Search results

Saved words

Showing results for "'aqab"

piichhaa

pursuit, chase, following, backside, behind, rear, the hind or back part, absence

piichhaa-chho.Do

دفع ہو ، یہاں سے جاؤ .

piichhaa piichhaa hii hai

دیر سے کام کرنے میں نقصان ہوتا ہے جو کرنا ہے فوراً کرنا چاہیے

piichhaa chhuuTnaa

آزاد ہونا ؛ کسی سے تعلق ختم ہونا.

piichhaa chhuTnaa

be rid of

piichhaa chhuTaanaa

چھٹکارا پانا ، پنڈ چھڑانا ، جان بچانا ، آزاد ہونا.

piichhaa dikhaanaa

to flee, to run away

piichhaa chhu.Daanaa

خلاصی دینا ، چھٹکارا دینا ، نجات دلانا ، جان بچانا.

piichhaa chho.Dnaa

not following someone

piichhaa paka.Dnaa

persecute

piichhaa chho.Daanaa

۔متعدی۔

piichhaa bhaarii honaa

face difficulty at the end of any task

piichhaa na chho.Dnaa

pursue unremittingly, hound someone, stick close to someone, not to give up

piichhaa lenaa

be obstinately persevering

piichhaa karnaa

(of a gun) recoil, move suddenly backward

piichhaa maarnaa

عقب سے حملہ کرنا .

piichhaa kaTnaa

رک : پیچھا چھٹنا .

piichhaa dabaa.e chale jaanaa

pursue, follow, chase

piichhaa dabaa.e chalaa jaanaa

۔تعاقب کرنا۔

piichhaa phernaa

to depart

piichhaa ho jaanaa

مرجانا

piichhaa le lenaa

سر ہوجانا ، دق کرنا ، پریشان کرنا .

piichhaa le Daalnaa

در پے ہونا ، ٹوہ لگانا .

pichhaa

اُبلے ہوئے چاول یا دوسرے کسی اناج کی پیچ، مان٘ڑ، سیمل کے درخت کا گون٘د، سان٘پ کی وہ رال، جس میں زہر شامل ہوتا ہے، گروہ، ان٘بوہ، مجمع، ڈھیر، خول، غلاف، پوشش، چھالیا، سپاری، فوفل، لاط : Arecanut، موز، بڑے قسم کا کیلا، لاط : Musa sapientum، شیشم کا درخت، لاط : Dalbergia sisu، زرہ بکتر، گھوڑے کے پاؤں کی ایک بیماری، پچھل پاد، قطار، صف، سلسلہ، پنڈلی، آکاش بیل، لاط : Cuscuta reflexa or cassyta filiformis نارن٘گی کا پیڑ، مکو کا پیڑ، نرمل، لاط : Strychoos potatorum

pichhaa.ii-ghissaa

(زربافی ، بٹئی) الٹا چکر جو کلابتو بٹنے کی سلائی کو دیا جاتا ہے .

pichhaa.ii-dhuuk

(زربافی ، بٹئی) کلابتو بٹنے کی تکلے نما سلائی جس پر تاگا لپٹا رہتا ہے .

piiTh-piichhaa

غیبت ، غیر موجودگی ، غیر حاضری.

piiT-piichhaa

غیبت ، عدم موجودگی ، رک : پیٹھ پیچھا.

pichhaayaa

behind side, the rear

pichhaanaa

پیچھے چھوڑنا

pichhaa.ii

پیچھے کی طرف کا ، پچھلا ؛ اگائی کے بالمقابل (رک : پچھائی دھوک ، پچھائی گھسا) .

pichhaavaa

back portion of the body

pichhaat

late sown (grain, fruit, etc.)

pichhaa.Dii

behind, at the rear side, after the departure of

aagaa-piichhaa karnaa

to go after (one), hang about (one), dog one's steps, to hesitate, waver, vacillate, boggle, demur, stand shilly-shally

aagaa-piichhaa lenaa

spy (on), keep a close watch

meraa piichhaa kyuu.n liyaa hai

مجھے کیوں پریشان کر رکھا ہے، مجھے کیوں دق کرتا ہے

phande se piichhaa chhuTnaa

۔آفت ٹلنا۔

aagaa piichhaa

front and back

mare na piichhaa chho.De

بوڑھے آدمی کے متعلق کہتے ہیں جو بیمار ہو اور مرے نہیں

pichhaa.Dii lagaanaa

گھوڑے کے پچھلے پان٘ووں کو رسی سے بان٘دھنا .

aagaa piichhaa dekhnaa

consider the pros and cons, consider a matter very carefully

aagaa piichhaa sochnaa

consider the pros and cons, consider a matter very carefully

la.Daa.ii kaa piichhaa bhaarii hotaa hai

the intensity of the fight reaches higher in the end, the outcome of the war is determined later

na aagaa na piichhaa

جو یتیم اور لاوارث ہو ، جس پر کسی کی پرورش کا بوجھ نہ ہو ؛ جس کی سفارش کرنے والا کوئی نہ ہو ۔

aagaa dekhaa na piichhaa

انجام یا نتیجے پر غور نہ کیا، برا بھلا کچھ نہ سوچا

seh bandii ke pyaade kaa aagaa piichhaa baraabar hai

چند روزہ حاکم کی کوئی عِزّت اور رعب و دبدبہ نہیں ہوتا ، ناپائدار کا عدمِ وجود برابر ہے.

fauj kaa aagaa baraat kaa piichhaa bhaarii hotaa hai

it is very difficult to stop the army invasion and manage the expenses after marriage and to take both these tasks to the end.

Meaning ofSee meaning 'aqab in English, Hindi & Urdu

'aqab

'अक़ब•عَقَب

Origin: Arabic

Vazn : 12

Tags: Medical

Word Family: a-q-b

English meaning of 'aqab

Noun, Masculine, Preposition

Adjective

  • adhering to or following someone

Sher Examples

mire aqab meñ hai āvāza-e-numū kī guuñj

hai dasht-e-jāñ kā safar kāmyāb apnī jagah

mere aqab mein hai aawaza-e-numu ki gunj

hai dasht-e-jaan ka safar kaamyab apni jagah

Ishrat Zafar

'अक़ब के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, पूर्वसर्ग

विशेषण

  • किसी के पीछे आना, अनुगमन, अनुसरण

عَقَب کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، حرف جار

  • پیچھا، پچھواڑی، پسِ پشت، پیٹھ پیچھے، غیر موجودگی میں
  • وہ پٹّھا یا تانت جس سے کمان کا چلہ بناتے ہیں، کمان کی تانت
  • ایڑی، پاشنہ
  • (طب) وہ نس جو پٹھوں کے سرے پر ہوتی ہے یا ایک ساخت کو دوسری ساخت سے جوڑتی ہے، رباط.

صفت

  • پیروی، تتبع

Urdu meaning of 'aqab

  • Roman
  • Urdu

  • piichhaa, pachhvaa.Dii, pas-e-pusht, piiTh piichhe, Gairmaujuudgii me.n
  • vo paThThাa ya taant jis se kamaan ka chala banaate hain, kamaan kii taant
  • e.Dii, paashnaa
  • (tibb) vo nas jo paTTho.n ke sire par hotii hai ya ek saaKhat ko duusrii saaKhat se jo.Dtii hai, rabaat
  • pairavii, tatabbo

Synonyms of 'aqab

pusht pichhvaa.Daa piichhaa

Antonyms of 'aqab

saamne pesh

Compound words of 'aqab

pesh-o-'aqab

Rhyming words of 'aqab

12 212 2212 22212
aqab laqab
KHush-laqab
biinaa-laqab
naa-biinaa-laqab
More on Qaafiya

Related searched words

piichhaa

pursuit, chase, following, backside, behind, rear, the hind or back part, absence

piichhaa-chho.Do

دفع ہو ، یہاں سے جاؤ .

piichhaa piichhaa hii hai

دیر سے کام کرنے میں نقصان ہوتا ہے جو کرنا ہے فوراً کرنا چاہیے

piichhaa chhuuTnaa

آزاد ہونا ؛ کسی سے تعلق ختم ہونا.

piichhaa chhuTnaa

be rid of

piichhaa chhuTaanaa

چھٹکارا پانا ، پنڈ چھڑانا ، جان بچانا ، آزاد ہونا.

piichhaa dikhaanaa

to flee, to run away

piichhaa chhu.Daanaa

خلاصی دینا ، چھٹکارا دینا ، نجات دلانا ، جان بچانا.

piichhaa chho.Dnaa

not following someone

piichhaa paka.Dnaa

persecute

piichhaa chho.Daanaa

۔متعدی۔

piichhaa bhaarii honaa

face difficulty at the end of any task

piichhaa na chho.Dnaa

pursue unremittingly, hound someone, stick close to someone, not to give up

piichhaa lenaa

be obstinately persevering

piichhaa karnaa

(of a gun) recoil, move suddenly backward

piichhaa maarnaa

عقب سے حملہ کرنا .

piichhaa kaTnaa

رک : پیچھا چھٹنا .

piichhaa dabaa.e chale jaanaa

pursue, follow, chase

piichhaa dabaa.e chalaa jaanaa

۔تعاقب کرنا۔

piichhaa phernaa

to depart

piichhaa ho jaanaa

مرجانا

piichhaa le lenaa

سر ہوجانا ، دق کرنا ، پریشان کرنا .

piichhaa le Daalnaa

در پے ہونا ، ٹوہ لگانا .

pichhaa

اُبلے ہوئے چاول یا دوسرے کسی اناج کی پیچ، مان٘ڑ، سیمل کے درخت کا گون٘د، سان٘پ کی وہ رال، جس میں زہر شامل ہوتا ہے، گروہ، ان٘بوہ، مجمع، ڈھیر، خول، غلاف، پوشش، چھالیا، سپاری، فوفل، لاط : Arecanut، موز، بڑے قسم کا کیلا، لاط : Musa sapientum، شیشم کا درخت، لاط : Dalbergia sisu، زرہ بکتر، گھوڑے کے پاؤں کی ایک بیماری، پچھل پاد، قطار، صف، سلسلہ، پنڈلی، آکاش بیل، لاط : Cuscuta reflexa or cassyta filiformis نارن٘گی کا پیڑ، مکو کا پیڑ، نرمل، لاط : Strychoos potatorum

pichhaa.ii-ghissaa

(زربافی ، بٹئی) الٹا چکر جو کلابتو بٹنے کی سلائی کو دیا جاتا ہے .

pichhaa.ii-dhuuk

(زربافی ، بٹئی) کلابتو بٹنے کی تکلے نما سلائی جس پر تاگا لپٹا رہتا ہے .

piiTh-piichhaa

غیبت ، غیر موجودگی ، غیر حاضری.

piiT-piichhaa

غیبت ، عدم موجودگی ، رک : پیٹھ پیچھا.

pichhaayaa

behind side, the rear

pichhaanaa

پیچھے چھوڑنا

pichhaa.ii

پیچھے کی طرف کا ، پچھلا ؛ اگائی کے بالمقابل (رک : پچھائی دھوک ، پچھائی گھسا) .

pichhaavaa

back portion of the body

pichhaat

late sown (grain, fruit, etc.)

pichhaa.Dii

behind, at the rear side, after the departure of

aagaa-piichhaa karnaa

to go after (one), hang about (one), dog one's steps, to hesitate, waver, vacillate, boggle, demur, stand shilly-shally

aagaa-piichhaa lenaa

spy (on), keep a close watch

meraa piichhaa kyuu.n liyaa hai

مجھے کیوں پریشان کر رکھا ہے، مجھے کیوں دق کرتا ہے

phande se piichhaa chhuTnaa

۔آفت ٹلنا۔

aagaa piichhaa

front and back

mare na piichhaa chho.De

بوڑھے آدمی کے متعلق کہتے ہیں جو بیمار ہو اور مرے نہیں

pichhaa.Dii lagaanaa

گھوڑے کے پچھلے پان٘ووں کو رسی سے بان٘دھنا .

aagaa piichhaa dekhnaa

consider the pros and cons, consider a matter very carefully

aagaa piichhaa sochnaa

consider the pros and cons, consider a matter very carefully

la.Daa.ii kaa piichhaa bhaarii hotaa hai

the intensity of the fight reaches higher in the end, the outcome of the war is determined later

na aagaa na piichhaa

جو یتیم اور لاوارث ہو ، جس پر کسی کی پرورش کا بوجھ نہ ہو ؛ جس کی سفارش کرنے والا کوئی نہ ہو ۔

aagaa dekhaa na piichhaa

انجام یا نتیجے پر غور نہ کیا، برا بھلا کچھ نہ سوچا

seh bandii ke pyaade kaa aagaa piichhaa baraabar hai

چند روزہ حاکم کی کوئی عِزّت اور رعب و دبدبہ نہیں ہوتا ، ناپائدار کا عدمِ وجود برابر ہے.

fauj kaa aagaa baraat kaa piichhaa bhaarii hotaa hai

it is very difficult to stop the army invasion and manage the expenses after marriage and to take both these tasks to the end.

Showing search results for: English meaning of akab, English meaning of aqab

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

najm

नज्म

.

نَجْم

Origin : Arabic
Noun

star, planet

[ Asman mein kai najm bahte hue pani ki tarh dikhai de rahe hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'atiyya

'अतिय्या

.

عَطِیَّہ

Origin : Arabic
Noun

gift, present, grant

[ Baadh wale ilaqe ke lie hukumat ne ek crore Rupee ka atiya diya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hujjaaj

हुज्जाज

.

حُجّاج

Origin : Arabic
Noun

Hajj pilgrims

[ Hindustan se har saal badi tadad mein hujjaj haj ka fariza ada karte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aKHtar

अख़्तर

.

اَخْتَر

Origin : Persian
Noun

good fortune, good omen

[ Akhtar sitare ke maani mein aata hain lekin zyada tar iska istimal achchhi qismat ke liye kiya jata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

andesha

अंदेशा

.

اَنْدیشَہ

Origin : Persian
Noun

apprehension, dread, fear, danger, peril

[ Baarish hone ka andesha dekh kar log bazar se jaldi wapas a gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasaahul

तसाहुल

.

تَساہُل

Origin : Arabic
Noun

negligence, carelessness, careless mode of expression

[ Tasaahul ki aadat insan ko kaamyabi se door kar deti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lahuu

लहू

.

لہو

Origin : Sanskrit
Noun

blood

[ Jo fauji apne vatan ke liye lahu bahate hain vo hamesha ke liye amar ho jate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fikr

फ़िक्र

.

فِکْر

Origin : Arabic
Noun

thought, consideration, reflection

[ Maan-Baap ko hamesha pane bachchon ki fikr rahti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mariiz

मरीज़

.

مَرِیض

Origin : Arabic
Adjective

a sick person, a patient, sick, ill, diseased, ailing

[ Mariz ko agar waqt par dawa na diya jaye to bimari aur badh sakti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

surayyaa

सुरय्या

.

ثُرَیّا

Origin : Arabic
Noun

the Pleiades

[ Surayya ki chamak hamesha aasmaan par raushni bikherti rahti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us ('aqab)

Name

Email

Comment

Submit

'aqab

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Latest Blogs

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism 3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

Black and White in Urdu Expressions 4 min

Black and White in Urdu Expressions

Imagine a world devoid of colours. Colours play a significant role in influencing human moods. However, various civilizations and regions have developed unique associations and prejudices tied to specific colors. These associations are deeply embedde ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 January 2025

See All

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2