खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"अराज़ी" शब्द से संबंधित परिणाम

अराज़ी

भूभाग, प्लॉट (प्रायः) खेतीबारी के काम में आने वाली भूमि, खेत, खेतियाँ, खेतों की ज़मीनें

ए'राज़ी

मुँह मोड़ने वाला, अलग थलग होना वाला

अराज़ी-दार

वह ज़मींदार जिसकी ज़मीन का लगान निश्चित हो, ज़मीन पर क़ब्ज़ा किए हुए हो और उसके स्थानांतरण के अधिकार रखता हो

अराज़ी जल कर

वो ज़मीन जिस में बारिश का पानी उसी की सिंचाई के लिए इकट्ठा किया जाए

अराज़ी-गोरा

बस्ती के आस-पास की भुमि

अराज़ी-लावग

धान के नए निकलते हुए छोटे पौधे का टुकड़ा

अराज़ी-गोबरा

बस्ती के आस-पास की भुमि

अराज़ी-ऊपर-वार

ऊँची भुमि, ऊपरी भुमि, बाहरी भुमि, बाँगुरी भुमि

अराज़ी-ए-वक़्फ़

endowed land

अराज़ी-ए-बाग़

garden land

अराज़ी-ए-सीर

ग्रामीण क्षेत्र की वह ज़मीन जो पिछले बंद-ओ-बस्त में ज़मींदार की ख़ुद काश्त दिखाई गई हो

अराज़ी-ए-ताबि'

وہ زمین جس پر حق آسائش کی ذمہ داری ہو

अराज़ी-ए-जंगल

forest land

अराज़ी-ए-ग़ालिब

جس اراضی کے نفع بخش تصرف کے لیے حق آسائش ہو

अराज़ी-ए-आबादी

गाँव का आबादी वाला भाग

अराज़ी-ए-बिहन

वह ज़मीन जिस में पौधे लगाने के लिए बीज बोया गया हो, बाही हुई ज़मीन

अराज़ी-ए-म'आफ़ी

जिस ज़मीन का लगान माफ़ कर दिया गया हो

अराज़ी-ए-उम्ली

موضع یا مزروعہ جو زمیندار کو سرکار کی طرف سے براے معاش مع قبضہ دیا جائے اور جس کا دو ثلث محاصل حق سرکار اور ایک ثلث حق زمیندار ہو۔

अराज़ी-ए-नौ-तोड़

नई जोती की हुई भुमि

अराज़ी-ए-उफ़्तादा

परती या बंजर भूमि, गाँव की वो भूमि जो बिना जोते हुए यूँ ही पड़ी हो

अराज़ी-ए-दियारा

a land surrounded by water

अराज़ी-ए-सक्नी

रहने और ठहरने के मकान के लिए ज़मीन, आवासीय भूमि

अराज़ी-ए-'अमली

land granted by the government in acknowledgement of services

अराज़ी-ए-बसकत

कर रहित गाँव की भूमि, गाँव की बस्ती के अंदर की वह ज़मीन जिसका क्षेत्र लगान वाली ज़मीन से ख़ारिज किया जाने को हो

अराज़ी-ए-शामिलात

अविभाजित साझी भूमि, वह साझी भूमि जो विभाजित न हुई हो

अराज़ी-ए-जरीबी

देहात की वह ज़मीन जो पैमाइश के सिद्धांत के अनुसार जरीब से नापी गई हो

अराज़ी-ए-बंदोबस्ती

जिस भुमि की नाप-तौल आदि भूमि प्रबंध विभाग द्वारा या कर निश्चित की गई हो

अराज़ी-ए-ख़ालिसा

सरकारी भूमि, वह सरकारी ज़मीन जिस में किसी और का हक़ न हो

अराज़ी-ए-ख़राजी

वह ज़मीन जिसका राजस्व (मालगुज़ारी) या लगान सरकार को दिया जाता हो, जिस का राजस्व लिया जाए

अराज़ी-ए-ला-मु'आफ़ी

जिस भुमिका राजस्व क्षमा कर दिया गया हो

अराज़ी-ए-दरिया-बुर्द

भुमि का वह भाग जो दरिया के चढ़ाव या बाढ़ में डूब गया हो

अराज़ी-ए-नौ-तरद्दुद

नई जोती की हुई भुमि

अराज़ी-ए-दरिया-बरार

a land surrounded by water

अराज़ी-ए-दरिया बरामद

वह भुमि भाग जो दरिया के सरक जाने से स्पष्ट हो गया हो, दरिया से निकली हुई भुमि, भुमि का वह चौकोर स्थान जो दरिया के स्थान छोड़ने से बने

अराज़ी-ए-ला-ख़राज

वह ज़मीन जिस का लगान न हो या माफ़ हो

अराज़ी-ए-मालगुज़ारी

Revenue paying land.

अराज़ी-ए-मुंज़बिता

वह भुमि जिसको सरकार ने अधिकृत कर लिया हो

अराज़ी-ए-नौ-बर-आमद

tract of land appearing owing to the change of course of a river

आरज़ू

इच्छा, अभिलाषा, आकांक्षा, कामना, अरमान

'आरज़ी

अस्थायी, क्षणिक, अस्थिर, थोड़ी देर का

अर्ज़ी

भूमि संबंधी, ज़मीन का

इर्ज़ा

मनाना, राज़ी करना।

आराज़ी

lands, earth

'अर्ज़ी

लिखित प्रार्थनापत्र, प्रार्थनापत्र, आवेदन या निवेदन-पत्र जो लिखित रूप में दिया जाए

adze

लक्कड़ी छीलने का बसूला, एक तेशा नुमा आला या कुल्हाड़ी जिस में कमान की शक्ल का फल दस्ते से ज़ावी-ए-मुस्तक़ीम पर लगा होता है और इस से लक्कड़ी की सतह साफ़ की जाती है।

'उराज़ा

वह वस्तु जो यात्री विदेश से लाकर उपहार के तौर पर मित्रों को दे।

'आरिज़ा

रोग, बीमारी, व्याधि, आमय, व्पसन, लत

उरुज़्ज़ा

اُرُز (رک).

'उर्ज़ा

साहस, हिम्मत, मिष, वहाना, बीच में डाला हुआ।

इर्ज़ा'

(माँ या दाया का बच्चे को) दूध पिलाना

'अरीज़ा

प्रार्थनापत्र, दरख़्वास्त, पत्र, चिट्ठी

'अरूज़ी

उरूज़ से संबद्ध या संबंधित, उरूज़ (पिंगल-शास्त्र) का

अराजीज़

रजज़ों के शेर जो सामान्यतः युद्ध के मैदान में पढ़े जाते हैं

अराजीफ़

अजफ़' का बहु., व्यर्थ की बातें, बेहूदा लोग ।।

आरज़ू बढ़ाना

इच्छा और लालसा में वृद्धि करना, उत्तेजित करना

ख़ालिसा-अराज़ी

khalsa, crown or state land

आरज़ू दिल की दिल में रह जाना

इच्छा न पूरी होना, हसरत पूरी न होना, मक़सद हासिल न होना

पैदावार-ए-अराज़ी

ज़मीन की पैदावार और याफ़्त

जाइदाद-ए-अराज़ी

भूमि संपत्ति (बनाम आवास)

तक़्सीम-ए-अराज़ी

to distribute agricultural land into different small farms

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में अराज़ी के अर्थदेखिए

अराज़ी

araaziiاَراضی

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

एकवचन: अर्ज़

टैग्ज़: कृषि विधिक

शब्द व्युत्पत्ति: अ-र-ज़

अराज़ी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, बहुवचन

  • भूभाग, प्लॉट (प्रायः) खेतीबारी के काम में आने वाली भूमि, खेत, खेतियाँ, खेतों की ज़मीनें
  • जमीने, धरती
  • (क़ानून) वो भूमि जिसपर मालगुज़ारी निर्धारित हो

शे'र

English meaning of araazii

Noun, Feminine, Plural

اَراضی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث، جمع

  • قطعۂ زمین، پلاٹ، ( بیشتر) وہ زمین جس میں کاشت کی جانے، زرعی زمین، دیہی جائداد، کھیت
  • سرزمین
  • (قانون) وہ زمین جس پرمال گزاری مقرر ہو

Urdu meaning of araazii

  • Roman
  • Urdu

  • qataah-e-zamiin, plaaT, ( beshatar) vo zamiin jis me.n kaashat kii jaane, zari.i zamiin, dehii jaayadaad, khet
  • sarazmiin
  • (qaanuun) vo zamiin jis parmaal guzaarii muqarrar ho

अराज़ी से संबंधित रोचक जानकारी

آراضی بمعنی’’زمین، زمینیں‘‘، اصل میں’’اراضی‘‘ ہے، لیکن عام طور سے زبانوں پر الف ممدودہ کے ساتھ ’’آراضی‘‘ ہے۔ شیکسپیئر اور پلیٹس میں’’آراضی‘‘ کا ذکر نہیں، لیکن امیرمینائی نے لکھا ہے کہ لوگ لاعلمی کے سبب ’’اراضی‘‘ کو’’آراضی‘‘ بولتے ہیں۔ دیبی پرشاد سحر بدایونی نے بھی ’’آراضی‘‘ کو صحیح قراردیا ہے۔ یہ باتیں اس بات کاثبوت ہیں کہ لفظ ’’آراضی‘‘ کوئی سو، سوا سو برس سے رائج ہے۔ فی الحال دونوں کو درست ماننا چاہئے۔ اور قوی امکان ہے کہ کچھ دنوں بعد ’’اراضی‘‘ بالکل غلط قرار دیا جائے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

अराज़ी

भूभाग, प्लॉट (प्रायः) खेतीबारी के काम में आने वाली भूमि, खेत, खेतियाँ, खेतों की ज़मीनें

ए'राज़ी

मुँह मोड़ने वाला, अलग थलग होना वाला

अराज़ी-दार

वह ज़मींदार जिसकी ज़मीन का लगान निश्चित हो, ज़मीन पर क़ब्ज़ा किए हुए हो और उसके स्थानांतरण के अधिकार रखता हो

अराज़ी जल कर

वो ज़मीन जिस में बारिश का पानी उसी की सिंचाई के लिए इकट्ठा किया जाए

अराज़ी-गोरा

बस्ती के आस-पास की भुमि

अराज़ी-लावग

धान के नए निकलते हुए छोटे पौधे का टुकड़ा

अराज़ी-गोबरा

बस्ती के आस-पास की भुमि

अराज़ी-ऊपर-वार

ऊँची भुमि, ऊपरी भुमि, बाहरी भुमि, बाँगुरी भुमि

अराज़ी-ए-वक़्फ़

endowed land

अराज़ी-ए-बाग़

garden land

अराज़ी-ए-सीर

ग्रामीण क्षेत्र की वह ज़मीन जो पिछले बंद-ओ-बस्त में ज़मींदार की ख़ुद काश्त दिखाई गई हो

अराज़ी-ए-ताबि'

وہ زمین جس پر حق آسائش کی ذمہ داری ہو

अराज़ी-ए-जंगल

forest land

अराज़ी-ए-ग़ालिब

جس اراضی کے نفع بخش تصرف کے لیے حق آسائش ہو

अराज़ी-ए-आबादी

गाँव का आबादी वाला भाग

अराज़ी-ए-बिहन

वह ज़मीन जिस में पौधे लगाने के लिए बीज बोया गया हो, बाही हुई ज़मीन

अराज़ी-ए-म'आफ़ी

जिस ज़मीन का लगान माफ़ कर दिया गया हो

अराज़ी-ए-उम्ली

موضع یا مزروعہ جو زمیندار کو سرکار کی طرف سے براے معاش مع قبضہ دیا جائے اور جس کا دو ثلث محاصل حق سرکار اور ایک ثلث حق زمیندار ہو۔

अराज़ी-ए-नौ-तोड़

नई जोती की हुई भुमि

अराज़ी-ए-उफ़्तादा

परती या बंजर भूमि, गाँव की वो भूमि जो बिना जोते हुए यूँ ही पड़ी हो

अराज़ी-ए-दियारा

a land surrounded by water

अराज़ी-ए-सक्नी

रहने और ठहरने के मकान के लिए ज़मीन, आवासीय भूमि

अराज़ी-ए-'अमली

land granted by the government in acknowledgement of services

अराज़ी-ए-बसकत

कर रहित गाँव की भूमि, गाँव की बस्ती के अंदर की वह ज़मीन जिसका क्षेत्र लगान वाली ज़मीन से ख़ारिज किया जाने को हो

अराज़ी-ए-शामिलात

अविभाजित साझी भूमि, वह साझी भूमि जो विभाजित न हुई हो

अराज़ी-ए-जरीबी

देहात की वह ज़मीन जो पैमाइश के सिद्धांत के अनुसार जरीब से नापी गई हो

अराज़ी-ए-बंदोबस्ती

जिस भुमि की नाप-तौल आदि भूमि प्रबंध विभाग द्वारा या कर निश्चित की गई हो

अराज़ी-ए-ख़ालिसा

सरकारी भूमि, वह सरकारी ज़मीन जिस में किसी और का हक़ न हो

अराज़ी-ए-ख़राजी

वह ज़मीन जिसका राजस्व (मालगुज़ारी) या लगान सरकार को दिया जाता हो, जिस का राजस्व लिया जाए

अराज़ी-ए-ला-मु'आफ़ी

जिस भुमिका राजस्व क्षमा कर दिया गया हो

अराज़ी-ए-दरिया-बुर्द

भुमि का वह भाग जो दरिया के चढ़ाव या बाढ़ में डूब गया हो

अराज़ी-ए-नौ-तरद्दुद

नई जोती की हुई भुमि

अराज़ी-ए-दरिया-बरार

a land surrounded by water

अराज़ी-ए-दरिया बरामद

वह भुमि भाग जो दरिया के सरक जाने से स्पष्ट हो गया हो, दरिया से निकली हुई भुमि, भुमि का वह चौकोर स्थान जो दरिया के स्थान छोड़ने से बने

अराज़ी-ए-ला-ख़राज

वह ज़मीन जिस का लगान न हो या माफ़ हो

अराज़ी-ए-मालगुज़ारी

Revenue paying land.

अराज़ी-ए-मुंज़बिता

वह भुमि जिसको सरकार ने अधिकृत कर लिया हो

अराज़ी-ए-नौ-बर-आमद

tract of land appearing owing to the change of course of a river

आरज़ू

इच्छा, अभिलाषा, आकांक्षा, कामना, अरमान

'आरज़ी

अस्थायी, क्षणिक, अस्थिर, थोड़ी देर का

अर्ज़ी

भूमि संबंधी, ज़मीन का

इर्ज़ा

मनाना, राज़ी करना।

आराज़ी

lands, earth

'अर्ज़ी

लिखित प्रार्थनापत्र, प्रार्थनापत्र, आवेदन या निवेदन-पत्र जो लिखित रूप में दिया जाए

adze

लक्कड़ी छीलने का बसूला, एक तेशा नुमा आला या कुल्हाड़ी जिस में कमान की शक्ल का फल दस्ते से ज़ावी-ए-मुस्तक़ीम पर लगा होता है और इस से लक्कड़ी की सतह साफ़ की जाती है।

'उराज़ा

वह वस्तु जो यात्री विदेश से लाकर उपहार के तौर पर मित्रों को दे।

'आरिज़ा

रोग, बीमारी, व्याधि, आमय, व्पसन, लत

उरुज़्ज़ा

اُرُز (رک).

'उर्ज़ा

साहस, हिम्मत, मिष, वहाना, बीच में डाला हुआ।

इर्ज़ा'

(माँ या दाया का बच्चे को) दूध पिलाना

'अरीज़ा

प्रार्थनापत्र, दरख़्वास्त, पत्र, चिट्ठी

'अरूज़ी

उरूज़ से संबद्ध या संबंधित, उरूज़ (पिंगल-शास्त्र) का

अराजीज़

रजज़ों के शेर जो सामान्यतः युद्ध के मैदान में पढ़े जाते हैं

अराजीफ़

अजफ़' का बहु., व्यर्थ की बातें, बेहूदा लोग ।।

आरज़ू बढ़ाना

इच्छा और लालसा में वृद्धि करना, उत्तेजित करना

ख़ालिसा-अराज़ी

khalsa, crown or state land

आरज़ू दिल की दिल में रह जाना

इच्छा न पूरी होना, हसरत पूरी न होना, मक़सद हासिल न होना

पैदावार-ए-अराज़ी

ज़मीन की पैदावार और याफ़्त

जाइदाद-ए-अराज़ी

भूमि संपत्ति (बनाम आवास)

तक़्सीम-ए-अराज़ी

to distribute agricultural land into different small farms

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (अराज़ी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

अराज़ी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone