زنجیر

egg

فوطوں والا، خصی کی ضد

ترکیبی جُز بمعنی در

رک اندود۔

overlaid, covered, incrusted, plastered over, washed over, smeared, anointed

a chain or rope tied round an elephant's foot

eggs

full of grief, sorrowful, grief, sorrow

caster or thrower

رک : انڈاسی

بیچ کی انگلی کو انگوٹھے کے پاس کی انگلی پر چڑھانے کا عمل، (جب کوئی بچہ کسی مہتر یا مہترانی سے چھو جاتا ہے یا کوئی نجاست اس کے جسم کو لگ جاتی ہے تو دوسرے بچے انڈوئی چڑھا لیتے ہیں اور یہ فقرہ : ’’انڈوئی بنڈوئی شکر پارے کی لوئی‘‘ زبان پر جاری کرتے رہتے ہیں، اس سے مقصود یہ ہوتا ہے کہ اگر وہ نجس بچہ انڈوئی چڑھانے والوں میں سے کسی کو چھولے تو اس کی نجاست اثر نہیں کرے گی

lay egg

انڈے پر مقررہ عبارت اور نقوش لکھ کر نظر زدہ کے ماتھے سے لگا کر زمین پر چھوڑ دینا

see endue ملبوس کرنا

بچے کا انڈے کے خول کو اپنی چونچ سے تھوڑا تھوڑا توڑ کر باہر نکلنا۔

estimation, rough estimate, guess, assessment, evaluation, measurement, calculation

اندازے کے مطابق، اندازہ لگایا ہوا (اپنے موصوف کے ساتھ مستعمل)

(موسیقی) اندولت اسے کہتے ہیں کہ ایک سر ادا کرنے میں دوسرا سر ادا ہو یعنی ہلتے ہوئے ہوں، یہ گمگ کی بائیس قسموں میں ایک ہے

(اٹکل یا قیاس وغیرہ سے) جانْچنا، اندازہ لگانا

internally, from within

internally, from within

become so hot as to cause a kite (a bird) to leave its egg, an allusion to extreme hot weather

heart, in house, inside the house

کریم رنگ کی بوسکی

مدھم

मिट्टी, गोबर, भूसा आदि को मिलाकर दीवार पर की जाने वाली पुताई, लेस, लेपन, कहगिल

(موسيقی) قَدرے تيز تال

दीवारों पर लेस करने की करनी, गिल मालः।।

a beautiful dress that fits the body, style, fit

novice, immature, inexperienced, unskilled, raw

the inside

fried sweet made with rice flour, sugar and sesame seeds

palace or throne of Inder

लटका हुआ, अधोमुख, औंधा, उद्विग्न, परेशान, चकित, हैरान, क्षुब्ध।

maidservant(s)

put in, insert, penetrate, push in, bring in

body, stature, figure

internal, inner, intrinsic,

narrative, story, tale, fiction

(a hen) showing signs of distress before laying an egg, ready to lay an egg

اندھیری، جو تاریک ہو

the heart, the conscience

within and without, inside and outside, on all sides, everywhere, in every place

inside the house

a coquettish woman

officer appointed to explore minerals, etc.

common style

(مکان وغیرہ کا) اندر کا حصہ

جانچ لینا، اندازہ لگالینا

(لفظاً) گھر میں

accountant

رک : انڈوئی۔

be a coquette, put on airs

cast away, discarded, flung away, thrown

اٹکل یا تخمینہ ہوجانا۔

to guess or estimate, judge

بنیاد ڈالی جانا

رک : انداز پانا۔

inside story, secret, something from the horse's mouth