Search results

Saved words

Showing results for "apnii naak kaTii to kaTii paraa.ii bad-shuguunii to ho ga.ii"

kaTii

cut

kaTel

گائے یا بھین٘س کے بچّے کا چمڑا.

kaTelii

कपास की एक जाति या प्रकार

kaTii u.nglii par peshaab na karnaa

مصیبت اور پریشانی میں خفیف ہمدردی بھی نہ کرنا.

kaTii marnaa

کٹ مرنا ، باہم لڑکر مَر جانا، باہم کشت و خون کرنا.

kaTii-phaTii

cut and torn

kaTii-chhanii

enmity, hostility, malice

kaTii u.nglii par peshaab nahii.n kartaa

۔(عو) خفیف ہمدردی بھی نہیں کرتا۔

kaTii u.nglii par muutnaa

کٹی انگلی پر پیشاب نہ کرنا.

kaTii pata.ng kii tarah Dolnaa

بہت زیادہ ڈگمگانا، لڑکھڑانا، ڈولنا، متزلزل ہونا.

hat-kaTii

(بنوٹ) حریف کی کلائی پر ماری جانے والی ضرب جس کا مقصد ہاتھ کو بیکار کرنا یا نقصان پہنچانا ہوتا ہے ۔

hath-kaTii

a slash with a sword, fencing or cudgelling blow aimed at adversary's hand

par-kaTii

with clipped wings

naak kaTii honaa

رسوائی ہونا، بے عزتی ہونا

jalii kaTii kahnaa

سخت اور تلخ باتیں کہنا

jalii-kaTii rahnaa

رک : جلی کٹی رکھنا۔

dum kaTii hathnii

فربہ اور عیب دار ؛ بھدّی عورت (بطور پھبتی کہتے ،اس)

hat kaTii kaa haath

ہتکٹی کا وار ۔

jalii-kaTii pe aanaa

ایسی باتیں کرنا جن سے خفگی و ناراضگی یا رشک و عداوت ظاہر ہو ، بغض یا بیر کی باتیں کرنا۔

vaqt-kaTii

وقت گزاری نیز دل بہلانے کا عمل ، خوش وقتی ۔

jalii-kaTii

scolding, rebuking someone, a bitter talk

dar-kaTii

(in arith.) the rule of practice

ban-kaTii

fee paid for cutting timber in a forest

havaas-kaTii

(عور) بد حواس ،پریشان ، گم صم

pul-kaTii

(گلّہ بانی) جن٘گل سے چارے کی جھاڑی کاٹ کر لانے کا محصول۔

naak-kaTii

بدنامی، رسوائی، بے عزتی، خواری

dhan-kaTii

season of paddy harvesting

dhaan-kaTii

دھان کی فصل کی کٹائی

nak-kaTii

dishonour, disgrace, infamy

gaTh-kaTii

گانٹھ کاٹنا، جیب کترنا، پاکٹ مارنا، جیب تراشی

adh-kaTii

ادھ کٹا (رک) کی تانیث.

naak to kaTii par vo bhii mar ga.e

(طنزاً) تھوڑا نقصان ہوا پر ان کا زیادہ نقصان ہوا ، ہمارا تھوڑا نقصان دوسرے کے بڑے نقصان کا باعث ہوا

naak to kaTii par vo bhii mar liye

(طنزاً) تھوڑا نقصان ہوا پر ان کا زیادہ نقصان ہوا ، ہمارا تھوڑا نقصان دوسرے کے بڑے نقصان کا باعث ہوا

jalii-kaTii karnaa

رک : جلی کٹی پہ آنا۔

jalii-kaTii chalnaa

ناراضگی رہنا،عداوت رہنا۔

jalii-kaTii-baat

رک : جلی بھنی بات، سخت اور ناگوار گفتگو یا بات۔

jalii kaTii rakhnaa

ان بن رکھنا، عداوت رکھنا، دشمنی رکھنا

par kaTii u.Daanaa

spin a yarn, tell a cock-and-bull story

jalii-kaTii baate.n

۔جلی کٹی۔ ؎

jalii-kaTii bolnaa

رک : جکی کٹی پہ آنا۔

jalii kaTii sunvaanaa

رک : جلی کٹی پہ آنا۔

naak to kaTii par vo bhii mar li.e

۔ (دہلی) طنزاً۔ ہمارا تھوڑا نقصان دوسرے کے بڑے نقصان کا باعث ہوا۔

apnii naak kaTii to kaTii paraa.ii bad-shuguunii to ho ga.ii

اپنا نقصان یا رسوائی ہوئی تو کیا، دشمن کو تو اذیت پہنچ گئی

naak kaTii baazaar me.n mere ghar KHabar na karnaa

مشہور بات کو چھپانا ، اپنی رسوائی اور بدنامی پر پردہ ڈالنے کی بے سود کوشش کرنا

jalii kaTii par aanaa

۔طعن و طنز کی بات چیت کرنا۔ ؎

naak to kaTii par vo KHuub hii me.n marii

ناک کٹوا لی مگر ضد نہ چھوڑی

naak kaTii mubaarak , kaan kaTe salaamat

جس قدر ذلت ہوتی گئی اُس قدر اُسے عزت سمجھنے لگے، سخت بے حیائی کی موقع پر مستعمل

bhalaa aisii merii kyaa khaaT kaTii thii

کیا مجبوری ہے ؛ مجھے ایسی کیا ضرورت تھی.

naak-kaTii balaa se dushman kii bad-shuguunii to hu.ii

(سفر پر جاتے وقت نکٹے کا ملنا منحوس سمجھا جاتا ہے) اپنا نقصان ہوا تو کیا دوسروں کا اور بھی زیادہ ہوا

Meaning ofSee meaning apnii naak kaTii to kaTii paraa.ii bad-shuguunii to ho ga.ii in English, Hindi & Urdu

apnii naak kaTii to kaTii paraa.ii bad-shuguunii to ho ga.ii

अपनी नाक कटी तो कटी पराई बद-शुगूनी तो हो गई•اَپْنی ناک کَٹی تو کَٹی پَرائی بَد شُگُونی تو ہو گَئی

Proverb

अपनी नाक कटी तो कटी पराई बद-शुगूनी तो हो गई के हिंदी अर्थ

अपना नुक़्सान या रुसवाई हुई तो क्या, दुश्मन को तो तकलीफ़ पहुँच गई

اَپْنی ناک کَٹی تو کَٹی پَرائی بَد شُگُونی تو ہو گَئی کے اردو معانی

Roman
Urdu

اپنا نقصان یا رسوائی ہوئی تو کیا، دشمن کو تو اذیت پہنچ گئی

Urdu meaning of apnii naak kaTii to kaTii paraa.ii bad-shuguunii to ho ga.ii

Roman
Urdu

apnaa nuqsaan ya rusvaa.ii hu.ii to kyaa, dushman ko to aziiyat pahunch ga.ii

Related searched words

kaTii

cut

kaTel

گائے یا بھین٘س کے بچّے کا چمڑا.

kaTelii

कपास की एक जाति या प्रकार

kaTii u.nglii par peshaab na karnaa

مصیبت اور پریشانی میں خفیف ہمدردی بھی نہ کرنا.

kaTii marnaa

کٹ مرنا ، باہم لڑکر مَر جانا، باہم کشت و خون کرنا.

kaTii-phaTii

cut and torn

kaTii-chhanii

enmity, hostility, malice

kaTii u.nglii par peshaab nahii.n kartaa

۔(عو) خفیف ہمدردی بھی نہیں کرتا۔

kaTii u.nglii par muutnaa

کٹی انگلی پر پیشاب نہ کرنا.

kaTii pata.ng kii tarah Dolnaa

بہت زیادہ ڈگمگانا، لڑکھڑانا، ڈولنا، متزلزل ہونا.

hat-kaTii

(بنوٹ) حریف کی کلائی پر ماری جانے والی ضرب جس کا مقصد ہاتھ کو بیکار کرنا یا نقصان پہنچانا ہوتا ہے ۔

hath-kaTii

a slash with a sword, fencing or cudgelling blow aimed at adversary's hand

par-kaTii

with clipped wings

naak kaTii honaa

رسوائی ہونا، بے عزتی ہونا

jalii kaTii kahnaa

سخت اور تلخ باتیں کہنا

jalii-kaTii rahnaa

رک : جلی کٹی رکھنا۔

dum kaTii hathnii

فربہ اور عیب دار ؛ بھدّی عورت (بطور پھبتی کہتے ،اس)

hat kaTii kaa haath

ہتکٹی کا وار ۔

jalii-kaTii pe aanaa

ایسی باتیں کرنا جن سے خفگی و ناراضگی یا رشک و عداوت ظاہر ہو ، بغض یا بیر کی باتیں کرنا۔

vaqt-kaTii

وقت گزاری نیز دل بہلانے کا عمل ، خوش وقتی ۔

jalii-kaTii

scolding, rebuking someone, a bitter talk

dar-kaTii

(in arith.) the rule of practice

ban-kaTii

fee paid for cutting timber in a forest

havaas-kaTii

(عور) بد حواس ،پریشان ، گم صم

pul-kaTii

(گلّہ بانی) جن٘گل سے چارے کی جھاڑی کاٹ کر لانے کا محصول۔

naak-kaTii

بدنامی، رسوائی، بے عزتی، خواری

dhan-kaTii

season of paddy harvesting

dhaan-kaTii

دھان کی فصل کی کٹائی

nak-kaTii

dishonour, disgrace, infamy

gaTh-kaTii

گانٹھ کاٹنا، جیب کترنا، پاکٹ مارنا، جیب تراشی

adh-kaTii

ادھ کٹا (رک) کی تانیث.

naak to kaTii par vo bhii mar ga.e

(طنزاً) تھوڑا نقصان ہوا پر ان کا زیادہ نقصان ہوا ، ہمارا تھوڑا نقصان دوسرے کے بڑے نقصان کا باعث ہوا

naak to kaTii par vo bhii mar liye

(طنزاً) تھوڑا نقصان ہوا پر ان کا زیادہ نقصان ہوا ، ہمارا تھوڑا نقصان دوسرے کے بڑے نقصان کا باعث ہوا

jalii-kaTii karnaa

رک : جلی کٹی پہ آنا۔

jalii-kaTii chalnaa

ناراضگی رہنا،عداوت رہنا۔

jalii-kaTii-baat

رک : جلی بھنی بات، سخت اور ناگوار گفتگو یا بات۔

jalii kaTii rakhnaa

ان بن رکھنا، عداوت رکھنا، دشمنی رکھنا

par kaTii u.Daanaa

spin a yarn, tell a cock-and-bull story

jalii-kaTii baate.n

۔جلی کٹی۔ ؎

jalii-kaTii bolnaa

رک : جکی کٹی پہ آنا۔

jalii kaTii sunvaanaa

رک : جلی کٹی پہ آنا۔

naak to kaTii par vo bhii mar li.e

۔ (دہلی) طنزاً۔ ہمارا تھوڑا نقصان دوسرے کے بڑے نقصان کا باعث ہوا۔

apnii naak kaTii to kaTii paraa.ii bad-shuguunii to ho ga.ii

اپنا نقصان یا رسوائی ہوئی تو کیا، دشمن کو تو اذیت پہنچ گئی

naak kaTii baazaar me.n mere ghar KHabar na karnaa

مشہور بات کو چھپانا ، اپنی رسوائی اور بدنامی پر پردہ ڈالنے کی بے سود کوشش کرنا

jalii kaTii par aanaa

۔طعن و طنز کی بات چیت کرنا۔ ؎

naak to kaTii par vo KHuub hii me.n marii

ناک کٹوا لی مگر ضد نہ چھوڑی

naak kaTii mubaarak , kaan kaTe salaamat

جس قدر ذلت ہوتی گئی اُس قدر اُسے عزت سمجھنے لگے، سخت بے حیائی کی موقع پر مستعمل

bhalaa aisii merii kyaa khaaT kaTii thii

کیا مجبوری ہے ؛ مجھے ایسی کیا ضرورت تھی.

naak-kaTii balaa se dushman kii bad-shuguunii to hu.ii

Noun

quilted garment

[ Jab us (ladki) ne apni naqab ulti aur apni qabaa utari to maine dekha ki wo husn mein laa-jawab hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

apnii naak kaTii to kaTii paraa.ii bad-shuguunii to ho ga.ii

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done