تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"اَرْمان" کے متعقلہ نتائج

اَفْسوس

غم، رنج، صدمہ

اَفْسوس ظاہِر کَرنا

افسوس بیان کرنا، رنج و غم کا اظہار کرنا

اَفْسوس ناک

افسوس سے بھرا ہوا، قابلِ افسوس، قابلِ تاسف، لائقِ افسوس

اَفْسوس کا ہاتھ مَلْنا

افسوس کرنا، ملول ہونا، پچھتانا

اَفْسوسی

رک : افسوس.

اَفْسوس آنا

(کوئی بات سن کے یا سوچ کے) رنج ہونا ، صدمہ ہونا ، دل کڑھنا.

اَفْسوس کھانا

رنجیدہ ہونا، ملول ہونا، دل کڑھانا

افسوس دل گَڈّھے میں

کسی چیز کو دیکھ دیکھ کے دل للچائے لیکن بس نہ چلے، خواہش کی عدم تکمیلیت

افسوس دل گڑھے میں

کسی چیز کو دیکھ دیکھ کے دل للچائے لیکن بس نہ چلے، خواہش کی عدم تکمیلیت

اَفسوس کَرنا

bewail, bemoan, grieve, sorrow, repent, express sorrow or pity, condole, commiserate

افسوس دل گڑھے میں چکی کا پاٹ گلے میں

یعنی عشق میں مبتلا ہیں، کسی کےعاشق زار ہیں

ہَزار اَفْسوس

نہایت ا فسوس ، بڑا ا فسوس ، ہزار حیف ۔

صَد اَفْسوس

بہت افسوس ہے، نہایت رنج کی بات ہے

جائے اَفْسوس

رنج کا موقع ، افسوس کرنے کا مقام

ہائے اَفسوس

کسی بات پر افسوس یا ملال کے لیے کہتے ہیں ۔

کَفِ اَفْسوس مَلْنا

ہاتھ ملتے رہ جانا، ہاتھ ملنا، افسوس کرنا، پچھتانا، موقع ہاتھ سے جاتا رہنا

دَسْتِ اَفْسوس مَلْنا

پچھَتانا ، افسوس کرنا.

کف افسوس

hand wrung in distress

اردو، انگلش اور ہندی میں اَرْمان کے معانیدیکھیے

اَرْمان

armaan•अरमान

اصل: ترکی

وزن : 221

Roman
Urdu

اَرْمان کے اردو معانی

اسم، مذکر

آرزو، تمنا، خواہش
چاو، لاڈ، پیار
(محرومی وغیرہ پر) افسوس، تاسف

شعر

سینے سے لگائیں تمہیں ارمان یہی ہے

جینے کا مزا ہے تو مری جان یہی ہے

اکبر الہ آبادی

اس قدر تھا کھٹملوں کا چارپائی میں ہجوم

وصل کا دل سے مرے ارمان رخصت ہو گیا

اکبر الہ آبادی

ہزاروں خواہشیں ایسی کہ ہر خواہش پہ دم نکلے

بہت نکلے مرے ارمان لیکن پھر بھی کم نکلے

مرزا غالب

Urdu meaning of armaan

Roman
Urdu

aarzuu, tamannaa, Khaahish
chaav, laaD, pyaar
(mahruumii vaGaira par) afsos, taassuf

English meaning of armaan

Noun, Masculine

keenness, desire, inclination, longing, eagerness, hope, yearning
wish

अरमान के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

कामना, अभिलाषा, इच्छा
चाव, दुलार, प्यार
(वंचित होने इत्यादि पर) अफ़सोस, पछतावा

اَرْمان کے مترادفات

حَسْرَت

اَرْمان کے متضادات

حِفاظَت ہِمَّت سَلامَتَی پَناہ دَہْشَت

اَرْمان کے مرکب الفاظ

اَرْمان بَھرا اَرْمانِ عَیْش پُر اَرْمان

اَرْمان سے متعلق کہاوتیں

ایک جان، ہَزار اَرْمان

جان کے ساتھ ہزاروں خواہشیں ہوتی ہیں

ثابِت نَہِیں کان بالْیوں کا اَرْمان

لیاقت اور استعداد وغیرہ سے زیادہ کی خواہش کے موقع پر مستعمل

جان ہَزار اَرْمان

آدمی کے ایک دم کے ساتھ ہزار بکھیڑے اور دھندے لگے ہوئے ہیں کیا کیا کیجیے.

کَرْتا اَرْمان نَہ کَرْتا پَشیمان

تجربے کے بعد ہی انسان کسی کام کی اونچ نیچ سمجھ سکتا ہے .

کنواری (کو) ارمان بیاہی پشیمان

جس نے کیا وہ بھی پچھتایا جس نے نہ کیا وہ بھی بچتایا

کُنواری کَرے اَرْمان ، بِیاہی ہو پَشیمان

غیر شادی شُدہ تو شادی کی خواہش کرتی ہے اور شادی شدہ پچھتاتی ہے (شادی کے متعلق کہتے ہیں اور باوجود کامیاب ہونے کے کچھ نفع نہ اُٹھانے کے موقع پر بھی بولتے ہیں).

مزید دیکھیے