खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"अंजाम" शब्द से संबंधित परिणाम

रंग

लोन के चूर्ण जो विभिन्न रंग के होते हैं और कपड़ा आदि रंगने के काम आते हैं

रंगना

रंग चढ़ाना, रंगीन करना, ऐसी क्रिया करना जिससे कोई चीज किसी एक या अनेक रंगों से युक्त हो जाय

रंग-कट

bleaching powder

रंगबाज़

अपना प्रभाव दिखाने वाला

रंग-कोर

ऐसे व्यक्ति जिनको हरे और गहरे लाल रंगों की जगह मटमैला रंग नज़र आए, रंग का अंधा, रंग से अपरिचित

रंग-रेज़

वह जो कपड़े रँगने का व्यवसाय करता हो, कपड़ा रंगने का काम या पेशा करने वाला व्यक्ति

रंग-ए-तबा'

bent of mind, nature

रंग-बस्त

पक्का रंग।।

रंग-फ़रोश

रंग बेचनेवाला।।

रंग-काट

रंग काटने वाला, बेरंग करने वाला

रंग-ए-'आम

आम रंग

रंग-ए-गुल

फूल का रंग, गुलाब की लाली

रंग-आवर

रंगीन, रंगदार

रंग सब्ज़ होना

रुक : रंग ज़र्द होना

रंग ज़र्द होना

मुँह पीला होना, ख़ून सूख जाना, चेहरे का रंग पीला होना (भय, हार की अनुभूति, क्रोध, आघात, बीमारी या पछतावे आदि से)

रंग करना

रंग चढ़ाना, रंगना, पालिश करना

रंग-ए-ज़र्द

पीला रंग, भगवा कलर, केसरिया रंग, उदास, अचंभित

रंग-ए-'आलम

दुनिया का रंग

रंग-अंधा

colour-blind

रंग-ए-सुख़न

कविता लेखन का ढंग, कविता की विशेषता, कविता की शैली

रंग-ए-शीशा

शराब की बोतल का रंग जो शराब के कारण हो जाता है।

रंग-अंदाज़

रंग डालनेवाला, रंग छिड़कनेवाला (वाली)।

रंग खुलना

रंग का सुंदर उपयुक्त या तेज़ होना, शोभा देना, निखरना, रंग साफ़ होना

रंग खिलना

रंग का खिल जाना, सुंदर दिखाई देना

रंग-रसिया

विलासी पुरुष, रंगीला, अय्याश, मौजी और भोग-विलास का प्रेमी व्यक्ति, वह व्यक्ति जिसकी प्रवृत्ति सदा आमोद प्रमोद के कार्यों में रहती हो

रंग-लिबासी

रंग-बरंगी कपड़ों का शौक़ ।।

रंग-रसीला

lascivious man

रंग-अंदाज़ी

रंग छिड़कना।

रंग उतारना

रंग ख़त्म करना, सफ़ेद करना

रंग-फ़रोशी

रंग बेचने का काम।

रंग-बिरंगा

अनेक रंगों का, तरह-तरह के रंग का, अनेक रंगों का जाल

रंग शिगुफ़्तगी पर होना

रंग की ताज़गी पर होना, ख़ुश रंग होना

रंग-ए-तबी'अत

किसी के स्वभाव या प्रकृति का ढंग

रंग-ए-अदा

style, colour, fashion of grace, coquetry

रंग चढ़ाना

प्रभाव डालना, प्रभावित करना, अपने तौर तरीक़े और वेश-भूषा धारण कराना

रंग-परीदगी

रंग का फीका पड़ जाना, लज्जा या भय से चेहरे का रंग उड़ जाना।।

रंगीं-चेहरा

रूपवान्, सुन्दर मुखवाला (वाली)।

रंग उड़ा देना

अपनी योग्यता वग़ैरा से दूसरे का रंग फीका कर देना

रंगीं-निगाह

फा. वि. दे. ‘रंगींनज़र ।

रंगीनी-ए-सहबा

दे. ‘रंगीनिए शराब’।

रंगीनी-ए-लब

फा. स्त्री. होंठों की लाली, होंठों का रस ।

रंगीन-'इबारत

flowery writing

रंगा हुआ सियार

ऐसा व्यक्ति जिसका बाह्याचरण अच्छा हो, आंतरिक रूप से ख़राब हो, धोखेबाज़, छली

रंगीं-नग़्मा

मधुर स्वरवाला (वाली) कलकंठ।।

रंगीनी-ए-ग़ाज़ा

मुख पर मलने के पाउडर का रंग।।

रंगीनी-ए-अदा

अदाओं का सौंदर्य ।

रंगीं-'इजारी

गोरापन, गालों की सुर्ती।।

रंग-ए-तंबूर

सितार का तार।

रंगीनी-ए-हया

लज्जा का सौंदर्य,प्रेमिका के मुँह छिपाने या आँखें नीची करने की छटा।

रंगीनी-ए-निगाह

दे. ‘रंगीनिए नज़र’ ।।

रंग-ए-क़ुबूल-ए-'आम

aspect, color of common acceptance

रंगीं-निगाही

दे. ‘रंगी- नज़री'।

रंगीं-लब

लाल होंठोंवाली, सुंदर होठोंवाली नायिका।।

रंगीनी-ए-तबा'

love of fun

रंगीनी-ए-हयात

जीवन का रूप और सौंदर्य या भोग-विलास के बीच गुज़रना।

रंग अफ़्शानी करना

scatter colours

रंग-आमेज़ी करना

exaggerate, add to a story, embellish

रंग मंदा पड़ना

become pale or dull, lose colour

रंगीनी-ए-तबस्सुम

मुस्कान का माधुर्य और सौंदर्य।

रंगीनी-ए-तकल्लुम

बातचीत का माधुर्य, वार्तालाप का रस ।

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में अंजाम के अर्थदेखिए

अंजाम

anjaam•اَنْجام

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 221

टैग्ज़: क़यामत

अंजाम के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • चरमसीमा, आख़िर, अंत, आग़ाज़ का विलोम

    उदाहरण • कभी-कभी बद-नज़्मी का अंजाम बहुत तकलीफ़-देह होता है

  • परिणाम, नतीजा
  • (क़यामत में) प्रत्युपकार और दंड के परिप्रेक्ष्य में फ़ैसला, यमलोक अथवा क़यामत का दिन
  • पूर्ण होना, पूरा होना

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

वो अफ़्साना जिसे अंजाम तक लाना न हो मुमकिन

उसे इक ख़ूब-सूरत मोड़ दे कर छोड़ना अच्छा

साहिर लुधियानवी

ऐ मोहब्बत तिरे अंजाम पे रोना आया

जाने क्यूँ आज तिरे नाम पे रोना आया

शकील बदायूनी

English meaning of anjaam

Noun, Masculine

اَنْجام کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • انتہا، آخر، اختتام

    مثال • کبھی کبھی بدنظمی کا انجام بہت تکلیف دہ ہوتا ہے

  • مال، نتیجہ
  • (قیامت میں) جزا و سزا کے موقف میں فیصلہ، عاقبت
  • تکمیل، پورا ہونا

Urdu meaning of anjaam

  • Roman
  • Urdu

  • intihaa, aaKhir, iKhattaam
  • maal, natiija
  • (qiyaamat men) jaza-o-sazaa ke mauqif me.n faisla, aaqibat
  • takmiil, puura honaa

अंजाम के पर्यायवाची शब्द

संपूर्ण देखिए
रेहलत इख़्तिताम तय इंतिहा आख़िर कमाल 'आक़िबत मआल फ़ना ततिम्मा ख़ातिमा ख़त्म

अंजाम के विलोम शब्द

आग़ाज़ इंतिहा अख़ीर 'आक़िबत इब्तिदा शुरू'आत हकीमाना अहमक़ाना

अंजाम के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
अंजाम-ए-'अमल अंजाम-ए-'आलम अंजाम-ए-'आशिक़ी अंजाम-ए-'इश्क़ अंजाम-ए-कार अंजाम-ए-ना-मा'लूम अंजाम-ए-मुद्द'आ अंजाम-ए-सोज़-ए-'इश्क़ अंजाम-कार ख़ुश-अंजाम नेक-अंजाम फ़ना-अंजाम
और देखिए

अंजाम से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

अंजाम करना

काम पूरा करना, निपटा देना

अंजाम को पहुँचना

पूरा होना, पूरा हो जाना, निपटना

अंजाम खुलना

نتیجہ ظاہر ہونا

अंजाम देखना

نتیجہ بھگتنا

अंजाम देना

पूरा करना, समाप्त करना, निपटना, प्रबध करना

अंजाम पाना

पूरा होना, पूर्ण हो जाना

और देखिए

अंजाम से संबंधित कहावतें

आग़ाज़ बद का अंजाम बद है

जिस काम का आरंभ बुरा हो उसका अंत भी बुरा होता है

नेक काम का नेक अंजाम

नेकी और भलाई का बदला हमेशा अच्छा मिलता है

अंजाम के अंत्यानुप्रास शब्द

2221 12221 22221
ता-अंजाम
फ़ना-अंजाम
फ़रहत-अंजाम बद-सर-अंजाम राहत-अंजाम
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

रंग

लोन के चूर्ण जो विभिन्न रंग के होते हैं और कपड़ा आदि रंगने के काम आते हैं

रंगना

रंग चढ़ाना, रंगीन करना, ऐसी क्रिया करना जिससे कोई चीज किसी एक या अनेक रंगों से युक्त हो जाय

रंग-कट

bleaching powder

रंगबाज़

अपना प्रभाव दिखाने वाला

रंग-कोर

ऐसे व्यक्ति जिनको हरे और गहरे लाल रंगों की जगह मटमैला रंग नज़र आए, रंग का अंधा, रंग से अपरिचित

रंग-रेज़

वह जो कपड़े रँगने का व्यवसाय करता हो, कपड़ा रंगने का काम या पेशा करने वाला व्यक्ति

रंग-ए-तबा'

bent of mind, nature

रंग-बस्त

पक्का रंग।।

रंग-फ़रोश

रंग बेचनेवाला।।

रंग-काट

रंग काटने वाला, बेरंग करने वाला

रंग-ए-'आम

आम रंग

रंग-ए-गुल

फूल का रंग, गुलाब की लाली

रंग-आवर

रंगीन, रंगदार

रंग सब्ज़ होना

रुक : रंग ज़र्द होना

रंग ज़र्द होना

मुँह पीला होना, ख़ून सूख जाना, चेहरे का रंग पीला होना (भय, हार की अनुभूति, क्रोध, आघात, बीमारी या पछतावे आदि से)

रंग करना

रंग चढ़ाना, रंगना, पालिश करना

रंग-ए-ज़र्द

पीला रंग, भगवा कलर, केसरिया रंग, उदास, अचंभित

रंग-ए-'आलम

दुनिया का रंग

रंग-अंधा

colour-blind

रंग-ए-सुख़न

कविता लेखन का ढंग, कविता की विशेषता, कविता की शैली

रंग-ए-शीशा

शराब की बोतल का रंग जो शराब के कारण हो जाता है।

रंग-अंदाज़

रंग डालनेवाला, रंग छिड़कनेवाला (वाली)।

रंग खुलना

रंग का सुंदर उपयुक्त या तेज़ होना, शोभा देना, निखरना, रंग साफ़ होना

रंग खिलना

रंग का खिल जाना, सुंदर दिखाई देना

रंग-रसिया

विलासी पुरुष, रंगीला, अय्याश, मौजी और भोग-विलास का प्रेमी व्यक्ति, वह व्यक्ति जिसकी प्रवृत्ति सदा आमोद प्रमोद के कार्यों में रहती हो

रंग-लिबासी

रंग-बरंगी कपड़ों का शौक़ ।।

रंग-रसीला

lascivious man

रंग-अंदाज़ी

रंग छिड़कना।

रंग उतारना

रंग ख़त्म करना, सफ़ेद करना

रंग-फ़रोशी

रंग बेचने का काम।

रंग-बिरंगा

अनेक रंगों का, तरह-तरह के रंग का, अनेक रंगों का जाल

रंग शिगुफ़्तगी पर होना

रंग की ताज़गी पर होना, ख़ुश रंग होना

रंग-ए-तबी'अत

किसी के स्वभाव या प्रकृति का ढंग

रंग-ए-अदा

style, colour, fashion of grace, coquetry

रंग चढ़ाना

प्रभाव डालना, प्रभावित करना, अपने तौर तरीक़े और वेश-भूषा धारण कराना

रंग-परीदगी

रंग का फीका पड़ जाना, लज्जा या भय से चेहरे का रंग उड़ जाना।।

रंगीं-चेहरा

रूपवान्, सुन्दर मुखवाला (वाली)।

रंग उड़ा देना

अपनी योग्यता वग़ैरा से दूसरे का रंग फीका कर देना

रंगीं-निगाह

फा. वि. दे. ‘रंगींनज़र ।

रंगीनी-ए-सहबा

दे. ‘रंगीनिए शराब’।

रंगीनी-ए-लब

फा. स्त्री. होंठों की लाली, होंठों का रस ।

रंगीन-'इबारत

flowery writing

रंगा हुआ सियार

ऐसा व्यक्ति जिसका बाह्याचरण अच्छा हो, आंतरिक रूप से ख़राब हो, धोखेबाज़, छली

रंगीं-नग़्मा

मधुर स्वरवाला (वाली) कलकंठ।।

रंगीनी-ए-ग़ाज़ा

मुख पर मलने के पाउडर का रंग।।

रंगीनी-ए-अदा

अदाओं का सौंदर्य ।

रंगीं-'इजारी

गोरापन, गालों की सुर्ती।।

रंग-ए-तंबूर

सितार का तार।

रंगीनी-ए-हया

लज्जा का सौंदर्य,प्रेमिका के मुँह छिपाने या आँखें नीची करने की छटा।

रंगीनी-ए-निगाह

दे. ‘रंगीनिए नज़र’ ।।

रंग-ए-क़ुबूल-ए-'आम

aspect, color of common acceptance

रंगीं-निगाही

दे. ‘रंगी- नज़री'।

रंगीं-लब

लाल होंठोंवाली, सुंदर होठोंवाली नायिका।।

रंगीनी-ए-तबा'

love of fun

रंगीनी-ए-हयात

जीवन का रूप और सौंदर्य या भोग-विलास के बीच गुज़रना।

रंग अफ़्शानी करना

scatter colours

रंग-आमेज़ी करना

exaggerate, add to a story, embellish

रंग मंदा पड़ना

become pale or dull, lose colour

रंगीनी-ए-तबस्सुम

मुस्कान का माधुर्य और सौंदर्य।

रंगीनी-ए-तकल्लुम

बातचीत का माधुर्य, वार्तालाप का रस ।

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaddaar

ग़द्दार

.

غَدّار

Origin : Arabic
Adjective

traitor, mutineer

[ Zyada-tar mulk ghaddar ka jurm sabit hone par mujrim ko saza-e-maut dete hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gubaar

ग़ुबार

.

غبار

Origin : Arabic
Noun

dust, cloud of dust

[ Garmi ke dinon mein aasman par ghubar sa nazar aata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gizaa

ग़िज़ा

.

غِذا

Origin : Arabic
Noun

food, diet

[ Arab mein pilu ka darakht oonton ki aam ghiza thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gasb

ग़स्ब

.

غَصْب

Origin : Arabic
Noun

possession by force without right

[ Abdulkarim ke marne ke baad uski jagah Abudllah ne ghasb kar li ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gabii

ग़बी

.

غَبی

Origin : Arabic
Adjective

weak in mind, retarded

[ Adeeb ya shayer apne muaashare ka koi kahil ya ghabi fard nahin hota ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gair

ग़ैर

.

غَیْر

Origin : Arabic
Noun,

another person, stranger

[ Tumhara baap aisa nadan nahin hai ki binaa puchhe tumhara hath ek ghair aadami ke hath mein de de ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Garaz

ग़रज़

.

غَرَض

Origin : Arabic
Noun

intention, object, purpose, meaning

[ Insan ki tamam koshishon ke pichhe koi na koi gharaz zaroor hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gariib

ग़रीब

.

غَرِیب

Origin : Arabic
Adjective

poor, destitute, penurious

[ Sarkar gharib logon ki madad ke liye koshish kar rahi hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaarat

ग़ारत

.

غارَت

Origin : Arabic
Noun

ravage, devastation, waste, ruin

[ Jang zindagi ke husn ko gharat kar deti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'zaazii

ए'ज़ाज़ी

.

اِعْزازی

Origin : Arabic
Adjective

honorific, honorary

[ Maualan Azad National Urdu University ne Rekhta ke bani Sanjiv Saraf Sahab ko Urdu ki khidmat ke liye doctorate ki degree di ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond 4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology 4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing 4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (अंजाम)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

अंजाम

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2