नशे के बाद होश में होना, मदहोशी के बाद होश-ओ-हवास में होना

होश में आना, बेपरवाही या नींद के बाद अपने व्यक्तित्वया अस्तित्व के बारे में बोध होना

होश हवास बरक़रार रहना

خود اپنی مصیبت میں مبتلا ہونا

होश और हवास में न होना

जामे से बाहर हो जाना (उमूमन ख़ुशी में

स्वयं अपनी कठिनाई या चिंता में ग्रसित होना

hoist with (or by) one's own petard

स्वंय अपनी हानि करना, स्वंय अपने आप को संकट में फँसाना

अपनी गतिविधियों से स्वयं संकट में पड़ना