खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"अरमान" शब्द से संबंधित परिणाम

रसाई

पहुँचने या बारयाब होने का काम या स्थिति, पहुँच, बारयाबी, गुज़र

रसाई हासिल करना

باریاب ہونا ، عمل دخل پیدا کرنا ، رسوخ حاصل کرنا.

रसाई मुहाल होना

पहुँच बहुत मुश्किल होना

रसाई दुशवार होना

रसूख़ या बारयाबी बहुत मुश्किल होना

रसाई होना

पहुँच होना, जान-पहचान होना

रसाई देना

सफल बनाना, हुज़ूरी हासिल करना, पहुँचाना

रसाई पाना

सफ़ल होना, प्रभाव प्राप्त करना, स्वीकृत होना

रसाई करना

बारयाबी, वाक़फ़ीयत या शनासाई बहम पहुंचाना, रसूख़ हासिल करना, मेल मिलाप करना

रसाई पैदा करना

पहुंच प्राप्त करना

नफ़ा'-रसाई

फाइदा पहुँचाना, लाभकारिता, उपादेयता।

ना-रसाई

रसाई न होना, पहुंच न होना

पैग़ाम-रसाई

दे. ‘पैग़ामबरी'।

तक़दीर की रसाई

भाग्यशाली, अच्छे भाग्य वाला

ताले' की रसाई

خوش قسمتی ، قسمت کی یاوری.

ज़ेहन की रसाई

فکر کی بلند پروازی ، تخیل کی پہنچ .

मिज़ाज में रसाई होना

मिज़ाज में दख़ल होना, रसाई होना, किसी की तबीयत पर क़ाबू पाना

क़दमों तक रसाई होना

हासिल होना, किसी ख़ास व्यक्ति तक पहुँचने में सफल होना

बैन-अल-अक़्वामी रसाई बढ़ाना

Increase global access to something

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में अरमान के अर्थदेखिए

अरमान

armaan•اَرْمان

स्रोत: तुर्की

वज़्न : 221

अरमान के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • कामना, अभिलाषा, इच्छा
  • चाव, दुलार, प्यार
  • (वंचित होने इत्यादि पर) अफ़सोस, पछतावा

शे'र

सीने से लगाएँ तुम्हें अरमान यही है

जीने का मज़ा है तो मिरी जान यही है

अकबर इलाहाबादी

इस क़दर था खटमलों का चारपाई में हुजूम

वस्ल का दिल से मिरे अरमान रुख़्सत हो गया

अकबर इलाहाबादी

हज़ारों ख़्वाहिशें ऐसी कि हर ख़्वाहिश पे दम निकले

बहुत निकले मिरे अरमान लेकिन फिर भी कम निकले

मिर्ज़ा ग़ालिब

English meaning of armaan

Noun, Masculine

  • keenness, desire, inclination, longing, eagerness, hope, yearning
  • wish

اَرْمان کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • آرزو، تمنا، خواہش
  • چاو، لاڈ، پیار
  • (محرومی وغیرہ پر) افسوس، تاسف

Urdu meaning of armaan

  • Roman
  • Urdu

  • aarzuu, tamannaa, Khaahish
  • chaav, laaD, pyaar
  • (mahruumii vaGaira par) afsos, taassuf

अरमान के पर्यायवाची शब्द

हसरत

अरमान के विलोम शब्द

हिफ़ाज़त हिम्मत सलामती पनाह दहशत

अरमान के यौगिक शब्द

अरमान-ए-'ऐश अरमान-भरा पुर-अरमान

अरमान से संबंधित कहावतें

एक जान, हजार अरमान

जान के साथ हज़ारों कामनाएँ होती हैं

करता अरमान न करता पशेमान

तजुर्बे के बाद ही इंसान किसी काम की ऊंच नीच समझ सकता है

कुँवारी (को) अरमान बियाही पशेमान

जिसने किया वह भी पछताया जिसने न किया वह भी बचताया

कुँवारी करे अरमान , ब्याही हो पशेमान

ग़ैर शादी शुदा तो शादी की ख़ाहिश करती है और शादीशुदा पछताती है (शादी के मुताल्लिक़ कहते हैं और बावजूद कामयाब होने के कुछ नफ़ा ना उठाने के मौक़ा पर भी बोलते हैं)

कुवारी को अरमान , ब्याही पशेमान

बावजूद कामयाब होने के कुछ नफ़ा ना उठाना, कुवारी को हवस कि ऐश करूं ब्याही को पछतावा कि बला में फंसी

क्या क्या अरमान रह गए

बहुत इच्छाएँ रह गईं, तमन्नाएँ नहीं निकलीं

और देखिए

अरमान के अंत्यानुप्रास शब्द

221 1221 2221 22221
दरमान फ़रमान बर्मान
अयर्मान
नाफ़रमान
ज़ेर-ए-फ़रमान
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

रसाई

पहुँचने या बारयाब होने का काम या स्थिति, पहुँच, बारयाबी, गुज़र

रसाई हासिल करना

باریاب ہونا ، عمل دخل پیدا کرنا ، رسوخ حاصل کرنا.

रसाई मुहाल होना

पहुँच बहुत मुश्किल होना

रसाई दुशवार होना

रसूख़ या बारयाबी बहुत मुश्किल होना

रसाई होना

पहुँच होना, जान-पहचान होना

रसाई देना

सफल बनाना, हुज़ूरी हासिल करना, पहुँचाना

रसाई पाना

सफ़ल होना, प्रभाव प्राप्त करना, स्वीकृत होना

रसाई करना

बारयाबी, वाक़फ़ीयत या शनासाई बहम पहुंचाना, रसूख़ हासिल करना, मेल मिलाप करना

रसाई पैदा करना

पहुंच प्राप्त करना

नफ़ा'-रसाई

फाइदा पहुँचाना, लाभकारिता, उपादेयता।

ना-रसाई

रसाई न होना, पहुंच न होना

पैग़ाम-रसाई

दे. ‘पैग़ामबरी'।

तक़दीर की रसाई

भाग्यशाली, अच्छे भाग्य वाला

ताले' की रसाई

خوش قسمتی ، قسمت کی یاوری.

ज़ेहन की रसाई

فکر کی بلند پروازی ، تخیل کی پہنچ .

मिज़ाज में रसाई होना

मिज़ाज में दख़ल होना, रसाई होना, किसी की तबीयत पर क़ाबू पाना

क़दमों तक रसाई होना

हासिल होना, किसी ख़ास व्यक्ति तक पहुँचने में सफल होना

बैन-अल-अक़्वामी रसाई बढ़ाना

Increase global access to something

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qarz

क़र्ज़

.

قَرْض

Origin : Arabic
Noun

loan, debt, credit

[ Kahte hain qarz wo qainchi hai jo dosti ka bandhan kaat deti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaadir

क़ादिर

.

قادِر

Origin : Arabic
Adjective

potent, powerful, capable

[ Mashriqi (Eastern) zabanon ki ek khususiyat ye batayi gayi hai ki wo jazbati izhar par puri tarah qadir hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaabuu

क़ाबू

.

قابُو

Origin : Turkish
Noun

command, control, authority

[ Adiyal ghode par qabu pana bahut mushkil hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaazii

क़ाज़ी

.

قاضی

Origin : Arabic
Noun

judge, kazi, cadi

[ Arshad ne qazi ke faisle ke mutabiq apni jaaedad bachchon mein taqsim kar di ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qusuur

क़ुसूर

.

قُصُور

Origin : Arabic
Noun

faultiness, fault, sin

[ Kisi ko saza dene se qabl uska qusoor sabit karna zaroori hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaarii

क़ारी

.

قاری

Origin : Arabic
Adjective

reader

[ Tahreer kaisi hai iska faisla to qari kar sakte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaraar

क़रार

.

قَرار

Origin : Arabic
Noun

peace, quietness, rest

[ Zaid ne jab se apni kamyabi ki khabar suni use qaraar nahin wo jaldi se jaldi apne dada-jaan ko batana chahta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qafas

क़फ़स

.

قَفَس

Origin : Persian
Noun

cage for birds

[ Parindon ne qafas tod diya aur faza mein aazad udne lage ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qadr

क़द्र

.

قَدْر

Origin : Arabic
Noun

honour, dignity

[ Badshah khud uske dildaadah the khud shaer the shaeron ki qadr karte the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabz

क़ब्ज़

.

قبض

Origin : Arabic
Noun

constipation, costiveness

[ Koi bhi khane ki cheez qabz ka shartiya ilaj nahin ho sakti ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond 4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology 4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing 4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (अरमान)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

अरमान

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2