खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"अनजान" शब्द से संबंधित परिणाम

हिजाब

एक तिकोना रूमाल जो पर्दा या घूँघट के रूप में प्रयोग किया जाता है, नक़ाब, बुर्क़ा

हज्जाब

‘हाजिब' का बहु., ड्यूढ़ीदार लोग।

हुज्जाब

حاجب (رک) کی جمع ، دربان ، چوبدار.

हिजाबा

رک : حجابت.

हिजाबिय्या

پرد یا جھلّی.

हिजाब होना

घूँघट करना, पर्दा करना, छिपना

हिजाब-आलूदा

शर्म में डूबा, पूर्णरूप से लज्जित, शर्मीला, लज्जित, जो पूर्णरूप से परदे में हो

हिजाब-उल-इज़्ज़त

(تصوف) کوری اور سراسیمگی کو کہتے ہیں کیونکہ ادراکِ کشیفہ کنہ ذات میں موثر نہیں ہوتے ہیں.

हिजाबी

खिड़कियों या दरवाज़ों का पर्दा, छिपा हुआ, रुपोश, पोशीदा, पर्दे या आड़ का

हिजाब-ए-आ'ज़म

सबसे बड़ा पर्दा जो बीच में हो, गहरा पर्दा, सबसे बड़ी रुकावट, बिल्कुल एकांत

हिजाब आना

लजाना, हया आना, लिहाज़ और ख़्याल होना, शर्म आना

हिजाब जाना

रुक : हिजाब टूओटना

हिजाब-आमेज़

हिजाब आलूदा, जिसमें शर्मीला पन पाया जाये

हिजाब करना

सुसंस्कृत, विनम्र होना

हिजाब खोना

आँखों का लिहाज़ खोना

हिजाबत

द्वारपाल का काम, ड्योढ़ीदारी।

हिजाब उठना

पर्दा हटना, बेपर्दा हो जाना, पर्दा उठना

हिजाब टूटना

लज्जा दूर होना, निसंकोच हो जाना, बे-पर्दा होना

हिजाब डालना

पर्दा डालना, नक़ाब ओढ़ाना या ओढ़ना, रूप अपनाना

हिजाब खाना

लज्जा करना, लज्जित होना, झिझकना, हिचकिचाना

हिजाब-नशीं

पर्दानशीं, लज्जावान, शर्मीला

हिजाब-नशीन

observer of purdah, modest, bashful

हिजाब निकलना

श्रम या लिहाज़ दूर होना, तकल्लुफ़ ख़त्म होना

हिजाब उठाना

बे-पर्दा होना, पर्दा हटाना

हिजाब निकालना

लज्जा त्याग करना हिचकिचाहट या झिझक ख़त्म करना

हिजाब छूटना

رک : حجاب ٹُوٹنا .

हिजाब फ़रमाना

गुजर जाना, मृत्यु हो जाना

हिजाब-ए-अकबर

the great veil

हिजाब-ए-रैनी

(सूफ़ीवाद) ऐसी शर्म जो कभी दूर नहीं होती और जिससे हम भगवान से आश्रय माँगते हैं

हिजाब-ए-ग़ैनी

(تصوف) جلد دور ہونے والا حجاب (یہ خلاف حجاب رہنی).

हिजाब-ए-हाजिज़

diaphragm

हिजाब-ए-चश्मी

with eyes like a sheep's

हिजाब-ए-कुह्ली

sky, dark clouds

हिजाब-ए-ज़ुल्मानी

bad properties

हिजाब-ए-पास-ए-वज़ा'

veil of honour of style

दाफ़े'-ए-हिजाब

शर्म और लज्जा को दूर करने वाला

पुर-हिजाब

शर्मीला; छिपा हुआ

बे-हिजाब

बे-पर्दा, बे-नकाब, घूँघट खोले हुए

ज़र्ब-ए-हिजाब

औरतों को पर्दे का हुक्म देना

नुज़ूल-ए-हिजाब

قرآن کی وہ آیات جن میں پردے اور حجاب کا حکم دیا گیاہے ۔

आँख का हिजाब

जो देखने योग्य न हो, शर्म

शर्म-ओ-हिजाब

हया, लाज, पर्दा

आँखों से हिजाब उठना

अज्ञानता दूर होना, न पता होने वाली बातों का ज्ञान होना

अल-'इल्मु-हिजाब-उल-अकबर

(शब्दिक) ज्ञान बहुत बड़ा पर्दा है

पास-ए-हिजाब-ए-'आशिक़ाँ

regard for the coyness of lovers

आँखों से हिजाब उठाना

आँखों से पर्दा उठा देना

आँखों से हिजाब उठ जाना

आँखों से पर्दा उठ जाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में अनजान के अर्थदेखिए

अनजान

anjaan•اَنْجان

स्रोत: हिंदी

वज़्न : 221

अनजान के हिंदी अर्थ

क्रिया-विशेषण, विशेषण

  • अपरिचित, अजनबी,पहले से न देखा हुआ
  • नादानिस्तगी में, बे जाने बूझे, बे समझे बूझे
  • जिसके बारे में जानकारी न हो; अपरिचित
  • जिसे जानकारी न हो; अनभिज्ञ
  • निश्छल; भोला
  • ग़ाफ़िल, बे परवाह

शे'र

अंजान तुम बने रहे ये और बात है

ऐसा तो क्या है तुम को हमारी ख़बर न हो

अज्ञात

आँखें ही मिलाती हैं ज़माने में दिलों को

अंजान हैं हम तुम अगर अंजान हैं आँखें

साहिर लुधियानवी

गर कोई पूछे मुझे आप इसे जानते हैं

हो के अंजान वो कहते हैं कहीं देखा है

निज़ाम रामपुरी

English meaning of anjaan

Adverb, Adjective

  • unknowingly, unwittingly
  • stranger, not knowing
  • unfamiliar, unacquainted, oblivious, unaware

اَنْجان کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فعل متعلق، صفت

  • ناواقف، بے خبر
  • نادانستگی میں، بے جانے بوجھے، بے سمجھے بوجھے
  • اجنبی، ناشناسا، بیگانہ
  • ناسمجھ، بھولا، ناتجربہ کار
  • نامعلوم، بن دیکھا، نیا، بے جانا بوجھا (مقام وغیرہ)
  • غافل، بے پرواہ

Urdu meaning of anjaan

  • Roman
  • Urdu

  • naavaaqif, beKhbar
  • naadaanistgii men, be jaane buujhe, be samjhe buujhe
  • ajnabii, naashnaasaa, begaana
  • naasamajh, bholaa, na tajurbaa kaar
  • naamaaluum, bin dekhaa, nayaa, be jaana bojhaa (muqaam vaGaira
  • Gaafil, be parvaah

अनजान के पर्यायवाची शब्द

रू-शनास आश्ना वाक़िफ़ बा-ख़बर मुत'आरफ़

अनजान के विलोम शब्द

संपूर्ण देखिए
फूहड़ ना-आश्ना आश्ना ना-शनास वाक़िफ़ चाबुक-दस्त बा-ख़बर अनाड़ी अजनबी बेगाना-वज़ा'

अनजान के यौगिक शब्द

अंजानपन

अनजान के अंत्यानुप्रास शब्द

2221
आहन-जान बादंजान
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

हिजाब

एक तिकोना रूमाल जो पर्दा या घूँघट के रूप में प्रयोग किया जाता है, नक़ाब, बुर्क़ा

हज्जाब

‘हाजिब' का बहु., ड्यूढ़ीदार लोग।

हुज्जाब

حاجب (رک) کی جمع ، دربان ، چوبدار.

हिजाबा

رک : حجابت.

हिजाबिय्या

پرد یا جھلّی.

हिजाब होना

घूँघट करना, पर्दा करना, छिपना

हिजाब-आलूदा

शर्म में डूबा, पूर्णरूप से लज्जित, शर्मीला, लज्जित, जो पूर्णरूप से परदे में हो

हिजाब-उल-इज़्ज़त

(تصوف) کوری اور سراسیمگی کو کہتے ہیں کیونکہ ادراکِ کشیفہ کنہ ذات میں موثر نہیں ہوتے ہیں.

हिजाबी

खिड़कियों या दरवाज़ों का पर्दा, छिपा हुआ, रुपोश, पोशीदा, पर्दे या आड़ का

हिजाब-ए-आ'ज़म

सबसे बड़ा पर्दा जो बीच में हो, गहरा पर्दा, सबसे बड़ी रुकावट, बिल्कुल एकांत

हिजाब आना

लजाना, हया आना, लिहाज़ और ख़्याल होना, शर्म आना

हिजाब जाना

रुक : हिजाब टूओटना

हिजाब-आमेज़

हिजाब आलूदा, जिसमें शर्मीला पन पाया जाये

हिजाब करना

सुसंस्कृत, विनम्र होना

हिजाब खोना

आँखों का लिहाज़ खोना

हिजाबत

द्वारपाल का काम, ड्योढ़ीदारी।

हिजाब उठना

पर्दा हटना, बेपर्दा हो जाना, पर्दा उठना

हिजाब टूटना

लज्जा दूर होना, निसंकोच हो जाना, बे-पर्दा होना

हिजाब डालना

पर्दा डालना, नक़ाब ओढ़ाना या ओढ़ना, रूप अपनाना

हिजाब खाना

लज्जा करना, लज्जित होना, झिझकना, हिचकिचाना

हिजाब-नशीं

पर्दानशीं, लज्जावान, शर्मीला

हिजाब-नशीन

observer of purdah, modest, bashful

हिजाब निकलना

श्रम या लिहाज़ दूर होना, तकल्लुफ़ ख़त्म होना

हिजाब उठाना

बे-पर्दा होना, पर्दा हटाना

हिजाब निकालना

लज्जा त्याग करना हिचकिचाहट या झिझक ख़त्म करना

हिजाब छूटना

رک : حجاب ٹُوٹنا .

हिजाब फ़रमाना

गुजर जाना, मृत्यु हो जाना

हिजाब-ए-अकबर

the great veil

हिजाब-ए-रैनी

(सूफ़ीवाद) ऐसी शर्म जो कभी दूर नहीं होती और जिससे हम भगवान से आश्रय माँगते हैं

हिजाब-ए-ग़ैनी

(تصوف) جلد دور ہونے والا حجاب (یہ خلاف حجاب رہنی).

हिजाब-ए-हाजिज़

diaphragm

हिजाब-ए-चश्मी

with eyes like a sheep's

हिजाब-ए-कुह्ली

sky, dark clouds

हिजाब-ए-ज़ुल्मानी

bad properties

हिजाब-ए-पास-ए-वज़ा'

veil of honour of style

दाफ़े'-ए-हिजाब

शर्म और लज्जा को दूर करने वाला

पुर-हिजाब

शर्मीला; छिपा हुआ

बे-हिजाब

बे-पर्दा, बे-नकाब, घूँघट खोले हुए

ज़र्ब-ए-हिजाब

औरतों को पर्दे का हुक्म देना

नुज़ूल-ए-हिजाब

قرآن کی وہ آیات جن میں پردے اور حجاب کا حکم دیا گیاہے ۔

आँख का हिजाब

जो देखने योग्य न हो, शर्म

शर्म-ओ-हिजाब

हया, लाज, पर्दा

आँखों से हिजाब उठना

अज्ञानता दूर होना, न पता होने वाली बातों का ज्ञान होना

अल-'इल्मु-हिजाब-उल-अकबर

(शब्दिक) ज्ञान बहुत बड़ा पर्दा है

पास-ए-हिजाब-ए-'आशिक़ाँ

regard for the coyness of lovers

आँखों से हिजाब उठाना

आँखों से पर्दा उठा देना

आँखों से हिजाब उठ जाना

आँखों से पर्दा उठ जाना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutavaffii

मुतवफ़्फ़ी

.

مُتَوَفِّی

Origin : Arabic
Adjective

dead, late, deceased

[ Police ne mutavaffi ki lash ko post-mortem ke liye cheerghar bhejva diya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dar

दर

.

دَر

Origin : Persian
Noun

door, gate

[ Kahte hain ki Khuda ke dar se koi mayus nahin lauTta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zeb

ज़ेब

.

زِیْب

Origin : Persian
Noun

elegance, grace

[ Padhe-likhe aadmi ko ye zeb nahin deta ki baat-chit mein tahzib ka daman chhor de ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tezaab

तेज़ाब

.

تیزاب

Origin : Persian
Noun

acid

[ Tezab aisi chiz hai jis se taamiri kaam bhi kiya ja sakta hai aur ye barbadi ke liye bhi istemal ho sakta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dard

दर्द

.

دَرْد

Origin : Persian
Noun

ache, pain

[ Sar mein aksar dard rahne ki wajh se mizaj ka chidchidapan fitri hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bezaar

बेज़ार

.

بیزار

Origin : Persian
Adjective

sick of, displeased, tired of, weary, vexed

[ Pareshani ho to aadami tafrih to tafrih zindagi se bhi bezar nazar aata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bezaarii

बेज़ारी

.

بیزاری

Origin : Persian
Noun

displeasure, weariness

[ Ghar mein aaye din koi na koi masla paida hota rahta hai isiliye ghar jate hue badi bezari si mahsoos hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dar-ba-dar

दर-ब-दर

.

دَر بَدَر

Origin : Persian
Adverb

from door to door

[ Naukari ki talash mein dar-ba-dar phirne se achchha hai koi tijaarat kar len ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daraaz

दराज़

.

دَراز

Origin : Persian, English
Noun, Adjective

extended, tall, lengthy

[ Baton ka silsila daraaz ho gaya to main ukta kar chala aaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zebaa

ज़ेबा

.

زیبا

Origin : Persian
Adjective

elegant, graceful

[ Buzurgon aur ustad se tez lahja mein guftugu zeba nahin samjhi jati ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology 4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing 4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

From Court to Couch: The Story of Diwaan 4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (अनजान)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

अनजान

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2