Search results

Saved words

Showing results for "apnii kaho aur kii suno"

apnii kaho aur kii suno

گھبرا نہ جاؤ، برہم نہ ہو، ٹھنڈے دل سے دوسرے کی بات پر غور کروپھر بولو

apnii kaho na aur kii suno

بیکار بک بک لگائی ہے نہ مطلب کی بات کہتے ہو نہ سنتے ہو

kaho din kii suno raat kii

سوال کچھ جواب کچھ ، جواب سوال کے برعکس دینا.

gumbad kii aavaaz hai jaisii kaho vaisii suno

برابر کے آدمی سے تحمّل نہیں ہوتا ، ہر شخص اپنے آرام کی جگہ ڈھونڈتا ہے، جیسا کرو گے ویسا نتیجہ ہوگا.

apnii kahnaa aur kii na sun.naa

خود ہی کہے جانا، دوسرے کی بات کی طرف کان نہ دھرنا

tujhe aur kii kyaa pa.Dii, apnii nibaah

mind thine own business, do not poke the nose into the others' affairs, why are you concerned with other's affairs?

apnii kahii na aur kii sunii

died suddenly

tujhe aur kii kyaa pa.Dii, apnii sambhaal

mind thine own business, do not poke the nose into the others' affairs, why are you concerned with other's affairs?

aur kii bhuuk na jaane, apnii bhuuk aaTaa saane

اپنی تکلیف کا خیال ہوتا ہے دوسرے کی تکلیف کا احساس نہیں ہوتا

KHudaa kii KHudaa.ii aur mohmmad kii baadshaahii mai.n kahuu.n par kahuu.n

(عو) یہ حق بات ہے اس کے کہنے میں کسی جگہ پاک نہئں.

apnaa baalaa aur kaa dhii.ng.Daa

اپنی ہر شے عزیز ہوتی ہے اور دوسرے کی ذلیل یا خراب، اپنے بچے کو کمسن اور دوسرے کے اسی عمر کے بچے کو جوان سمجھتے ہیں

apnaa sonaa khoTaa parakhne vaale ko kyaa dosh

اپنی چیز یا اولاد ناقص ہو یا اپنے میں کوئی کمی ہو تو اعتراض کرنے والے کو کیا الزام دیا جائے

apnaa sonaa khoTaa, parakhne vaale ko kyaa dosh

you cannot blame others when your own people are at fault

apnaa puut aur kaa dhii.ng.Daa

اپنی ہر شے عزیز ہوتی ہے اور دوسرے کی ذلیل یا خراب، اپنے بچے کو کمسن اور دوسرے کے اسی عمر کے بچے کو جوان سمجھتے ہیں

baa.ndii auro.n ke paa.nv dhove , apne liye sove

دوسروں کے کام میں چستی اور اپنے کام میں سستی

apnaa puut aur kaa DhaTii.nga.Daa

اپنی ہر شے عزیز ہوتی ہے اور دوسرے کی ذلیل یا خراب، اپنے بچے کو کمسن اور دوسرے کے اسی عمر کے بچے کو جوان سمجھتے ہیں

giida.D auro.n ko shuguun bataa.e aap apnii gardan kutto.n se tu.Dvaa.e

اپنی مصیبت کی فکر نہیں اوروں کو تدبیر بتاتے پھرتے ہیں ، اوروں کو نصیحت اپنے فضیحت.

sone kaa ga.Dvaa aur piital kii pe.ndii

ناموزوں کام کی نسبت بولتے ہیں ؛ ان لوگوں کے متعلق کہتے ہیں جن میں خوبیوں کے ساتھ ساتھ برائیاں بھی ہوں.

dvaar dhanii ke pa.D rahe aur dhake dhanii ke khaa.e

امیر کے در کو نہ چھوڑے چاہے دھکّے ملیں آخر کبھی نہ کبھی فائدہ ہوگا .

pakaa.e so khaa.e nahii.n khaa.e ko.ii aur, dau.De so paa.e nahii.n paa.e ko.ii aur

جو محنت کرے گا فائدہ اٹھائے گا جو جی چرائے گا رہ جائے گا

khet khaa.e chi.Dii aur naul ke sar par pa.Dii

نقصان کرے کوئی اور تاوا بھگتے کوئی .

dekhiye qasaa.ii kii nazar aur khilaa.iye sone kaa nivaalaa

اولاد کو ظاہراً غصے کی نظر سے دیکھنا چاہیے اور کھانے کو اچھے سے اچھا دینا چاہیے

andhaa kahe mai.n sarag cha.Dh muutuu.n aur mujhe ko.ii na dekhe

ہر ایک یہ چاہتا ہے کہ جو چاہے کرے کوئی اس پر اعتراض نہ کرے

lau.nDii aur ke pair dho.e , apne pair dhotii lajaa.e

دوسروں کے کام کرنا اور اپنا کام کرتے شرمانا ، اوروں کے کام میں چُستی اپنے میں سُستی

aaTh gaa.nv kaa chaudhrii aur baarah gaa.nv kaa raav, apne kaam na aa.e to aisii taisii me.n jaa.o

کوئی کیسا ہی دولت مند یا امیر ہو جب اپنا کام اس سے نہ نکلے تو ایسی امارت سے کیا فادہ، بے فیض کا ہونا نہ ہونا برابر ہے

apnaa sonaa khoTaa parakhne vaale ko kyaa dokh

اپنی چیز یا اولاد ناقص ہو یا اپنے میں کوئی کمی ہو تو اعتراض کرنے والے کو کیا الزام دیا جائے

apnaa sonaa khoTaa parakhne vaale ko kyaa dos

اپنی چیز یا اولاد ناقص ہو یا اپنے میں کوئی کمی ہو تو اعتراض کرنے والے کو کیا الزام دیا جائے

giida.D auro.n ko shuguun bataa.e.n aap apnii gardan kutto.n se kaTvaa.e.n

اپنی مصیبت کی فکر نہیں اوروں کو تدبیر بتاتے پھرتے ہیں ، اوروں کو نصیحت اپنے فضیحت.

kaho kup.De kii sune gaat kii

جو بات ہے سو اُلٹی ہے ، کم فہم کی نسبت کہتے ہیں.

apne o.D baTaa.e vaa kii wah jaane

اپنے کام سے کام دوسروں سے کیا مطلب

sone kaa nivaala khilaanaa aur sher kii nazar se dekhnaa

to feed lavishly and keep an eagle's eye (to allude to luxurious but strictly disciplined upbringing)

apne lage to deh me.n aur ke lage to bhiit me.n

دوسروں کی تکلیف کا کسی کو احساس نہیں ہوتا

duusre ko apnaa saanii na jaan.naa

کسی کو اپنے مقابل کا نہ سمجھنا.

khet khaa.e chi.Dii aur naul ke sar par badii

نقصان کرے کوئی اور تاوا بھگتے کوئی .

pakaa.e so khaa.e nahii.n khaa.e ko.ii aur

جو محنت کرے گا فائدہ اٹھائے گا جو جی چرائے گا رہ جائے گا

sone kii chi.Diyaa u.D jaanaa

مالدار کا قابو سے نکل جانا

jhuuTe ghar ko ghar kahe.n aur saa.nche ghar ko gor , ham chale.n ghar aapne aur log machaave.n shor

اصل گھر تو قبر ہے ، آدمی مر جاتا ہے تو لوگ خواہ مخواہ شور مچاتے ہیں اس وقت تو انسان اپنے اصلی گھر کو جاتا ہے

baahar vaale khaa ga.e aur ghar ke gaa.e.n giit

غیر مستفیض ہوں اور اپنے افلاس کے دکھ بھریں

sone kaa nivaala khilaa.iye aur sher kii nazar dekhiye

بچوں کو بیشک کھانے پینے کے لیے بہتر چیزیں دو مگر ان کی تربیت بڑی سختی سے ہونی چاہیے

jab tuu nyaay kii gaddii par baiThe to apne man se taraf-daari laalach aur krodh ko duur kar

حاکم کو طرف داری لالچ اور غصہ نہیں کرنا چاہیے

sone kii chi.Diyaa haath se u.D jaanaa

مالدار کا قابو سے نکل جانا

apne se bache to aur ko de.n

پہلے حق عزیزوں کا ہے بعد میں دوسروں کا

apnaa baalaa aur kaa dhii.ng

اپنی ہر شے عزیز ہوتی ہے اور دوسرے کی ذلیل یا خراب، اپنے بچے کو کمسن اور دوسرے کے اسی عمر کے بچے کو جوان سمجھتے ہیں

apnaa puut aur kaa dhii.ng

اپنی ہر شے عزیز ہوتی ہے اور دوسرے کی ذلیل یا خراب، اپنے بچے کو کمسن اور دوسرے کے اسی عمر کے بچے کو جوان سمجھتے ہیں

karnii kare to kyu.n kare aur karke pachhtaa.e, pe.D bo.e babuul ke to aam kahaa.n se khaa.e

جو بات کرنی چاہو کرو ڈرو نہیں اور کر کے پھر پچھتانا نہیں چاہیے

apne nainaa.n mujhe de aur tuu ghuum phir ke dekh

اپنی چیز مجھے دے دے خود محتاج ہو جا

hakiim auro.n kii davaa kare apnii na kare

اوروں کو نصیحت کرے اور خود نہ سمجھے

khaa.e ke gaal aur nahaa.e ke baal nahii.n chhupte

آسودگی اور خوشی حالی چھپی نہیں رہتی

khaa.e kaa mu.nh aur nahaa.e ke baal nahii.n chhupte

آسودگی چاور خوشی حالی چُھپی نہیں رہتی .

achchhe kii sohbat baiThe khaa.e naagar paan , bure kii sohbat baiThe kaTaa.e naak aur kaan

اچھی صحبت مفید ہے اور بری صحبت مضر ، جیسی سنگت ویسا ہی اس کا پھل ملتا ہے .

aur kii khaTaa.ii apne aage aa.ii

دوسرے کی تکلیف یا ذمہ داری کو خود اٹھانا پڑا

apnii balaa aur ke sar dharnaa

دوسرے کو اپنے قصور کا زمہ دار ٹھرانا، اپنی مصیبت یا بوچھ دوسرے پر ڈال کو خود سبکدوش ہو جانا

daana khaa moTh kaa aur paanii pii so.nTh kaa

اگر موٹھ کھاؤ تو سونٹھ کا پانی پینا چاہیئے، مطلب یہ ہے کہ سوچ سمجھ کر کام کرنا چاہیئے

kaanii apnaa Te.nTh na dekhe , dekhe aur kii phullii

عیب دار اپنے بڑے عیب پر نگاہ نہیں کرتا اور دوسرے کا ذرا سا عیب دیکھ کر بھی گرفت کرتا ہے.

kaanii apnaa Te.nT na dekhe, dekhe aur kii phullii

اپنے عیب کو نظر انداز کر کے دوسرے کی عیب جوئی کرنا

apnaa baalaa aur kaa DhaTii.ngar

اپنی ہر شے عزیز ہوتی ہے اور دوسرے کی ذلیل یا خراب، اپنے بچے کو کمسن اور دوسرے کے اسی عمر کے بچے کو جوان سمجھتے ہیں

apnii balaa aur ke sar ma.nDhnaa

دوسرے کو اپنے قصور کا زمہ دار ٹھرانا، اپنی مصیبت یا بوچھ دوسرے پر ڈال کو خود سبکدوش ہو جانا

khetii, paatii, biintii aur gho.De kaa ta.ng, apne haath sa.nvaariye chah laakho.n ho.n sa.ng

اگر تم کام اچھا چاہتے ہو تو اسے خود کرو

sab kii sun.naa apnii karnaa

انسان سنے سب کی مگر کرے وہی جو اپنے لیے بہتر سمجھے

kaho din kii sune raat kii

۔(عو) سوال کے برخلافجواب دینے والے کی نسبت مستعمل ہے۔

Meaning ofSee meaning apnii kaho aur kii suno in English, Hindi & Urdu

apnii kaho aur kii suno

अपनी कहो और की सुनोاَپْنی کَہو اَور کی سُنو

Phrase

अपनी कहो और की सुनो के हिंदी अर्थ

  • घबरा न जाओ, क्रोधित न हो, ठंडे दिल से दूसरे की बात पर विचार करो फिर बोलो

اَپْنی کَہو اَور کی سُنو کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • گھبرا نہ جاؤ، برہم نہ ہو، ٹھنڈے دل سے دوسرے کی بات پر غور کروپھر بولو

Urdu meaning of apnii kaho aur kii suno

  • Roman
  • Urdu

  • ghabraa na jaa.o, braham na ho, ThanDe dil se duusre kii baat par qarrofar bolo

Related searched words

apnii kaho aur kii suno

گھبرا نہ جاؤ، برہم نہ ہو، ٹھنڈے دل سے دوسرے کی بات پر غور کروپھر بولو

apnii kaho na aur kii suno

بیکار بک بک لگائی ہے نہ مطلب کی بات کہتے ہو نہ سنتے ہو

kaho din kii suno raat kii

سوال کچھ جواب کچھ ، جواب سوال کے برعکس دینا.

gumbad kii aavaaz hai jaisii kaho vaisii suno

برابر کے آدمی سے تحمّل نہیں ہوتا ، ہر شخص اپنے آرام کی جگہ ڈھونڈتا ہے، جیسا کرو گے ویسا نتیجہ ہوگا.

apnii kahnaa aur kii na sun.naa

خود ہی کہے جانا، دوسرے کی بات کی طرف کان نہ دھرنا

tujhe aur kii kyaa pa.Dii, apnii nibaah

mind thine own business, do not poke the nose into the others' affairs, why are you concerned with other's affairs?

apnii kahii na aur kii sunii

died suddenly

tujhe aur kii kyaa pa.Dii, apnii sambhaal

mind thine own business, do not poke the nose into the others' affairs, why are you concerned with other's affairs?

aur kii bhuuk na jaane, apnii bhuuk aaTaa saane

اپنی تکلیف کا خیال ہوتا ہے دوسرے کی تکلیف کا احساس نہیں ہوتا

KHudaa kii KHudaa.ii aur mohmmad kii baadshaahii mai.n kahuu.n par kahuu.n

(عو) یہ حق بات ہے اس کے کہنے میں کسی جگہ پاک نہئں.

apnaa baalaa aur kaa dhii.ng.Daa

اپنی ہر شے عزیز ہوتی ہے اور دوسرے کی ذلیل یا خراب، اپنے بچے کو کمسن اور دوسرے کے اسی عمر کے بچے کو جوان سمجھتے ہیں

apnaa sonaa khoTaa parakhne vaale ko kyaa dosh

اپنی چیز یا اولاد ناقص ہو یا اپنے میں کوئی کمی ہو تو اعتراض کرنے والے کو کیا الزام دیا جائے

apnaa sonaa khoTaa, parakhne vaale ko kyaa dosh

you cannot blame others when your own people are at fault

apnaa puut aur kaa dhii.ng.Daa

اپنی ہر شے عزیز ہوتی ہے اور دوسرے کی ذلیل یا خراب، اپنے بچے کو کمسن اور دوسرے کے اسی عمر کے بچے کو جوان سمجھتے ہیں

baa.ndii auro.n ke paa.nv dhove , apne liye sove

دوسروں کے کام میں چستی اور اپنے کام میں سستی

apnaa puut aur kaa DhaTii.nga.Daa

اپنی ہر شے عزیز ہوتی ہے اور دوسرے کی ذلیل یا خراب، اپنے بچے کو کمسن اور دوسرے کے اسی عمر کے بچے کو جوان سمجھتے ہیں

giida.D auro.n ko shuguun bataa.e aap apnii gardan kutto.n se tu.Dvaa.e

اپنی مصیبت کی فکر نہیں اوروں کو تدبیر بتاتے پھرتے ہیں ، اوروں کو نصیحت اپنے فضیحت.

sone kaa ga.Dvaa aur piital kii pe.ndii

ناموزوں کام کی نسبت بولتے ہیں ؛ ان لوگوں کے متعلق کہتے ہیں جن میں خوبیوں کے ساتھ ساتھ برائیاں بھی ہوں.

dvaar dhanii ke pa.D rahe aur dhake dhanii ke khaa.e

امیر کے در کو نہ چھوڑے چاہے دھکّے ملیں آخر کبھی نہ کبھی فائدہ ہوگا .

pakaa.e so khaa.e nahii.n khaa.e ko.ii aur, dau.De so paa.e nahii.n paa.e ko.ii aur

جو محنت کرے گا فائدہ اٹھائے گا جو جی چرائے گا رہ جائے گا

khet khaa.e chi.Dii aur naul ke sar par pa.Dii

نقصان کرے کوئی اور تاوا بھگتے کوئی .

dekhiye qasaa.ii kii nazar aur khilaa.iye sone kaa nivaalaa

اولاد کو ظاہراً غصے کی نظر سے دیکھنا چاہیے اور کھانے کو اچھے سے اچھا دینا چاہیے

andhaa kahe mai.n sarag cha.Dh muutuu.n aur mujhe ko.ii na dekhe

ہر ایک یہ چاہتا ہے کہ جو چاہے کرے کوئی اس پر اعتراض نہ کرے

lau.nDii aur ke pair dho.e , apne pair dhotii lajaa.e

دوسروں کے کام کرنا اور اپنا کام کرتے شرمانا ، اوروں کے کام میں چُستی اپنے میں سُستی

aaTh gaa.nv kaa chaudhrii aur baarah gaa.nv kaa raav, apne kaam na aa.e to aisii taisii me.n jaa.o

کوئی کیسا ہی دولت مند یا امیر ہو جب اپنا کام اس سے نہ نکلے تو ایسی امارت سے کیا فادہ، بے فیض کا ہونا نہ ہونا برابر ہے

apnaa sonaa khoTaa parakhne vaale ko kyaa dokh

اپنی چیز یا اولاد ناقص ہو یا اپنے میں کوئی کمی ہو تو اعتراض کرنے والے کو کیا الزام دیا جائے

apnaa sonaa khoTaa parakhne vaale ko kyaa dos

اپنی چیز یا اولاد ناقص ہو یا اپنے میں کوئی کمی ہو تو اعتراض کرنے والے کو کیا الزام دیا جائے

giida.D auro.n ko shuguun bataa.e.n aap apnii gardan kutto.n se kaTvaa.e.n

اپنی مصیبت کی فکر نہیں اوروں کو تدبیر بتاتے پھرتے ہیں ، اوروں کو نصیحت اپنے فضیحت.

kaho kup.De kii sune gaat kii

جو بات ہے سو اُلٹی ہے ، کم فہم کی نسبت کہتے ہیں.

apne o.D baTaa.e vaa kii wah jaane

اپنے کام سے کام دوسروں سے کیا مطلب

sone kaa nivaala khilaanaa aur sher kii nazar se dekhnaa

to feed lavishly and keep an eagle's eye (to allude to luxurious but strictly disciplined upbringing)

apne lage to deh me.n aur ke lage to bhiit me.n

دوسروں کی تکلیف کا کسی کو احساس نہیں ہوتا

duusre ko apnaa saanii na jaan.naa

کسی کو اپنے مقابل کا نہ سمجھنا.

khet khaa.e chi.Dii aur naul ke sar par badii

نقصان کرے کوئی اور تاوا بھگتے کوئی .

pakaa.e so khaa.e nahii.n khaa.e ko.ii aur

جو محنت کرے گا فائدہ اٹھائے گا جو جی چرائے گا رہ جائے گا

sone kii chi.Diyaa u.D jaanaa

مالدار کا قابو سے نکل جانا

jhuuTe ghar ko ghar kahe.n aur saa.nche ghar ko gor , ham chale.n ghar aapne aur log machaave.n shor

اصل گھر تو قبر ہے ، آدمی مر جاتا ہے تو لوگ خواہ مخواہ شور مچاتے ہیں اس وقت تو انسان اپنے اصلی گھر کو جاتا ہے

baahar vaale khaa ga.e aur ghar ke gaa.e.n giit

غیر مستفیض ہوں اور اپنے افلاس کے دکھ بھریں

sone kaa nivaala khilaa.iye aur sher kii nazar dekhiye

بچوں کو بیشک کھانے پینے کے لیے بہتر چیزیں دو مگر ان کی تربیت بڑی سختی سے ہونی چاہیے

jab tuu nyaay kii gaddii par baiThe to apne man se taraf-daari laalach aur krodh ko duur kar

حاکم کو طرف داری لالچ اور غصہ نہیں کرنا چاہیے

sone kii chi.Diyaa haath se u.D jaanaa

مالدار کا قابو سے نکل جانا

apne se bache to aur ko de.n

پہلے حق عزیزوں کا ہے بعد میں دوسروں کا

apnaa baalaa aur kaa dhii.ng

اپنی ہر شے عزیز ہوتی ہے اور دوسرے کی ذلیل یا خراب، اپنے بچے کو کمسن اور دوسرے کے اسی عمر کے بچے کو جوان سمجھتے ہیں

apnaa puut aur kaa dhii.ng

اپنی ہر شے عزیز ہوتی ہے اور دوسرے کی ذلیل یا خراب، اپنے بچے کو کمسن اور دوسرے کے اسی عمر کے بچے کو جوان سمجھتے ہیں

karnii kare to kyu.n kare aur karke pachhtaa.e, pe.D bo.e babuul ke to aam kahaa.n se khaa.e

جو بات کرنی چاہو کرو ڈرو نہیں اور کر کے پھر پچھتانا نہیں چاہیے

apne nainaa.n mujhe de aur tuu ghuum phir ke dekh

اپنی چیز مجھے دے دے خود محتاج ہو جا

hakiim auro.n kii davaa kare apnii na kare

اوروں کو نصیحت کرے اور خود نہ سمجھے

khaa.e ke gaal aur nahaa.e ke baal nahii.n chhupte

آسودگی اور خوشی حالی چھپی نہیں رہتی

khaa.e kaa mu.nh aur nahaa.e ke baal nahii.n chhupte

آسودگی چاور خوشی حالی چُھپی نہیں رہتی .

achchhe kii sohbat baiThe khaa.e naagar paan , bure kii sohbat baiThe kaTaa.e naak aur kaan

اچھی صحبت مفید ہے اور بری صحبت مضر ، جیسی سنگت ویسا ہی اس کا پھل ملتا ہے .

aur kii khaTaa.ii apne aage aa.ii

دوسرے کی تکلیف یا ذمہ داری کو خود اٹھانا پڑا

apnii balaa aur ke sar dharnaa

دوسرے کو اپنے قصور کا زمہ دار ٹھرانا، اپنی مصیبت یا بوچھ دوسرے پر ڈال کو خود سبکدوش ہو جانا

daana khaa moTh kaa aur paanii pii so.nTh kaa

اگر موٹھ کھاؤ تو سونٹھ کا پانی پینا چاہیئے، مطلب یہ ہے کہ سوچ سمجھ کر کام کرنا چاہیئے

kaanii apnaa Te.nTh na dekhe , dekhe aur kii phullii

عیب دار اپنے بڑے عیب پر نگاہ نہیں کرتا اور دوسرے کا ذرا سا عیب دیکھ کر بھی گرفت کرتا ہے.

kaanii apnaa Te.nT na dekhe, dekhe aur kii phullii

اپنے عیب کو نظر انداز کر کے دوسرے کی عیب جوئی کرنا

apnaa baalaa aur kaa DhaTii.ngar

اپنی ہر شے عزیز ہوتی ہے اور دوسرے کی ذلیل یا خراب، اپنے بچے کو کمسن اور دوسرے کے اسی عمر کے بچے کو جوان سمجھتے ہیں

apnii balaa aur ke sar ma.nDhnaa

دوسرے کو اپنے قصور کا زمہ دار ٹھرانا، اپنی مصیبت یا بوچھ دوسرے پر ڈال کو خود سبکدوش ہو جانا

khetii, paatii, biintii aur gho.De kaa ta.ng, apne haath sa.nvaariye chah laakho.n ho.n sa.ng

اگر تم کام اچھا چاہتے ہو تو اسے خود کرو

sab kii sun.naa apnii karnaa

انسان سنے سب کی مگر کرے وہی جو اپنے لیے بہتر سمجھے

kaho din kii sune raat kii

۔(عو) سوال کے برخلافجواب دینے والے کی نسبت مستعمل ہے۔

Showing search results for: English meaning of apnee kaho aur kee suno, English meaning of apni kaho aur ki suno

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (apnii kaho aur kii suno)

Name

Email

Comment

apnii kaho aur kii suno

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone