eggs

egg

do nothing, laze

بات کو بڑھا چڑھا کر بیان کرنا ، بہت جھوٹ بولنا۔

(of bird) leave eggs during hatching due to heat

(الف) قمار بازی . ۱۔ ایک طرح کی قمار بازی (جس میں عموماً عید یا نوروز کے تہواروں پر ایک شخص مٹھی میں انڈا اس طرح دبا لیتا ہے کہ اس کا سرا باہر رہے ؛ دوسرا شخص اپنے ہاتھ کے انڈے سے اس پر چوٹ لگاتا ہے ؛ جس کا انڈا ٹوٹ جاتا ہے وہ بازی ہار جاتا ہے) ۔

incubate, hatch eggs, sit on eggs, brood

انڈے بٹھانا۔

an inexperienced youth, simpleton, one who prefers to remain inside house

رک : انڈے ڈھیلے ہونا۔

محنت کوئی کرے اور فائدہ کوئی اٹھائے

عمدہ عمدہ غذائیں اور مرغن کھانے کھانا

بھولا بھالا، خانہ نشین، نا تجربہ کار آدمی، وہ آدمی جو بہت کم گھر سے باہر نکلتا ہو

a silk of thick built

put eggs under a bird for hatching

انڈے سے کر بچے پیدا کرنا۔

مشقت کرے کوئی اور مزے اڑائے کوئی

قدیم وضع کے کولہو کی لاٹ کے نچلے سرے پر چوپارا چکل کی بنی ہوئی تھاپ، جو گنّے کے ٹکڑوں کو مروڑی دے کر توڑتی اور رس نکالتی ہے، ٹارن، چولیا

staggering, rolling, lurching, swaying, crooked, bent, not straight

bulb of onion

سرخ رنگ کا معمولی ریشمی کپڑا، جسے : عموماً ہندو بعض تقاریب میں استعمال کرتے ہیں

family, children

اینڈا (۱) (رک) کی تانیث.

(بغیر مسالے کا) خالی انڈا گھی میں تلا ہوا۔

پرند وغیرہ کے پیٹ کے اندر وہ جھلی جس میں انڈوں کا ذخیرہ ہوتا ہے۔

نحیف و کمزور ہوجانا، انجر پنجر ڈھیلے ہونا

پھیری لگا کر مرغی کے انڈے خریدنے والوں کی صدا۔

Eggs laid here, chicken hatched there, represent a complete mismanagement.

(rare) think, ponder

چیلوں کو گوشت کھلانے کے لیے بلانے کی آواز (صدقے کا گوشت چیلوں کو دینے کے لیے یہ الفاظ آسمان کی طرف منھ کرکے بلند آواز سے کہے جاتے ہیں جنھیں سن کر چیلیں سر پر من٘ڈلانے لگتی ہیں)

چیلوں کو گوشت کھلانے کے لیے بلانے کی آواز (صدقے کا گوشت چیلوں کو دینے کے لیے یہ الفاظ آسمان کی طرف منھ کرکے بلند آواز سے کہے جاتے ہیں جنھیں سن کر چیلیں سر پر من٘ڈلانے لگتی ہیں)

apprehension, dread, fear, danger, peril

اسباب مہیا ہوں تو نتیجہ برآمد ہونا بھی یقینی ہے، جڑ بنیاد ہوگی تو اس پر عمارت بھی تعمیر ہوجائے گی

کوڑیاں بجھانے کے کھیل میں بچوں کا ایک روزمرہ (جب کوئی بچہ دوسرے بچے کے پیچھے ہاتھ لے جاکر کوڑیاں مٹھی میں چھپالیتا ہے تو دوسرے بچوں سے کہتا ہے’ انڈے بچے کھا آؤ ‘ یعنی یہاں سے ہٹ جاؤ اور ذرا دیر الگ کھیل کر آؤ)

caster or thrower

unseen

اينڈيسائٹ

फा. वि –सोचा हुआ, विचारा हुआ।

causing anxiety or fear, causing apprehension, alarming

चकित, स्तब्ध, हैरान ।

causing anxiety or apprehension, dangerous, hazardous

apprehension, anxiety, troubling thought

anxiety, fear, alarm

फा. वि. सोचने योग्य, शोचनीय ।

سوچنا ، سمجھنا۔

be apprehensive of, fear, feel anxious about

خوف محسوس ہونا ، ڈر معلوم ہونا۔

thoughtful, pensive, anxious, concerned, full of anxiety

lay egg

(اسم ما قبل کے مفہوم کے دائرے میں) سوچنا ، خیال کرنا ، غور کرنا۔

سوچنا ، غور و فکر کرنا۔

वाला।

thoughtful, intelligent, reflective

جُنوبی امريکا کے وَسيع سِلسِلَہ کوہ اينڈيزسے مُتعلِق

انڈے پر مقررہ عبارت اور نقوش لکھ کر نظر زدہ کے ماتھے سے لگا کر زمین پر چھوڑ دینا

بچے کا انڈے کے خول کو اپنی چونچ سے تھوڑا تھوڑا توڑ کر باہر نکلنا۔

estimation, rough estimate, guess, assessment, evaluation, measurement, calculation

اندازے کے مطابق، اندازہ لگایا ہوا (اپنے موصوف کے ساتھ مستعمل)

(اٹکل یا قیاس وغیرہ سے) جانْچنا، اندازہ لگانا

become so hot as to cause a kite (a bird) to leave its egg, an allusion to extreme hot weather