Search results

Saved words

Showing results for "'aql-e-avval"

'aql

knowledge, opinion

'aql-mand

wise, sensible, intelligent

'aql-e-kul

complete wisdom, sole counselor, mentor, the angel Gabriel

'aqlii

mental, intellecutal

'aqlan

by reason, rationally

'aql-o-hosh

wisdom and reason

'aql-o-naql

معقولات و منقولات، روایت و داریت

'aql-e-muzmar

جبلی شعور، جانداروں کی فطرت میں پوشیدہ عقل، مخفی عقل

'aql-e-majarad

(تصوّف)عُقولِ عِشرہ میں سے ایک عقل یا دس فرشتوں میں سے ایک فرشتہ .

'aql aanaa

ہوش آنا ؛ ٹھوکر کھا کر ہوش آنا .

'aql-o-KHirad

reason and rationality

'aql denaa

advise, instruct

'aql-e-'aam

روزمرہ کے معاملات کی سمجھ بوجھ، معمولی فہم و فراست

'aql-e-munfarid

insufficient know-how

'aql-e-munfa'il

(تصوف) سوچنے کی صلاحیت ، نفس مطلق ، معروضی فکر .

'aql jaanaa

ہوش زائل ہونا، اوسان خطا ہونا، حواس باختہ ہونا

'aql lagnaa

عقل کا کام کرنا ، ذہن کا کام کرنا ، سمجھ میں آنا .

'aql-daa.Dh

wisdom tooth

'aql-Daa.Dh

جبڑے کے سِروں کے چار دانت، جو جوانی میں نکلتے ہیں (یعنی سیانی عمر میں اور یہی ان کی وجہ تسمیہ بتائی جاتی ہے)

'aql khonaa

عقل زائل ہونا ، ہوش جاتا رہنا .

'aql sun.naa

عقل کی بات ماننا ، نصیحت پرعمل کرنا .

'aql-aaraa.ii

embellishment of intellect

'aql-mandii

wisdom, sagacity, ingenuity

'aql-vantii

عقلمند (عورت) .

'aql-vantaa

عقلمند (مرد). مفاسری کے محنتاں میں عمر بھرنا عقل ونتے کا کام نہیں .

'aql-e-rasaa

reason reaching the meaning of the form

'aql-e-KHaam

fool; having weak understanding

'aql-e-'aama

everyday knowhow

'aql chalnaa

عقل کا کام کرنا .

'aql rakhnaa

عقل مند ہونا

'aql charnaa

عقل غائب ہونا ، ہوش گم ہونا .

'aql-e-sam'ii

comprehension, intelligibility

'aql-e-tab'ii

فطری ذہانت، قدرت کی طرف سے ودیعت کردہ عقل

'aql-e-ma'aad

meditation on a future state

'aql phirnaa

عقل میں فتور آنا ، سمجھ جاتی رہنا ، مَت ماری جانا .

'aql lagaanaa

سوچنا ، غور کرنا .

'aql u.Daanaa

ہوش زائل کرنا ، حیران کرنا .

'aql la.Daanaa

بہت سوچنا ، خوب غوروخوص کرنا .

'aqli.iin

عقلیت پسند لوگ، عقلیت کو ماننے والے، فلاسفہ

'aql ke putle ho

(طنزاََ) بہت احمق ہو

'aql u.Dnaa

عقل زائل ہونا یا جاتی رہنا

'aqliyaat

وہ باتیں جو عقل کے لئے ممکن الحصول ہوں ، علم ِ کلام کے وہ موضوعات جو عقل کے زیرِ تصّرف ہیں ، علومِ عقلیہ جنہیں مشاہدہ و عقل سے خود حاصل کیا جاسکتا ہے (بمقابل دینیات).

'aql-e-saliim

common sense, good sense

'aql-e-fitrii

natural wisdom

'aql-e-saalim

رائے صائب، پوری عقل

'aql-e-muqiim

(تصوف) استدالالی عقل کے برعکس فہم ، دانشِ نورانی ، وہ شعور یا ادراک حقیقیت جو دلیل عقلی پر انحصار نہیں کرتا .

'aql-e-basiit

the Holy Spirit

'aql-e-saaleh

وہ عقل جو نیکی کی طرف لے جائے، صلاحیتِ طبع

'aql-e-'aashir

superior wisdom

'aql-e-ma'aash

mental resources for earning livelihood

'aql-e-fa'aal

superior wisdom

'aql sikhaanaa

عقل کی باتیں بتانا ، سمجھانا ؛ (طنزاََ) چھوٹے کا بڑے کو سمجھانے کی کو شش کرنا .

'aql ga.nvaanaa

عقل زائل کردینا، حواس باختہ کردینا، بے اوسان یا بدحواس کردینا، ہوش اُڑا دینا

'aql paka.Dnaa

ہوش میں آنا، عقل سے کام لینا، سمجھ دار بننا

'aql dau.Daanaa

think, reason, consider

'aql kii baat

معقول بات، سمجھ داری کی بات، عقلمندی کی بات

'aql se duur

بے عقل، نادان، بیوقوف، احمق

'aql kii maar

بیوقوفی، بے عقلی

'aql-e-dalaalii

(Sufism) argumentative mind

'aql me.n aanaa

understand

Meaning ofSee meaning 'aql-e-avval in English, Hindi & Urdu

'aql-e-avval

'अक़्ल-ए-अव्वल•عَقْلِ اَوَّل

Origin: Arabic

Vazn : 2222

Tags: Figurative Philosophy

English meaning of 'aql-e-avval

Noun, Masculine, Feminine

the first creature, the first wisdom, the reason behind the existence of other creatures
intellect, mind, reason, knowledge

Sher Examples

ahmad aur ahmad-e-be-mīm kā pardā kyā hai

aql-e-avval ko bhī hairat hai muammā kyā hai

ahmad aur ahmad-e-be-mim ka parda kya hai

aql-e-awwal ko bhi hairat hai muamma kya hai

Mohammad Yusuf Rasikh

'अक़्ल-ए-अव्वल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, स्त्रीलिंग

(दर्शन शास्त्र) पहली रचना जो अन्य सभी रचनाओं के जन्म का माध्यम और स्रोत है, पहला सार है
(संकेतात्मक) प्रथम देव दूत, जिब्रईल
पैग़ंबर मुहम्मद साहब का नूर
सर्व ज्ञानी
ईश्वर के सिंहासन का स्थान

عَقْلِ اَوَّل کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر، مؤنث

(فلسفہ) وہ مخلوق اول جو دوسری تمام مخلوقات کی پیدائش کا واسطہ اور ذریعہ ہے، جوہر اول
(کنایۃً) پہلا فرشتہ، جبرئیل
نور محمدی صلی اللہ علیہ وسلم
عقل کل
عرش اعظم

Urdu meaning of 'aql-e-avval

Roman
Urdu

(falasfaa) vo maKhluuq avval jo duusrii tamaam maKhluuqaat kii paidaa.ish ka vaastaa aur zariiyaa hai, jauhar avval
(kanaa.en) pahlaa farishta, jibri.il
nuur muhammdii sillii allaah alaihi vasallam
aqal-e-kul
arshe aazam

Related searched words

'aql

knowledge, opinion

'aql-mand

wise, sensible, intelligent

'aql-e-kul

complete wisdom, sole counselor, mentor, the angel Gabriel

'aqlii

mental, intellecutal

'aqlan

by reason, rationally

'aql-o-hosh

wisdom and reason

'aql-o-naql

معقولات و منقولات، روایت و داریت

'aql-e-muzmar

جبلی شعور، جانداروں کی فطرت میں پوشیدہ عقل، مخفی عقل

'aql-e-majarad

(تصوّف)عُقولِ عِشرہ میں سے ایک عقل یا دس فرشتوں میں سے ایک فرشتہ .

'aql aanaa

ہوش آنا ؛ ٹھوکر کھا کر ہوش آنا .

'aql-o-KHirad

reason and rationality

'aql denaa

advise, instruct

'aql-e-'aam

روزمرہ کے معاملات کی سمجھ بوجھ، معمولی فہم و فراست

'aql-e-munfarid

insufficient know-how

'aql-e-munfa'il

(تصوف) سوچنے کی صلاحیت ، نفس مطلق ، معروضی فکر .

'aql jaanaa

ہوش زائل ہونا، اوسان خطا ہونا، حواس باختہ ہونا

'aql lagnaa

عقل کا کام کرنا ، ذہن کا کام کرنا ، سمجھ میں آنا .

'aql-daa.Dh

wisdom tooth

'aql-Daa.Dh

جبڑے کے سِروں کے چار دانت، جو جوانی میں نکلتے ہیں (یعنی سیانی عمر میں اور یہی ان کی وجہ تسمیہ بتائی جاتی ہے)

'aql khonaa

عقل زائل ہونا ، ہوش جاتا رہنا .

'aql sun.naa

عقل کی بات ماننا ، نصیحت پرعمل کرنا .

'aql-aaraa.ii

embellishment of intellect

'aql-mandii

wisdom, sagacity, ingenuity

'aql-vantii

عقلمند (عورت) .

'aql-vantaa

عقلمند (مرد). مفاسری کے محنتاں میں عمر بھرنا عقل ونتے کا کام نہیں .

'aql-e-rasaa

reason reaching the meaning of the form

'aql-e-KHaam

fool; having weak understanding

'aql-e-'aama

everyday knowhow

'aql chalnaa

عقل کا کام کرنا .

'aql rakhnaa

عقل مند ہونا

'aql charnaa

عقل غائب ہونا ، ہوش گم ہونا .

'aql-e-sam'ii

comprehension, intelligibility

'aql-e-tab'ii

فطری ذہانت، قدرت کی طرف سے ودیعت کردہ عقل

'aql-e-ma'aad

meditation on a future state

'aql phirnaa

عقل میں فتور آنا ، سمجھ جاتی رہنا ، مَت ماری جانا .

'aql lagaanaa

سوچنا ، غور کرنا .

'aql u.Daanaa

ہوش زائل کرنا ، حیران کرنا .

'aql la.Daanaa

بہت سوچنا ، خوب غوروخوص کرنا .

'aqli.iin

عقلیت پسند لوگ، عقلیت کو ماننے والے، فلاسفہ

'aql ke putle ho

(طنزاََ) بہت احمق ہو

'aql u.Dnaa

عقل زائل ہونا یا جاتی رہنا

'aqliyaat

'aql-e-saliim

common sense, good sense

'aql-e-fitrii

natural wisdom

'aql-e-saalim

رائے صائب، پوری عقل

'aql-e-muqiim

(تصوف) استدالالی عقل کے برعکس فہم ، دانشِ نورانی ، وہ شعور یا ادراک حقیقیت جو دلیل عقلی پر انحصار نہیں کرتا .

'aql-e-basiit

the Holy Spirit

'aql-e-saaleh

وہ عقل جو نیکی کی طرف لے جائے، صلاحیتِ طبع

'aql-e-'aashir

superior wisdom

'aql-e-ma'aash

mental resources for earning livelihood

'aql-e-fa'aal

superior wisdom

'aql sikhaanaa

عقل کی باتیں بتانا ، سمجھانا ؛ (طنزاََ) چھوٹے کا بڑے کو سمجھانے کی کو شش کرنا .

'aql ga.nvaanaa

عقل زائل کردینا، حواس باختہ کردینا، بے اوسان یا بدحواس کردینا، ہوش اُڑا دینا

'aql paka.Dnaa

ہوش میں آنا، عقل سے کام لینا، سمجھ دار بننا

'aql dau.Daanaa

think, reason, consider

'aql kii baat

معقول بات، سمجھ داری کی بات، عقلمندی کی بات

'aql se duur

بے عقل، نادان، بیوقوف، احمق

'aql kii maar

بیوقوفی، بے عقلی

'aql-e-dalaalii

(Sufism) argumentative mind

'aql me.n aanaa

understand

Showing search results for: English meaning of akleavval, English meaning of aqleavval

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sautii

सौती

صَوتی

Origin : Arabic

Adjective

vocal, phonic

[ Alfaz ki ahmiyat sirf mazmun nahin balki sauti bhi hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

harfii

हर्फ़ी

حَرْفی

Origin : Arabic

Adjective

literal, relating to letters

[ Tijori se teen-char frame le aya jinmein Lenin ke chand harfi note mahfuz the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naGma-saraa.ii

नग़्मा-सराई

نَغْمَہ سَرائی

Origin : Persian, Arabic

Noun

singing a song

[ Chashme se pani ke girne ki awaz aur chidiyon ki naghma-sarai sham ki faza ko pur-lutf bana rahi thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

takabbur

तकब्बुर

تَکَبُّر

Origin : Arabic

Noun

arrogance

[ Takabbur insan ko le dubta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

parinda

परिंदा

پَرِنْدَہ

Origin : Persian

Noun

bird, flyer

[ Mor Hindustan ka qaumi parinda hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fursat

फ़ुर्सत

فُرْصَت

Origin : Arabic

Noun

time, opportunity, occasion

[ Sumaiya ko din-bhar chulha-chauka se fursat nahin milti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

firqa

फ़िर्क़ा

فِرْقَہ

Origin : Arabic

Noun

sect, community

[ Swami Acharya Ramanand ne Ramawat firqa ki buniyad rakhi thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sho'la

शो'ला

شُعْلَہ

Origin : Arabic

Noun

flame, fire, blaze, flash

[ Abadi mein lagi hui falak bos lohe ki chimniyon se aag ke shole nikal rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aarzuu

आरज़ू

آرْزُو

Origin : Persian

Noun

wish, desire, aspiration

[ Arzuon ko chhod do to sukun hi sukun hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

falak

फ़लक

فَلَک

Origin : Persian, Arabic

Noun

the celestial sphere, sky, sphere

[ Nujumi zamin par baithe-baithe falak aur ajram-e-falaki (heavenly bodies, i.e. stars, planets, etc.) se naata-rishta jodta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Critique us ('aql-e-avval)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

'aql-e-avval

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Latest Blogs

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

See All

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done