تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"اَپنا مارے چھاؤں میں بِٹھائے غَیر مارے دُھوپ میں بِٹھائے" کے متعقلہ نتائج

شِکایَت

گلہ، شکوہ، الاہنا، غیبت، چغلی

شِکایَت ہونا

گلہ ہونا، شکوہ ہونا

شِکایَت نامَہ

वह पुस्तक जिसमें शिकायतें लिखी जाती हों, परिवाद पुस्तक, कम्प्लैंट बुक ।

شِکایَت پیشَہ

जिसका काम केवल शिकायतें करना हो।

شِکایَت کا

شکایتی، شکایت کرنے والا، گلہ کرنے والا

شِکایَت کُنِنْدَہ

شکایت کرنے والا، شکایتی

شِکایَت رَفْع ہونا

شکایت یا گِلے کی تلافی کرنا، تکلیف مٹانا، مرض دور کرنا

شِکایَت رَفْع کَرنا

شکایت یا گِلے کی تلافی کرنا، تکلیف مٹانا، مرض دور کرنا

شِکایَتاً

گِلہ یا شکوہ کرنے کے لئے ، شکایت کے طور پر

شِکایَت ناک

شکایت کنندہ، شکایتی، گلہ کرنے والا

شِکایَت مَنْد

شکایت کرنے والا، شکوہ سن٘ج

شِکایَت کَرْنا

دکھڑا رونا، گِلہ کرنا، شکوہ کرنا

شِکایَت گُزار

شکایت بیان کرنے والا، داد خواہ

شِکایَت کُناں

शिकायत करता हुआ, शिकायत करती हुई अवस्था में।

شِکایَت آمیز

پُرشِکوہ، شکایت کا پہلو لیے ہوئے

شِکایَت کا دَفْتَر کھولْنا

بہت زیادہ شکوہ کرنا

شکایت گر

شکایت کرنے والا، شکایت بیان کرنے والا

شِکَایَتی

شکایت کرنے والا، جو شکایت کرنے کا عادی ہو

شِکْوَہ شِکایَت

گلہ، شکایت، فریاد

وَقْتِ شِکایَت

شکایت کا وقت، شکایت کرتے وقت

حَرْفِ شِکایَت

ایسی بات جس سے گلہ شکوہ، ناگواری یا ناپسندیدگی ظاہر ہو

نا قابِلِ شِکایَت

जिसकी शिकायत न की जा सके।

لَبِ شِکایَت وا کَرْنا

شکایت کے لیے کب کُشائی کرنا ، شکایت کرنا

وَجہ شِکَایت

شکایت کی وجہ

آپ کی شِکایَت سَر آنکھوں پر

اس جگہ مستعمل جہاں کوئی کسی بات کی شکایت کرے یا الزام لگائے اور اس کی شکایت با الزام قبول کر کے عذر کرنا منظور ہو.

بر سبیل شکایت

شکایت کے طور پر

آپ کی شکایت میرے سر آنکھوں پر

کسی کی شکایت صحیح ماننے کے بعد کہا جاتا ہے

اردو، انگلش اور ہندی میں اَپنا مارے چھاؤں میں بِٹھائے غَیر مارے دُھوپ میں بِٹھائے کے معانیدیکھیے

اَپنا مارے چھاؤں میں بِٹھائے غَیر مارے دُھوپ میں بِٹھائے

apnaa maare chhaa.nv me.n biThaa.e Gair maare dhuup me.n biThaa.eअपना मारे छाँव में बिठाए ग़ैर मारे धूप में बिठाए

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

اَپنا مارے چھاؤں میں بِٹھائے غَیر مارے دُھوپ میں بِٹھائے کے اردو معانی

  • اپنے پھر اپنے ہوتے ہیں، غیروں کی بہ نسبت اپنوں کا آسرا لینا بہتر ہے چاہے نا مہربان ہوں

    مثال رشتہ دار دشمن بھی ہوگا تو وقت پر کام آئے گا اور بہ نسبت غیر کے زیادہ ہمدردی کرے گا، مثل مشہور ہے اپنا مارے ساے میں ڈالے غیر مارے دھوپ میں ڈالے۔

Urdu meaning of apnaa maare chhaa.nv me.n biThaa.e Gair maare dhuup me.n biThaa.e

  • Roman
  • Urdu

  • apne phir apne hote hain, Gairo.n kii banisbat apno.n ka aasraa lenaa behtar hai chaahe na mehrbaan huu.n

अपना मारे छाँव में बिठाए ग़ैर मारे धूप में बिठाए के हिंदी अर्थ

  • अपने फिर अपने होते हैं, दूसरों की अपेक्षा अपनों का आसरा लेना बेहतर है चाहे निर्दयी हों

    उदाहरण रिश्तादार दुश्मन भी होगा तो वक़्त पर कामआएगा और बनिस्बत ग़ैर के ज़्यादा हमदर्दी करेगा, मसल मशहूर है अपना मार् साएमें डाले ग़ैर मारे धूप में डाले।

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

شِکایَت

گلہ، شکوہ، الاہنا، غیبت، چغلی

شِکایَت ہونا

گلہ ہونا، شکوہ ہونا

شِکایَت نامَہ

वह पुस्तक जिसमें शिकायतें लिखी जाती हों, परिवाद पुस्तक, कम्प्लैंट बुक ।

شِکایَت پیشَہ

जिसका काम केवल शिकायतें करना हो।

شِکایَت کا

شکایتی، شکایت کرنے والا، گلہ کرنے والا

شِکایَت کُنِنْدَہ

شکایت کرنے والا، شکایتی

شِکایَت رَفْع ہونا

شکایت یا گِلے کی تلافی کرنا، تکلیف مٹانا، مرض دور کرنا

شِکایَت رَفْع کَرنا

شکایت یا گِلے کی تلافی کرنا، تکلیف مٹانا، مرض دور کرنا

شِکایَتاً

گِلہ یا شکوہ کرنے کے لئے ، شکایت کے طور پر

شِکایَت ناک

شکایت کنندہ، شکایتی، گلہ کرنے والا

شِکایَت مَنْد

شکایت کرنے والا، شکوہ سن٘ج

شِکایَت کَرْنا

دکھڑا رونا، گِلہ کرنا، شکوہ کرنا

شِکایَت گُزار

شکایت بیان کرنے والا، داد خواہ

شِکایَت کُناں

शिकायत करता हुआ, शिकायत करती हुई अवस्था में।

شِکایَت آمیز

پُرشِکوہ، شکایت کا پہلو لیے ہوئے

شِکایَت کا دَفْتَر کھولْنا

بہت زیادہ شکوہ کرنا

شکایت گر

شکایت کرنے والا، شکایت بیان کرنے والا

شِکَایَتی

شکایت کرنے والا، جو شکایت کرنے کا عادی ہو

شِکْوَہ شِکایَت

گلہ، شکایت، فریاد

وَقْتِ شِکایَت

شکایت کا وقت، شکایت کرتے وقت

حَرْفِ شِکایَت

ایسی بات جس سے گلہ شکوہ، ناگواری یا ناپسندیدگی ظاہر ہو

نا قابِلِ شِکایَت

जिसकी शिकायत न की जा सके।

لَبِ شِکایَت وا کَرْنا

شکایت کے لیے کب کُشائی کرنا ، شکایت کرنا

وَجہ شِکَایت

شکایت کی وجہ

آپ کی شِکایَت سَر آنکھوں پر

اس جگہ مستعمل جہاں کوئی کسی بات کی شکایت کرے یا الزام لگائے اور اس کی شکایت با الزام قبول کر کے عذر کرنا منظور ہو.

بر سبیل شکایت

شکایت کے طور پر

آپ کی شکایت میرے سر آنکھوں پر

کسی کی شکایت صحیح ماننے کے بعد کہا جاتا ہے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (اَپنا مارے چھاؤں میں بِٹھائے غَیر مارے دُھوپ میں بِٹھائے)

نام

ای-میل

تبصرہ

اَپنا مارے چھاؤں میں بِٹھائے غَیر مارے دُھوپ میں بِٹھائے

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone