Search results

Saved words

Showing results for "andhe ke aage ronaa apne nain khonaa"

nain

the eye

nayan

eye

naina

نین ، آنکھیں ۔

nain-'iisaa

چشم مسیحا .

nain-naqsha

رک : ناک نقشہ ، حلیہ ۔

nain-tal

آنکھوں کا تالاب ؛ مراد : آنسوؤں سے بھری ہوئی آنکھیں ۔

nain-suk

رک : نین سکھ جو فصیح اور مستعمل ہے (محض براے قافیہ بندی) ۔

naino

a kind of fine cotton cloth on which the stars are made in the shape of eyes

nain maTakkaa honaa

آنکھیں لڑنا ، عشق ہونا ۔

nainuu

a kind of embroidered cloth, sprigged muslin, soft cotton cloth, which has round circles or marks in the shape of the eye,

nain laal honaa

آنکھیں سرخ ہو جانا ؛ نہایت خفا ہونا ۔

nain-ka.nval

(metaphorical) beautiful big eyes

nain-kaTore

beautiful big eyes

nain-naqsh

رک : ناک نقشہ ، حلیہ ۔

nainii

related to eye, of eyes, eyeball

nain-muttii

(رک : نین متنی) چڑچڑی

nain-chaal

آنکھوں سے دیکھنے کا انداز ۔

nainvaa

۱۔ ایک طرح کا کپڑا ، رک : نینو ۔

nain lagnaa

آنکھ لڑنا ، آنکھوں کا ملنا ؛ پیار ہو جانا ۔

nain-mutnaa

weeping at the smallest excuse, irritable

nain-mutnii

بہت رونے والی ، چڑچڑی ۔

nain-kalaaT

رک : نین سکھ معنی نمبر۳ ۔

nain bharnaa

آنکھوں میں آنسولے آنا ؛ رو پڑنا ۔

nain lagaanaa

آنکھیں لڑانا ، نظریں ملانا ؛ لبھانا ، پیار جتانا ۔

nain phaTnaa

آنکھیں پھوٹنا ، روتے روتے آنکھیں خراب ہو جانا ۔

nain barkhaa

weeping effusively

nain-muutanii

رک : نین متنی ، چڑ چڑی ۔

nain kaa neh na TuuTe, jaise bel brichh ko lipTe, suukh jaa.e na chhuuTe

آنکھ لگانے کے بعد محبت نہیں جاتی جیسے بیل درخت سے لپٹ جاتی تو اس سے الگ نہیں ہوتی خواہ سوکھ جائے

nain ko neh na TuuTe, jaise bel brichh ko lipTe, suukh jaa.e na chhuuTe

آنکھ لگانے کے بعد محبت نہیں جاتی جیسے بیل درخت سے لپٹ جاتی تو اس سے الگ نہیں ہوتی خواہ سوکھ جائے

nain milaanaa

آنکھیں ملانا ؛ آنکھیں لڑانا ۔

nain barasnaa

آنکھوں سے آنسو ٹپکنا ، بہت آنسو بہنا ۔

nain phuuTnaa

آنکھیں پھوٹنا ، روتے روتے آنکھیں خراب ہو جانا ۔

nain nachaanaa

رک : نین مٹکانا ، نظر بازی کرنا ۔

naina lagaanaa

آنکھیں ملانا ؛ عشق لڑانا (رک : نیناں مع تحتی الفاظ) ۔

nain ke niir

آنکھوں سے بہتے آنسو ۔

nainuu.n

(رک : نینو) ؛ ایک طرح کا کپڑا ، نین سکھ ۔

nainaa.n

eyes

nain churaanaa

نظریں چرانا ، آنکھیں نہ ملانا ، تغافل کرنا ۔

nain bichhaanaa

(استقبال ، خیر مقدم یا تعظیم کے لیے) آنکھیں بچھانا ۔

nain pasaarnaa

آنکھیں کھولنا .

nain-jharokaa

Poetry: the eye window (the eye is simile with a window)

nain maTkaanaa

آنکھوں سے ناز و انداز دکھانا ، نظر بازی کرنا ، آنکھوں سے رجھانا ، آنکھوں سے لبھانا ، آنکھیں مٹکانا ۔

nayan ga.nvaanaa

become deprived

nain maTkkaa karnaa

کسی کو لبھانے کے لیے آنکھیں ملانا ؛ نظر بازی کرنا ۔

nayanaa

the pupil of the eye

nii.nd

sleep, sleepy

nain duraa.e phirnaa

نظریں دوڑانا ، اِدھر ُادھر دیکھتے جانا ، کسی کو تلاش کرنا ۔

nain bhar sonaa

نیند بھر سونا ، آرام کی نیند سونا ، دیر تک سونا ۔

nain se.n nain milaanaa

آنکھ سے آنکھ ملانا ، نظریں چار کرنا ۔

nain me.n samaanaa

آنکھوں میں سمانا ؛ نظر آنا ۔

nain me.n chubnaa

آنکھوں میں چبھنا ، آنکھوں کو تکلیف دینا ۔

nain bhar dekhnaa

بھر پور آنکھ سے دیکھنا ؛ بغور دیکھنا ۔

nain chhalak pa.Dnaa

آنکھ سے آنسو بہنا ، رو پڑنا ۔

nenva

رک : نینوا (علم) ۔

nain pasaar kar dekhnaa

آنکھیں کھول کر دیکھنا ، بغور دیکھنا ۔

nain bhar-bhar dekhnaa

رک : نین بھر دیکھنا ۔

nain ke paa.nv kar jaanaa

آنکھوں کو پاؤں بنا کر جانا ، سر کے بل جانا ، نہایت شوق سے جانا ۔

nainaa lagaanaa

آنکھیں لگانا ، آنکھیں لڑانا ۔

nainaa tohe paTak duu.n do Tok Tok ho jaa.e, pahle mu.nh lagaa.e ke piichhe alag ho jaa.e

اے آنکھوں تمھیں پھینک کر دو ٹکڑے کردوں کیونکہ تم پہلے تو عشق پیدا کرتی ہو پھر الگ ہو جاتی ہو

nainaa.n la.Daanaa

آنکھوں سے آنکھیں لڑانا

Meaning ofSee meaning andhe ke aage ronaa apne nain khonaa in English, Hindi & Urdu

andhe ke aage ronaa apne nain khonaa

अंधे के आगे रोना अपने नैन खोना•اَنْدھے کے آگے رونا اَپْنے نَین کھونا

Proverb

See meaning: andhe ke aage ronaa apne diide khonaa

English meaning of andhe ke aage ronaa apne nain khonaa

weeping before a blind is wasting one's eyes, i.e. it is useless to describe one's hardships before a heartless person

अंधे के आगे रोना अपने नैन खोना के हिंदी अर्थ

अयोग्य को निशुल्क प्रामर्श देना सर दर्द मोल लेना है, चेतनाशुन्य व्यक्ति से अपना दर्द कहना बेकार है

اَنْدھے کے آگے رونا اَپْنے نَین کھونا کے اردو معانی

Roman
Urdu

نا اہل کو نصیحت کرنا مفت کا سر درد مول لینا ہے، بے حس انسان سے اپنا درد دکھ بیان کرنا ہے سود ہے

Urdu meaning of andhe ke aage ronaa apne nain khonaa

Roman
Urdu

na ahal ko nasiihat karnaa muft ka sar dard muul lenaa hai, behis insaan se apnaa dard dukh byaan karnaa hai suud hai

Related searched words

nain

the eye

nayan

eye

naina

نین ، آنکھیں ۔

nain-'iisaa

چشم مسیحا .

nain-naqsha

رک : ناک نقشہ ، حلیہ ۔

nain-tal

آنکھوں کا تالاب ؛ مراد : آنسوؤں سے بھری ہوئی آنکھیں ۔

nain-suk

رک : نین سکھ جو فصیح اور مستعمل ہے (محض براے قافیہ بندی) ۔

naino

a kind of fine cotton cloth on which the stars are made in the shape of eyes

nain maTakkaa honaa

آنکھیں لڑنا ، عشق ہونا ۔

nainuu

a kind of embroidered cloth, sprigged muslin, soft cotton cloth, which has round circles or marks in the shape of the eye,

nain laal honaa

آنکھیں سرخ ہو جانا ؛ نہایت خفا ہونا ۔

nain-ka.nval

(metaphorical) beautiful big eyes

nain-kaTore

beautiful big eyes

nain-naqsh

رک : ناک نقشہ ، حلیہ ۔

nainii

related to eye, of eyes, eyeball

nain-muttii

(رک : نین متنی) چڑچڑی

nain-chaal

آنکھوں سے دیکھنے کا انداز ۔

nainvaa

۱۔ ایک طرح کا کپڑا ، رک : نینو ۔

nain lagnaa

آنکھ لڑنا ، آنکھوں کا ملنا ؛ پیار ہو جانا ۔

nain-mutnaa

weeping at the smallest excuse, irritable

nain-mutnii

بہت رونے والی ، چڑچڑی ۔

nain-kalaaT

رک : نین سکھ معنی نمبر۳ ۔

nain bharnaa

آنکھوں میں آنسولے آنا ؛ رو پڑنا ۔

nain lagaanaa

آنکھیں لڑانا ، نظریں ملانا ؛ لبھانا ، پیار جتانا ۔

nain phaTnaa

آنکھیں پھوٹنا ، روتے روتے آنکھیں خراب ہو جانا ۔

nain barkhaa

weeping effusively

nain-muutanii

رک : نین متنی ، چڑ چڑی ۔

nain kaa neh na TuuTe, jaise bel brichh ko lipTe, suukh jaa.e na chhuuTe

آنکھ لگانے کے بعد محبت نہیں جاتی جیسے بیل درخت سے لپٹ جاتی تو اس سے الگ نہیں ہوتی خواہ سوکھ جائے

nain ko neh na TuuTe, jaise bel brichh ko lipTe, suukh jaa.e na chhuuTe

آنکھ لگانے کے بعد محبت نہیں جاتی جیسے بیل درخت سے لپٹ جاتی تو اس سے الگ نہیں ہوتی خواہ سوکھ جائے

nain milaanaa

آنکھیں ملانا ؛ آنکھیں لڑانا ۔

nain barasnaa

آنکھوں سے آنسو ٹپکنا ، بہت آنسو بہنا ۔

nain phuuTnaa

آنکھیں پھوٹنا ، روتے روتے آنکھیں خراب ہو جانا ۔

nain nachaanaa

رک : نین مٹکانا ، نظر بازی کرنا ۔

naina lagaanaa

آنکھیں ملانا ؛ عشق لڑانا (رک : نیناں مع تحتی الفاظ) ۔

nain ke niir

آنکھوں سے بہتے آنسو ۔

nainuu.n

(رک : نینو) ؛ ایک طرح کا کپڑا ، نین سکھ ۔

nainaa.n

eyes

nain churaanaa

نظریں چرانا ، آنکھیں نہ ملانا ، تغافل کرنا ۔

nain bichhaanaa

(استقبال ، خیر مقدم یا تعظیم کے لیے) آنکھیں بچھانا ۔

nain pasaarnaa

آنکھیں کھولنا .

nain-jharokaa

Poetry: the eye window (the eye is simile with a window)

nain maTkaanaa

آنکھوں سے ناز و انداز دکھانا ، نظر بازی کرنا ، آنکھوں سے رجھانا ، آنکھوں سے لبھانا ، آنکھیں مٹکانا ۔

nayan ga.nvaanaa

become deprived

nain maTkkaa karnaa

کسی کو لبھانے کے لیے آنکھیں ملانا ؛ نظر بازی کرنا ۔

nayanaa

the pupil of the eye

nii.nd

sleep, sleepy

nain duraa.e phirnaa

نظریں دوڑانا ، اِدھر ُادھر دیکھتے جانا ، کسی کو تلاش کرنا ۔

nain bhar sonaa

نیند بھر سونا ، آرام کی نیند سونا ، دیر تک سونا ۔

nain se.n nain milaanaa

آنکھ سے آنکھ ملانا ، نظریں چار کرنا ۔

nain me.n samaanaa

آنکھوں میں سمانا ؛ نظر آنا ۔

nain me.n chubnaa

آنکھوں میں چبھنا ، آنکھوں کو تکلیف دینا ۔

nain bhar dekhnaa

بھر پور آنکھ سے دیکھنا ؛ بغور دیکھنا ۔

nain chhalak pa.Dnaa

آنکھ سے آنسو بہنا ، رو پڑنا ۔

nenva

رک : نینوا (علم) ۔

nain pasaar kar dekhnaa

آنکھیں کھول کر دیکھنا ، بغور دیکھنا ۔

nain bhar-bhar dekhnaa

رک : نین بھر دیکھنا ۔

nain ke paa.nv kar jaanaa

آنکھوں کو پاؤں بنا کر جانا ، سر کے بل جانا ، نہایت شوق سے جانا ۔

nainaa lagaanaa

آنکھیں لگانا ، آنکھیں لڑانا ۔

nainaa tohe paTak duu.n do Tok Tok ho jaa.e, pahle mu.nh lagaa.e ke piichhe alag ho jaa.e

اے آنکھوں تمھیں پھینک کر دو ٹکڑے کردوں کیونکہ تم پہلے تو عشق پیدا کرتی ہو پھر الگ ہو جاتی ہو

کَرْب

Origin : Arabic

Noun

grief, affliction, anguish, vexation

[ Parveen Shakir apne kalam mein judai ke karb ko bayan karti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

andhe ke aage ronaa apne nain khonaa

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done