تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"اَپنا مارے چھاؤں میں ڈالے غَیر مارے دُھوپ میں ڈالے" کے متعقلہ نتائج

دَھن

دھن یا دھنوٹا، چھوٹے قد کا مضبوط موٹا اور ٹھوس قسم کا بان٘س جو عموماً لٹھ بنانے کے کام آوے

دُھن

any absorbing thought, assiduity, perseverance, obsession, passion, desire

دَھن ہو

شاباش ، بہت اچھا کیا ، قابل مبارک باد ہو .

دَھنِّیَہ

خوش نصیب، قسمت والا، نیک بخت، صاحب کرامت، شاندار بزرگی والا

دَھن اِن٘جَن

وہ سُرمہ جسے آنکھوں میں لگانے سے پوشیدہ خزانے نظر آئے

دَھنْدَہ

کاروبار، پيشَہ، تِجارَت، دھندہ

دَھن دَھن

خوشی کے اظہار کا کلمہ ، واہ واہ ، وہ وہ .

دَھنْوَن٘ت

رک : دھنِ وان .

دَھن تیرس

کاتک کی 13 تاریخ میں دیوالی پیشتر منایا جانے والا تہوار، عصر حاضر میں ایسا مانا جاتا ہے کہ اس دن سونا، چاندی اور برتن وغیرہ خریدنا مبارک ہوتا ہے

دَھن پال

شہوت پرست، عورتوں کا شیدائی

دَھنا

بیوی ، زوجہ ، استری

دَھنی

۱. مالدار ، دولت مند.

دَھنِّیَہ وادی

وہ جو شکریہ ادا کرے، تعریف کرنے والا، حامد، حمد کرنے والا

دَھن کَر

دھان کا کھیت، قطعۂ زمین جس میں دھان بویا گیا ہو

دَھن پَٹ

آتشبازی چُھوٹنے کی آواز .

دَھن جَن

مال و انسان

دَھنِّیَہ ہو

hail, congratulations

دَھن مول

اصل زر

دَھنِّیَہ باد

شکریہ ، شکرانہ ، تہنیت.

دَھنِّیَہ واد

شکریہ

دَھن بھاگْیَہ

(ہند) خوش قسمتی ، خوش بختی .

دَھن پَتی

कुबेर।

دَھن دَنڈ

अर्थ-दंड

دَھن مَہاراج

بڑے آدمیوں کو اس طرح خطاب کرتے ہیں ، اے خوش قسمت

دَھن کُٹّی ہونا

بہت مارنا ، دُھنائی کرنا .

دَھنا دَھن

دھماکے کی آواز، متواتر دھماکوں کی آواز

دَھن پَتْر

ورثہ میں ملی جائیداد کی فہرست، بہی کھاتہ

دَھن وَنْد

دھن وان ، دھن والا ، دولت مند .

دَھن لوبھ

دولت کی حرص ، مال و دولت کی لالچ ، دولت کی محبت .

دَھنورَنْدَہ

کمال دار ، نشانہ باز.

دَھنّا

دھرنا دینا، جم کربیٹھ جانا

دَھن پَکْش

बही-खाते आदि में का वह पक्ष या विभाग जिसमें दूसरों से मिलनेवाले रुपये या अन्य चीजें और उनका मूल्य लिखा जाता है। जमावाला पक्ष। (क्रेडिट साइड)

دَھن پَٹ ہونا

تلپٹ ہونا ، تباہ ہونا .

دَھن پِشاچ

धन का लोलुप या लोभ करने वाला व्यक्ति

دَھن دَولَت

مال و متاع، روپیہ پیسہ، پونجی

دَھنْ وان

عالم، فاضل، حِکمت والا، علم و فضل والا، مدبَر

دَھنْدے

دھندا کی مغیرہ حالت، تراکیب میں مستعمل

دَھن پریوگ

व्यापार में धन लगाने या ब्याज पर उधार देने का कार्य

دَھنُر گِرَہ

ترکش، کمان بردار، تیرانداز

دَھن کُٹّی

دھان کوٹنے کا آلہ، مشین، اوکھلی اور موسل

دَھن راس

(ہیئت) برج فوس کا نام .

دَھن مان

امیر، مالدار

دَھن مال

روپیہ پیسہ .

دَھنَتّا

دَھن دَھن کرنا ، دھن باد کہنا .

دَھنَتَّر ہے

بڑا مشہور بیدک ہے ، افلاطون ہے ، دولت مند ہے ، مالدار ہے ، بڑا پہلوان ہے ، زبردست آدمی ہے ، بڑا بلوان ہے .

دَھن رُوپ

حُسن ، جمال ، خُوبصورتی .

دَھن باز

امیر آدمی

دَھنَی

شہتیر، کڑی

دَھنک

a rainbow, fine narrow lace, embroidery

دَھنَج

ایک قسم کا سبز پتّھر .

دَھنِّیَہ کَہنا

دعا دینا ، خیر مانگنا ، اسیس دینا ، برکت مانگنا.

دَھنُر

تیرکمان ، قوس ، دھنُس .

دَھنُس

کمان، قوس

دَھن کَٹی

دھان کاٹنے کا موسم

دَھن بھاگ

(ہند) خوش قسمتی ، خوش بختی .

دَھن مَڑی

رک : دھن (۳) کے تحتی.

دَھن نوٹا

دھن نوٹا:داب کے سرے پر کی کھڑی بلی یا کھم جو داب کے دباؤ سے اُوپر کے وزن کو اُبھار دے یا اُٹھا دے ، اس کھمبے کو بھی کہتے ہیں ، جس کے سِرے پر درابی (چرخی) باندھ کر وزنی اشیا اوپر کھین٘چی جاتی ہیں

دَھن دھام

घर-बार और धन-संपत्ति

دَھنِّیَہ بھاگ

خوش قسمتی ، نیک بختی.

دَھنْدا

کاروبار ، مشغلہ .

اردو، انگلش اور ہندی میں اَپنا مارے چھاؤں میں ڈالے غَیر مارے دُھوپ میں ڈالے کے معانیدیکھیے

اَپنا مارے چھاؤں میں ڈالے غَیر مارے دُھوپ میں ڈالے

apnaa maare chhaa.nv me.n Daale Gair maare dhuup me.n Daaleअपना मारे छाँव में डाले ग़ैर मारे धूप में डाले

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

اَپنا مارے چھاؤں میں ڈالے غَیر مارے دُھوپ میں ڈالے کے اردو معانی

  • اپنے پھر اپنے ہوتے ہیں، غیروں کی بہ نسبت اپنوں کا آسرا لینا بہتر ہے چاہے نا مہربان ہوں

    مثال رشتہ دار دشمن بھی ہوگا تو وقت پر کام آئے گا اور بہ نسبت غیر کے زیادہ ہمدردی کرے گا، مثل مشہور ہے اپنا مارے ساے میں ڈالے غیر مارے دھوپ میں ڈالے۔

Urdu meaning of apnaa maare chhaa.nv me.n Daale Gair maare dhuup me.n Daale

  • Roman
  • Urdu

  • apne phir apne hote hain, Gairo.n kii banisbat apno.n ka aasraa lenaa behtar hai chaahe na mehrbaan huu.n

अपना मारे छाँव में डाले ग़ैर मारे धूप में डाले के हिंदी अर्थ

  • अपने फिर अपने होते हैं, दूसरों की अपेक्षा अपनों का आसरा लेना बेहतर है चाहे निर्दयी हों

    उदाहरण रिश्तादार दुश्मन भी होगा तो वक़्त पर कामआएगा और बनिस्बत ग़ैर के ज़्यादा हमदर्दी करेगा, मसल मशहूर है अपना मार् साएमें डाले ग़ैर मारे धूप में डाले।

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

دَھن

دھن یا دھنوٹا، چھوٹے قد کا مضبوط موٹا اور ٹھوس قسم کا بان٘س جو عموماً لٹھ بنانے کے کام آوے

دُھن

any absorbing thought, assiduity, perseverance, obsession, passion, desire

دَھن ہو

شاباش ، بہت اچھا کیا ، قابل مبارک باد ہو .

دَھنِّیَہ

خوش نصیب، قسمت والا، نیک بخت، صاحب کرامت، شاندار بزرگی والا

دَھن اِن٘جَن

وہ سُرمہ جسے آنکھوں میں لگانے سے پوشیدہ خزانے نظر آئے

دَھنْدَہ

کاروبار، پيشَہ، تِجارَت، دھندہ

دَھن دَھن

خوشی کے اظہار کا کلمہ ، واہ واہ ، وہ وہ .

دَھنْوَن٘ت

رک : دھنِ وان .

دَھن تیرس

کاتک کی 13 تاریخ میں دیوالی پیشتر منایا جانے والا تہوار، عصر حاضر میں ایسا مانا جاتا ہے کہ اس دن سونا، چاندی اور برتن وغیرہ خریدنا مبارک ہوتا ہے

دَھن پال

شہوت پرست، عورتوں کا شیدائی

دَھنا

بیوی ، زوجہ ، استری

دَھنی

۱. مالدار ، دولت مند.

دَھنِّیَہ وادی

وہ جو شکریہ ادا کرے، تعریف کرنے والا، حامد، حمد کرنے والا

دَھن کَر

دھان کا کھیت، قطعۂ زمین جس میں دھان بویا گیا ہو

دَھن پَٹ

آتشبازی چُھوٹنے کی آواز .

دَھن جَن

مال و انسان

دَھنِّیَہ ہو

hail, congratulations

دَھن مول

اصل زر

دَھنِّیَہ باد

شکریہ ، شکرانہ ، تہنیت.

دَھنِّیَہ واد

شکریہ

دَھن بھاگْیَہ

(ہند) خوش قسمتی ، خوش بختی .

دَھن پَتی

कुबेर।

دَھن دَنڈ

अर्थ-दंड

دَھن مَہاراج

بڑے آدمیوں کو اس طرح خطاب کرتے ہیں ، اے خوش قسمت

دَھن کُٹّی ہونا

بہت مارنا ، دُھنائی کرنا .

دَھنا دَھن

دھماکے کی آواز، متواتر دھماکوں کی آواز

دَھن پَتْر

ورثہ میں ملی جائیداد کی فہرست، بہی کھاتہ

دَھن وَنْد

دھن وان ، دھن والا ، دولت مند .

دَھن لوبھ

دولت کی حرص ، مال و دولت کی لالچ ، دولت کی محبت .

دَھنورَنْدَہ

کمال دار ، نشانہ باز.

دَھنّا

دھرنا دینا، جم کربیٹھ جانا

دَھن پَکْش

बही-खाते आदि में का वह पक्ष या विभाग जिसमें दूसरों से मिलनेवाले रुपये या अन्य चीजें और उनका मूल्य लिखा जाता है। जमावाला पक्ष। (क्रेडिट साइड)

دَھن پَٹ ہونا

تلپٹ ہونا ، تباہ ہونا .

دَھن پِشاچ

धन का लोलुप या लोभ करने वाला व्यक्ति

دَھن دَولَت

مال و متاع، روپیہ پیسہ، پونجی

دَھنْ وان

عالم، فاضل، حِکمت والا، علم و فضل والا، مدبَر

دَھنْدے

دھندا کی مغیرہ حالت، تراکیب میں مستعمل

دَھن پریوگ

व्यापार में धन लगाने या ब्याज पर उधार देने का कार्य

دَھنُر گِرَہ

ترکش، کمان بردار، تیرانداز

دَھن کُٹّی

دھان کوٹنے کا آلہ، مشین، اوکھلی اور موسل

دَھن راس

(ہیئت) برج فوس کا نام .

دَھن مان

امیر، مالدار

دَھن مال

روپیہ پیسہ .

دَھنَتّا

دَھن دَھن کرنا ، دھن باد کہنا .

دَھنَتَّر ہے

بڑا مشہور بیدک ہے ، افلاطون ہے ، دولت مند ہے ، مالدار ہے ، بڑا پہلوان ہے ، زبردست آدمی ہے ، بڑا بلوان ہے .

دَھن رُوپ

حُسن ، جمال ، خُوبصورتی .

دَھن باز

امیر آدمی

دَھنَی

شہتیر، کڑی

دَھنک

a rainbow, fine narrow lace, embroidery

دَھنَج

ایک قسم کا سبز پتّھر .

دَھنِّیَہ کَہنا

دعا دینا ، خیر مانگنا ، اسیس دینا ، برکت مانگنا.

دَھنُر

تیرکمان ، قوس ، دھنُس .

دَھنُس

کمان، قوس

دَھن کَٹی

دھان کاٹنے کا موسم

دَھن بھاگ

(ہند) خوش قسمتی ، خوش بختی .

دَھن مَڑی

رک : دھن (۳) کے تحتی.

دَھن نوٹا

دھن نوٹا:داب کے سرے پر کی کھڑی بلی یا کھم جو داب کے دباؤ سے اُوپر کے وزن کو اُبھار دے یا اُٹھا دے ، اس کھمبے کو بھی کہتے ہیں ، جس کے سِرے پر درابی (چرخی) باندھ کر وزنی اشیا اوپر کھین٘چی جاتی ہیں

دَھن دھام

घर-बार और धन-संपत्ति

دَھنِّیَہ بھاگ

خوش قسمتی ، نیک بختی.

دَھنْدا

کاروبار ، مشغلہ .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (اَپنا مارے چھاؤں میں ڈالے غَیر مارے دُھوپ میں ڈالے)

نام

ای-میل

تبصرہ

اَپنا مارے چھاؤں میں ڈالے غَیر مارے دُھوپ میں ڈالے

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone