۱۔ بند (خصوصا ً آنکھ)

آدھی کھلی ہوئی، نیم وا، نیم باز

کساد بازاری ہے ، بازار سرد ہے

۔۔۔ مند (رک) کی تانیث : بمعنی کیفیت بطور جزو دوم تراکیب میں مستعمل ۔

عقل کی کمی ، چھوٹی عقل

مدھم یا دھیما تاو ، ہلکی آنچ ۔

(معماری) چنائی میں سیدھ سے باہر نکلی ہوئی اینْٹ کو اندر کے رخ کرنا

دھیمی پڑنا ، ہلکی ہونا۔

وہ دکان جس پر گاہک کم آئیں ، وہ دکان جس پر سستا سودا ملے

وہ دکان جس پر گاہک کم آئیں ، وہ دکان جس پر سستا سودا ملے

سنہری اور روپہلی ٹوپی، چمکیلی ٹوپی

چھوٹا نقارہ یا نوبت وغیرہ ۔

وہ رومال وغیرہ جو ٹوپی کے اوپر یا بغیر ٹوپی کے سر پر لپیٹا جائے، پگڑی، چھوٹی دستار، عمامہ

جی لگانا ، راغب ہونا ؛ جان چھڑکنا ، جی ہارنا ، چاہنا ، عشق کرنا ۔

جس کا دل دیوانہ ہوگیا ہو ، من چلی ۔

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) میں اور ہوں تو اور ہے ، مجھ میں تجھ میں فرق ہے ۔

کنواری، ناسمجھ، بھولی بھالی

ادھ کھلی آنکھیں ؛ کچھ کھلی اور کچھ بند آنکھیں ۔

حوصلہ مند کا اسم کیفیت، صاحب ہمت، عالی حوصلہ، اولوالعزم

خوش قسمتی، طالع مندی، اقبال مندی

تمیزداری، سگھڑپن، شائستگی، سلیقہ شعاری

بہتری ، بھلائی ، فائدہ ہونا.

خوبی

خوش نصیبی ، بختاروی ، خوش قسمتی.

فرمان٘برادی، نیک بختی، تابعداری، اطاعت شعاری، حکم برداری

عقیدت رکھنا، ارادت مندی، خلوص و محبّت

رِشتہ داری ، قرابت مندی

بلندی کی حالت ، اون٘چائی، اعلیٰ مقام.

دانائی، ہوشمندی، زیرکی، فراست

طاقتوری ، قوّت داری، طاقت

प्रसन्नतापूर्वक, सहर्ष, राज़ी के साथ।

امیدواری، خواہش، سخت خواہش، ارمان، اشتیاق، امیدواری، تشویش، تعلق، تمنا

with mutual consent

خوشنودی، منظوری، اجازت

غم زدہ ہونا، مصیبت زدگی، دکھ، تکلیف، ہمدردی، غمخواری

दोस्ती मैत्री, सहायता, मदद ।

فکر، خیال، سوچ، تفکّر، تردّد

حاجت مند ہونا، ضرورت مند ہونا، مطلبی ہونا

مال داری، تونگری

شکرگزار، احسان ماننا، ذمہ داری کا احساس

सुसज्जा, सजावट, अनुकूलता, साज़गारी ।

تعظیم، تعظیم دیا جانا

فتح یابی، نصرت، کامیابی

دانائی، عقلمندی، دانشمندی

فائدہ حاصل ہونا ، بہرہ مندی.

उत्साहशीलता, साहसपरता, हौसलामंदी।

خوش نصیبی، طالع دری

تنومند سے اسم کیفیت، فربہی، توانائی، قوی الجثہ ہونا، تناوری، من٘ھ زوری

خیر خواہی، دوست پروری، دوستانہ بھائی چارہ، دوستانہ تعلق، دوستانہ روش

غیرت مند ہونا ، خودداری ، حمّیت.

عقلمندی، سمجھ بوجھ، تدبیر

ضرورت، احتیاج

کامیابی، ظفریابی، جیت، غلبہ

فروتنی، عاجزی، مسکینی، انکسار، اطاعت فرماں برداری

فائدہ مندی، نفع

عیب سے پاک ہونا درست ہونا، تندرستی

جُز رسی، بچت کرنا

رشتہ داری .

کامیابی، فتحمندی

سچّائی ، ایمانداری .