تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"امانت میں خیانت تو زمیِن بھی نہیں کرتی" کے متعقلہ نتائج

سوَرْگ

دیوتاؤں کے رہنے کی جگہ، عالمِ بالا، جنّت، بہشت

سُوَرگ واس

موت، اِنتقال، رحلت

سوَرْگ باشی

جومر چکا ہو ، آنجہانی ، متوفی۔

سُوَرْگ واسی

dwelling in heaven, heavenly, celestial, an inhabitant of heaven

سُوَرْگ وانی

आकाशवाणी

سُرْگْ باش ہونا

دُنیا سے کُوچ کرنا، مر جانا، اِنتقال ہو جانا، عدم کی راہ لینا

سوَرْگ باش ہونا

جنّت میں بسنا ؛ مراد : مر جانا ، فنا ہونا ، آنجہانی ہونا ۔

سورْگی

آنجہانی، مرحوم، وفات پایا ہوا

سَورْگ لوک

آکاش، عالم بہشت، جنّت

بُھو سُوَرْگ

فردوس ارضی

اپنے مَرے بِن سُوَرْگ نَہِیں مِلْتا

اپنا کام بغیر اپنی محنت و جانفشانی کے ٹھیک نہیں ہوتا

دائی ہو مِیٹھی، دادا ہو مِیٹھا تو سوَرگ کَون جائے

جہاں ہر طرح کا کام ہو اس جگہ کو نہیں چھوڑا جاتا

sovereign pontiff

ر ک.

sovereign good

(the کے بعد) خیر اعلیٰ، بہترین مفاد خصوصاً ریاست کا، اس کے باشندوں کا۔.

sovereignty

خود مُخْتاری

sovereign

sovereignly

شاہانہ

سَوادِ گور

قبر کی تاریکی ، قبر کی سِیاہی .

سَواری گانٹْھنا

تختۂ مشق بنانا ؛ سواری باندھنا .

جَِجْمان چاہے سورگ کو جائے چاہے نرک کو، مُجھے دَہی پُوری سے کام

کوئی بنے یا بگڑے اپنے نفع سے کام

اردو، انگلش اور ہندی میں امانت میں خیانت تو زمیِن بھی نہیں کرتی کے معانیدیکھیے

امانت میں خیانت تو زمیِن بھی نہیں کرتی

amaanat me.n KHiyaanat to zamiin bhii nahii.n kartiiअमानत में ख़ियानत तो ज़मीन भी नहीं करती

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

امانت میں خیانت تو زمیِن بھی نہیں کرتی کے اردو معانی

  • خیال یہ ہے کہ سونپ دینے سے زمین بھی لاش میں تصرف نہیں کرتی اس لئے امانت میں خیانت ہوجانے پر یہ مقولہ بطور ملامت کہا جاتا ہے
  • امانت میں خیانت تو زمین بھی نہیں کرتی، اس میں جو کچھ دفن کر دیا جاتا ہے وہ جیوں کا تیوں مل جاتا ہے

Urdu meaning of amaanat me.n KHiyaanat to zamiin bhii nahii.n kartii

  • Roman
  • Urdu

  • Khyaal ye hai ki saump dene se zamiin bhii laash me.n tasarruf nahii.n kartii is li.e amaanat me.n Khiyaanat hojaane par ye maquula bataur malaamat kahaa jaataa hai
  • amaanat me.n Khiyaanat to zamiin bhii nahii.n kartii, is me.n jo kuchh dafan kar diyaa jaataa hai vo jiiyo.n ka tiiyo.n mil jaataa hai

अमानत में ख़ियानत तो ज़मीन भी नहीं करती के हिंदी अर्थ

  • ख़याल यह है कि सौंप देने से धरती भी शव में हेरफेर नहीं करती इसलिए अमानत में ख़ियानत हो जाने पर यह कहावत निंदा के लिए कहा जाता है
  • धरोहर में बेईमानी तो धरती भी नहीं करती, उसमें जो कुछ गाड़कर रख दिया जाता है वह ज्यों का त्यों मिल जाता है

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

سوَرْگ

دیوتاؤں کے رہنے کی جگہ، عالمِ بالا، جنّت، بہشت

سُوَرگ واس

موت، اِنتقال، رحلت

سوَرْگ باشی

جومر چکا ہو ، آنجہانی ، متوفی۔

سُوَرْگ واسی

dwelling in heaven, heavenly, celestial, an inhabitant of heaven

سُوَرْگ وانی

आकाशवाणी

سُرْگْ باش ہونا

دُنیا سے کُوچ کرنا، مر جانا، اِنتقال ہو جانا، عدم کی راہ لینا

سوَرْگ باش ہونا

جنّت میں بسنا ؛ مراد : مر جانا ، فنا ہونا ، آنجہانی ہونا ۔

سورْگی

آنجہانی، مرحوم، وفات پایا ہوا

سَورْگ لوک

آکاش، عالم بہشت، جنّت

بُھو سُوَرْگ

فردوس ارضی

اپنے مَرے بِن سُوَرْگ نَہِیں مِلْتا

اپنا کام بغیر اپنی محنت و جانفشانی کے ٹھیک نہیں ہوتا

دائی ہو مِیٹھی، دادا ہو مِیٹھا تو سوَرگ کَون جائے

جہاں ہر طرح کا کام ہو اس جگہ کو نہیں چھوڑا جاتا

sovereign pontiff

ر ک.

sovereign good

(the کے بعد) خیر اعلیٰ، بہترین مفاد خصوصاً ریاست کا، اس کے باشندوں کا۔.

sovereignty

خود مُخْتاری

sovereign

sovereignly

شاہانہ

سَوادِ گور

قبر کی تاریکی ، قبر کی سِیاہی .

سَواری گانٹْھنا

تختۂ مشق بنانا ؛ سواری باندھنا .

جَِجْمان چاہے سورگ کو جائے چاہے نرک کو، مُجھے دَہی پُوری سے کام

کوئی بنے یا بگڑے اپنے نفع سے کام

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (امانت میں خیانت تو زمیِن بھی نہیں کرتی)

نام

ای-میل

تبصرہ

امانت میں خیانت تو زمیِن بھی نہیں کرتی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone