dhaanchaa jis par murda jism rakhaa jaataa hai aur use qabristaan pahunchaayaa jaataa hai, janaaza
  • jo rath par savaar na ho yaanii paidal

English meaning of arthii

Noun, Masculine, Feminine

  • stair- shaped wooden/ bamboo structure on which the dead body is kept and carried to the crematorium in Hindu religion, bier on which a Hindu corpse is carried
  • the one who is not riding on chariot means on foot
  • a Hindu corpse, a Hindu funeral
  • airplane

अर्थी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, स्त्रीलिंग

  • जो रथ पर सवार न हो अर्थात पैदल
  • बाँस या डंडों से बनाई गई वह आयताकार सीढ़ी या तख़्ती जिसपर शव को अंत्येष्टि क्रिया के लिए श्मशान ले जाया जाता है; टिकठी; शवयान
  • शव को शवदाह गृह या श्मशान तक ले जाने के लिए बाँस या लकड़ी से बनायी गई आयताकार टिकठी।
  • अंतशय्या; रत्थी; रक्षी।
  • लकड़ी या बाँस का सीढ़ी-नुमा बना एक ढाँचा जिसपर मुर्दे को रखकर श्मशान ले जाते हैं, टिखटी
  • विमान

विशेषण

  • चाहने या माँगनेवाला।
  • जो किसी इष्ट की प्राप्ति में संलग्न हो अथवा उद्देश्य या प्रयोजन से युक्त हो (यौ० के अंत में)। जैसे-अधिकारार्थी, कार्यार्थी आदि।

اَرْتھی کے مرکب الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

چارپائی

چھوٹا پلن٘گ، پلن٘گ، پلن٘گڑی، کھاٹ

چارپائی کو لات مار کے اُٹ٘ھنا

مرض الموت سے صحت یاب ہو جانا، موت کے من٘ھ سے نکل آنا، سخت بیماری سے تندرست ہو جانا، بیدار و ہوشیار ہوجانا

چارپائی توڑْنا

ہاتھ پر ہاتھ دھرے بیٹھے رہنا، بیکار پڑے رہنا، کام کرنے سے جی چُرانا، محنت سے کترانا

چارپائی سے لَگْنا

بیماری کے سبب سوکھ کر کانٹا ہو جانا، بہت لاغر ہو جانا، اس قدر کمزور ہو جانا کہ چار پائی سے اُٹھنا محال ہو، سخت بیمار پڑنا کہ اُٹھا نہ جائے

چارپائی کا بولْنا

(کسی حرکت بالخصوص جماع کی حرکت سے) پلن٘گ کا چرچرانا یا چُوں چُوں کی آواز نکلنا

چارپائی کَٹ جانا

چار پائی کاٹ دینا لازم، بہت دست آنا، بہت ناتواں ہو جانا، مرنے کے قریب ہوجانا

چارپائی سے لَگ جانا

بیماری کے سبب سوکھ کر کانٹا ہو جانا، بہت لاغر ہو جانا، اس قدر کمزور ہو جانا کہ چار پائی سے اُٹھنا محال ہو، سخت بیمار پڑنا کہ اُٹھا نہ جائے

چارپائی سے پِیٹھ لَگنا

بیماری کے سبب سوکھ کر کانٹا ہو جانا، بہت لاغر ہو جانا، اس قدر کمزور ہو جانا کہ چار پائی سے اُٹھنا محال ہو، سخت بیمار پڑنا کہ اُٹھا نہ جائے

چارپائی کا کان نِکالْنا

ٹیڑھی چار پائی کو سیدھا کرنا

چارپائی کے کان نِکَلنا

چارپائی کا ٹیڑھا ہو جانا

چارپائی سے پِیٹھ لَگ جانا

سخت بیمار ہوجانا

چارپائی والا

(کنایۃً) کھٹمل

چارپائی کاٹ دینا

بیمارشخص کی چارپائی کے بان وغیرہ کاٹ کر پاخانہ پیشاب کرنے کی جگہ بنا دینا

چارپائِیِاں اُلْٹی ہونا

سوگ منانا، کسی کے مرنے کا غم کرنا

چار پائی پَر پَڑنا

بیمار ہونا، اُٹھنے بیٹھنے کی طاقت نہ ہونا، سخت بیمار ہونا، طویل علالت کے باعث معذور ہو جانا

چار پائی میں کان نِکَلْنا

چارپائی کا ٹیڑھا یا اونچا نیچا ہوجانا

چار پائی کے بان توڑْنا

چارپائی توڑنا

کَھری چارپائی پَر سو کے آئے ہو

۔جب کوئی شخص خواہ مخواہ بد مزاجی کی باتیں کرتاہے، اُس سے کہتے ہیں کہ کھری چارپائی پر سو کے تو نہیں آئے ہو یعنی یہ بد مزاجی بد خوابی کا نتیجہ تو نہیں ہے۔

کُھرّی چارْپائی پَر سو کَر آئے ہو

خواہ مخواہ صبح صبح بدمزاجی کرے یا کوئی آتے ہی جھگڑنے لگے تو کہتے ہیں.

جِس کی چارپائی تَلے آگ جَلاویں وَہی بھاگ

جس کا گلا گھون٘ٹیں وہی آن٘کھ دکھاوے جس کے ساتھ نیکی کریں وہی بدی کرتا ہے

پِیٹھ چارپائی سے لَگ جانا

صاحب فراش ہونا، بیماری کے باعث ناتواں ہو کر چارپائی سے نہ اٹھ سکنا، نشست و برخاست کی طاقت نہ رہنا

کُھرّی چارْپائی پَر سو کَر آئے ہیں

خواہ مخواہ صبح صبح بدمزاجی کرے یا کوئی آتے ہی جھگڑنے لگے تو کہتے ہیں.

پَڑے پَڑے چارپائی سے لَگ جانا

بیماری کی وجہ سے لیٹے لیٹے اٹھنے کے قابل نہ رہنا.

آئی تو رمائی نہیں تو فقط چارپائی

مل گئی تو عیش اُڑائے ورنہ چارپائی پر تنہا سوکر وقت گزار لیا، کام بنا تو بنا نہیں تو خیر

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (اَرْتھی)

نام

ای-میل

تبصرہ

اَرْتھی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone