تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"اَمِیر کے پَڑوس میں خُدا قَبْر بھی نَہ بَنوائے" کے متعقلہ نتائج

اَمِیر

دولت مند، صاحب ثروت

اَمِیر داد

ہندوستان کے مسلمان سلاطین کے دور میں کوتوالی اور عدالتی امور کا وزیر یا افسرِ اعلیٰ، دادیک

اَمِیر زادہ

حاکم کا بیٹا، رئیس زادہ، سردار کا لڑکا، امیر آدمی کا لڑکا

اَمِیر عُرْض

بادشاہ کے سامنے سائلوں کی دوخواستیں پیش کرنے والا افسر

اَمِیر پیچ

(کشتی) ایک دانو کا نام جس کی صورت یہ ہے کہ ''جن حریف سامنے کھڑا ہو تو ظفر کو چاہئے کہ اپنے بائیں ہاتھ سے حریف کے داہنے ہاتھ کی کلائی اور داہنے سے اسی کا بازو پکڑ کر اپنی دائیں جانب تھوڑا کھنیچے اور ہاتھوں سے بدستور پکڑے رہے اور اپنا بایاں پیر آگے بڑھا کر حریف کی داہنی طرف سے گھستا ہو ا حریف کے ہاتھ کو اپنے بائیں کندھے پر کھینچتا ہوا حریف کی طرف کو پشت کرے اور ایک دم جھکتا ہوا لاد کر ماردے حریف چت کرے گا ''

اَمِیْر جُمْلَہ

دکن کی بہمنی سلطنت کا وزیرِ مالیات، شاہی کے کل شعبوں اور محمکوں کا نگراں یا منصب دار

اَمِیر تَرِین

richest

اَمِیر بَخْشی

فوج کی تنخواہ تقسیم کر نے والا سب سے بڑا افسر، تنخواہ یا بانٹنے والے محکمے کا افسر اعلیٰ

اَمِیر خانی

عورت نما مرد

اَمِیرُ الجَیش

بری فوج کا افسرِ اعلیٰ، فوجی دستے کا کما نڈ ر

اَمِیر ُالحَج

the officer in charge of caravan of Hajj pilgrims

اَمِیری

دولت مندی، ثروت، سرداری، حکومت

اَمِیر جُمْلَگی

ہندوستان کے قدیم مسلمان سلاطین کے زمانے میں شاہی کے کل شعبوں کی نگرانی کا منصب

اَمِیرُ الْبَحْر

بحری فوج کا افسر، فوج کے سمندری بیڑے کا افسرِ اعلیٰ، ایڈمرل، سالار بحریہ، سالار افواج بحری

اَمِیرُ العَسْکَر

سپہ سالار، امیر سالار، امیر افواج، سیناپتی

اَمِیرُ المَلِک

Governor General

اَمِیرِ نَحْل

حضرت علی کا ایک لقب

اَمِیْرُ الاُمَرا

(لفظاً) امیروں کا امیر، بڑا دولتمند، (مراداً) ہندوستان کےمسلمان سلاطین کے زمانے کا ایک خطاب جو حکومت کے اعلیٰ عہدیداروں کا دیا جاتاتھا، اسم کیفیت امیرالامرائی

اَمِیرِ پائِگاہ

وہ امیر یا رئیس جو نظام حیدرآباد کی ریاست کا مستقل درباری تھا

اَمِیر کی دائی سِیکھی سِکھائی

امیر کے نوکر سب فنون سے واقف اور ہوشیار ہوتے ہیں

اَمِیْرِ کارْوَاں

قافلے کا امیر یا رہنما

اَمِیْرِ اَعْلیٰ

chief, leader

اَمِیرِ آتِشی

آتشیں اسلحہ خانہ کا افسر اعلیٰ

اَمِیر کے پَڑوس میں خُدا قَبْر بھی نَہ بَنوائے

غریب کے لیے امیر کا ہمسایہ ہونا اچھا نہیں ہوتا

اَمِیر نے پادا صِحَت ہُوئی غَرِیب نے پادا بے اَدَبی ہُوئی

کوئی برا کام اگر کسی دولت مند سے سرزد ہو تو اس کو اچھا سمجھا جاتا ہے اور وہی کام کوئی غریب آدمی کرے تو اس پر لعنت ملامت کی جاتی ہے

اَمِیرْیا

رک: امیری (۳).

اَمِیر کا پاد بھی خُوشبُودار ہوتا ہے

دولت جملہ عیوب کی پردہ پوشی کرتی ہے

امیر کا اُگال غریب کا آدھار

وہ چیز جو امیر آدمی کے لئے بیکار ہوتی ہے وہی ایک غریب آدمی کے لئے کارآمد ہوتی ہے

عَمِید

بزرگ قوم، سردار، حاکم، پیشوا، سہارا دینا، عمیدالدین، عمید الجیدش

اَمِیرُ المومِنِیْن

مومنوں کا سردار اور رہنما، خلیفہ یا امام، مسلمان بادشاہِ وقت کا لقب

اَمِیرِ مَوسَم

(فقہ) مکے کے حاکم کی طرف سے مقررکیا ہوا منتظم و مہتمم حج

اَمِیرِ اُمَرا

(لفظاََ) امیروں کا امیر، بڑا دولتمند

اَمِیر نے گُو کھایا تو دَوا کے لِئے اَور غَرِیب نے کھایا تو پیٹ بَھر نے کے لِئے

کوئی برا کام اگر کسی دولت مند سے سرزد ہو تو اس کو اچھا سمجھا جاتا ہے اور وہی کام کوئی غریب آدمی کرے تو اس پر لعنت ملامت کی جاتی ہے

اَمِیرِ آخُور

شاہی اصطبل کا داروغہ

اَمِیْرِ شام و عَجَم

ruler of Syria and Iran or non-Arab country

اَمِیرِ عَساکِر

سپہ سالار، امیر سالار، امیر افواج، سیناپتی

اَمِیر کے پاس قَبْر بھی نَہ ہو

غریب کے لیے امیر کا ہمسایہ ہونا اچھا نہیں ہوتا

امیر کو جان پیاری فقیر کو ایک ایک دَم بھاری

امیر کو جان زیادہ عزیز ہوتی ہے اور غریب کو دوبھر، امیر مرنا اور فقیر جینا نہیں چاہتا

اَمِیرانَہ

امیروں کی طرح کا، جس سے امیری ظاہر ہو

اَمِیری پَیمَک

(گوٹا سازی) اعلیٰ قسم کی نہایت چمک دار پیمک جس کا تانا بادلے کا اور بانا کلابتو کا ہوتا ہے، دیوالی پیمک

اَمِیرانَہ ٹھاٹ

عیش و آرام والی زندگی، پرتعیش زندگی

اَمِیری کی لینا

امیر بننا، امیرانہ شان دکھانا

اَمِیری کارخانَہ ہے

(لفظاََ) امیروں سے ٹھاٹ ہیں

اَمِیرانَہ کارخانَہ ہے

رک: امیری کارخانہ ہے

عُمْر

زندگی کی ابتدا سے لے کر انتہا تک کا یا کسی درمیانی منزل تک کا زمانہ

اُمِّید

آرزو، خواہش، تمنا

آمَد

آنے کا عمل، آنے کی خبر، تشریف آوری، ورود‏

اَمَر

جس کو موت نہ آسکے، لافانی، جاودانی، لازوال

آمِر

فرماں روا جو جمہوری نطام کے بر خلاف فرد واحد کی حیثیت سے مطلق العنان ہو کر حکومت کرے، ڈکٹیٹر

آمار

حساب، شمار، گنتی، عدد، نمبر

اُومَر

گولر کا درخت

emir

امیر جو مختلف اسلامی فرمانرواؤں کا لقب ہے.

amour

عشقیہ ساز باز یا سانٹھ گانٹھ

عُمَر

جناب رسول خدا صلی اللہ علیہ وسلم کے دوسرے خلیفہ کا نام ہے، حضرت عمر فاروق رضی اللہ عنہ

اُمُور

متعدد امر، بہت سے کام، بہت سے احکام، بہت سی باتیں، معاملات

آماد

رک : آمادہ .

amid

درمیان ؛ دوران میں ، اثنا میں۔.

emmer

ایک طرح کا گندم Triticum dicoccum جو زیادہ تر مویشیوں کے چارے کے لیے بویا جاتا ہے.

اَمّار

حاکم، حکمران

عامِر

آباد کرنے والا، بسانے والا، آباد، گھر کا رہنے والا، بھرا ہوا

اردو، انگلش اور ہندی میں اَمِیر کے پَڑوس میں خُدا قَبْر بھی نَہ بَنوائے کے معانیدیکھیے

اَمِیر کے پَڑوس میں خُدا قَبْر بھی نَہ بَنوائے

amiir ke pa.Dos me.n KHudaa qabr bhii na banvaa.eअमीर के पड़ोस में ख़ुदा क़ब्र भी न बनवाए

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

اَمِیر کے پَڑوس میں خُدا قَبْر بھی نَہ بَنوائے کے اردو معانی

  • غریب کے لیے امیر کا ہمسایہ ہونا اچھا نہیں ہوتا

Urdu meaning of amiir ke pa.Dos me.n KHudaa qabr bhii na banvaa.e

  • Roman
  • Urdu

  • Gariib ke li.e amiir ka hamsaaya honaa achchhaa nahii.n hotaa

अमीर के पड़ोस में ख़ुदा क़ब्र भी न बनवाए के हिंदी अर्थ

  • निर्धन के लिए धनवान का पड़ोसी होना अच्छा नहीं होता

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

اَمِیر

دولت مند، صاحب ثروت

اَمِیر داد

ہندوستان کے مسلمان سلاطین کے دور میں کوتوالی اور عدالتی امور کا وزیر یا افسرِ اعلیٰ، دادیک

اَمِیر زادہ

حاکم کا بیٹا، رئیس زادہ، سردار کا لڑکا، امیر آدمی کا لڑکا

اَمِیر عُرْض

بادشاہ کے سامنے سائلوں کی دوخواستیں پیش کرنے والا افسر

اَمِیر پیچ

(کشتی) ایک دانو کا نام جس کی صورت یہ ہے کہ ''جن حریف سامنے کھڑا ہو تو ظفر کو چاہئے کہ اپنے بائیں ہاتھ سے حریف کے داہنے ہاتھ کی کلائی اور داہنے سے اسی کا بازو پکڑ کر اپنی دائیں جانب تھوڑا کھنیچے اور ہاتھوں سے بدستور پکڑے رہے اور اپنا بایاں پیر آگے بڑھا کر حریف کی داہنی طرف سے گھستا ہو ا حریف کے ہاتھ کو اپنے بائیں کندھے پر کھینچتا ہوا حریف کی طرف کو پشت کرے اور ایک دم جھکتا ہوا لاد کر ماردے حریف چت کرے گا ''

اَمِیْر جُمْلَہ

دکن کی بہمنی سلطنت کا وزیرِ مالیات، شاہی کے کل شعبوں اور محمکوں کا نگراں یا منصب دار

اَمِیر تَرِین

richest

اَمِیر بَخْشی

فوج کی تنخواہ تقسیم کر نے والا سب سے بڑا افسر، تنخواہ یا بانٹنے والے محکمے کا افسر اعلیٰ

اَمِیر خانی

عورت نما مرد

اَمِیرُ الجَیش

بری فوج کا افسرِ اعلیٰ، فوجی دستے کا کما نڈ ر

اَمِیر ُالحَج

the officer in charge of caravan of Hajj pilgrims

اَمِیری

دولت مندی، ثروت، سرداری، حکومت

اَمِیر جُمْلَگی

ہندوستان کے قدیم مسلمان سلاطین کے زمانے میں شاہی کے کل شعبوں کی نگرانی کا منصب

اَمِیرُ الْبَحْر

بحری فوج کا افسر، فوج کے سمندری بیڑے کا افسرِ اعلیٰ، ایڈمرل، سالار بحریہ، سالار افواج بحری

اَمِیرُ العَسْکَر

سپہ سالار، امیر سالار، امیر افواج، سیناپتی

اَمِیرُ المَلِک

Governor General

اَمِیرِ نَحْل

حضرت علی کا ایک لقب

اَمِیْرُ الاُمَرا

(لفظاً) امیروں کا امیر، بڑا دولتمند، (مراداً) ہندوستان کےمسلمان سلاطین کے زمانے کا ایک خطاب جو حکومت کے اعلیٰ عہدیداروں کا دیا جاتاتھا، اسم کیفیت امیرالامرائی

اَمِیرِ پائِگاہ

وہ امیر یا رئیس جو نظام حیدرآباد کی ریاست کا مستقل درباری تھا

اَمِیر کی دائی سِیکھی سِکھائی

امیر کے نوکر سب فنون سے واقف اور ہوشیار ہوتے ہیں

اَمِیْرِ کارْوَاں

قافلے کا امیر یا رہنما

اَمِیْرِ اَعْلیٰ

chief, leader

اَمِیرِ آتِشی

آتشیں اسلحہ خانہ کا افسر اعلیٰ

اَمِیر کے پَڑوس میں خُدا قَبْر بھی نَہ بَنوائے

غریب کے لیے امیر کا ہمسایہ ہونا اچھا نہیں ہوتا

اَمِیر نے پادا صِحَت ہُوئی غَرِیب نے پادا بے اَدَبی ہُوئی

کوئی برا کام اگر کسی دولت مند سے سرزد ہو تو اس کو اچھا سمجھا جاتا ہے اور وہی کام کوئی غریب آدمی کرے تو اس پر لعنت ملامت کی جاتی ہے

اَمِیرْیا

رک: امیری (۳).

اَمِیر کا پاد بھی خُوشبُودار ہوتا ہے

دولت جملہ عیوب کی پردہ پوشی کرتی ہے

امیر کا اُگال غریب کا آدھار

وہ چیز جو امیر آدمی کے لئے بیکار ہوتی ہے وہی ایک غریب آدمی کے لئے کارآمد ہوتی ہے

عَمِید

بزرگ قوم، سردار، حاکم، پیشوا، سہارا دینا، عمیدالدین، عمید الجیدش

اَمِیرُ المومِنِیْن

مومنوں کا سردار اور رہنما، خلیفہ یا امام، مسلمان بادشاہِ وقت کا لقب

اَمِیرِ مَوسَم

(فقہ) مکے کے حاکم کی طرف سے مقررکیا ہوا منتظم و مہتمم حج

اَمِیرِ اُمَرا

(لفظاََ) امیروں کا امیر، بڑا دولتمند

اَمِیر نے گُو کھایا تو دَوا کے لِئے اَور غَرِیب نے کھایا تو پیٹ بَھر نے کے لِئے

کوئی برا کام اگر کسی دولت مند سے سرزد ہو تو اس کو اچھا سمجھا جاتا ہے اور وہی کام کوئی غریب آدمی کرے تو اس پر لعنت ملامت کی جاتی ہے

اَمِیرِ آخُور

شاہی اصطبل کا داروغہ

اَمِیْرِ شام و عَجَم

ruler of Syria and Iran or non-Arab country

اَمِیرِ عَساکِر

سپہ سالار، امیر سالار، امیر افواج، سیناپتی

اَمِیر کے پاس قَبْر بھی نَہ ہو

غریب کے لیے امیر کا ہمسایہ ہونا اچھا نہیں ہوتا

امیر کو جان پیاری فقیر کو ایک ایک دَم بھاری

امیر کو جان زیادہ عزیز ہوتی ہے اور غریب کو دوبھر، امیر مرنا اور فقیر جینا نہیں چاہتا

اَمِیرانَہ

امیروں کی طرح کا، جس سے امیری ظاہر ہو

اَمِیری پَیمَک

(گوٹا سازی) اعلیٰ قسم کی نہایت چمک دار پیمک جس کا تانا بادلے کا اور بانا کلابتو کا ہوتا ہے، دیوالی پیمک

اَمِیرانَہ ٹھاٹ

عیش و آرام والی زندگی، پرتعیش زندگی

اَمِیری کی لینا

امیر بننا، امیرانہ شان دکھانا

اَمِیری کارخانَہ ہے

(لفظاََ) امیروں سے ٹھاٹ ہیں

اَمِیرانَہ کارخانَہ ہے

رک: امیری کارخانہ ہے

عُمْر

زندگی کی ابتدا سے لے کر انتہا تک کا یا کسی درمیانی منزل تک کا زمانہ

اُمِّید

آرزو، خواہش، تمنا

آمَد

آنے کا عمل، آنے کی خبر، تشریف آوری، ورود‏

اَمَر

جس کو موت نہ آسکے، لافانی، جاودانی، لازوال

آمِر

فرماں روا جو جمہوری نطام کے بر خلاف فرد واحد کی حیثیت سے مطلق العنان ہو کر حکومت کرے، ڈکٹیٹر

آمار

حساب، شمار، گنتی، عدد، نمبر

اُومَر

گولر کا درخت

emir

امیر جو مختلف اسلامی فرمانرواؤں کا لقب ہے.

amour

عشقیہ ساز باز یا سانٹھ گانٹھ

عُمَر

جناب رسول خدا صلی اللہ علیہ وسلم کے دوسرے خلیفہ کا نام ہے، حضرت عمر فاروق رضی اللہ عنہ

اُمُور

متعدد امر، بہت سے کام، بہت سے احکام، بہت سی باتیں، معاملات

آماد

رک : آمادہ .

amid

درمیان ؛ دوران میں ، اثنا میں۔.

emmer

ایک طرح کا گندم Triticum dicoccum جو زیادہ تر مویشیوں کے چارے کے لیے بویا جاتا ہے.

اَمّار

حاکم، حکمران

عامِر

آباد کرنے والا، بسانے والا، آباد، گھر کا رہنے والا، بھرا ہوا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (اَمِیر کے پَڑوس میں خُدا قَبْر بھی نَہ بَنوائے)

نام

ای-میل

تبصرہ

اَمِیر کے پَڑوس میں خُدا قَبْر بھی نَہ بَنوائے

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone