تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"اَلقاب" کے متعقلہ نتائج

آغا

آقا، مالک، سردار، مخدوم

آغا مَینا

پالتو مینا جس کی آواز بہت دلکش ہوتی ہے، (خصوصاً) بنگالے کی مینا، (چونکہ اسے آغا آغا کہنا سکھاتے ہیں اس لیے پیار میں اس کا یہ بھی نام پڑ گیا)

آغاز

ابتدا، شروع، شروعات

آغاز اَنجام نہ سوچنا

بے سوچے سمجھے کام کرنا، نتیجے کا خیال نہ کرنا، مآل اندیشی نہ کرنا

آغالیدہ

عداوت اور جنگ پر اکسایا یا بھڑکایا ہوا

آغاریدہ

गंधा हुआ, माड़ा हुआ, साना हुआ

آغازیدہ

شروع کیا ہوا

آغاز بَد کا اَنجام بَد ہے

آغاز بد انجام برا، جس کام کی ابتدا بری ہوانتہا بھی بری ہوتی ہے

آغازندہ

شروع کرنے والا، ابتدا کرنے والا

آغا خان

وہ خطاب جو فتح علی شاہ قاچار (بادشاہ ایران) نے ۱۸۱۷ ء میں نزاریہ (اسماعیلی) فرقے امام خلیل اللہ علی کے بیٹے حسن علی کو دیا. (اس کے بعد اس کا بیٹا شاہ علی آغا خاں ثانی کہلا یا ، یہ خطاب آج بھی اسماعیلی فرقے کے امام کے نام کے ساتھ مختص ہے).

آغا خانی

آغا خان سے منسوب : آغا خان کا پیرو، اسماعیلی فرقے کا فرد

آغَازِ عِشْق

پیار کی شروعات

آغا مِیر کی دائی سَبْ سِیکھی سِکھائی

جو عورت سب گنوں میں پوری، نہایت چالاک اور عیار ہو اس کی نسبت کہتے ہیں

آغازِ کار

کام کی شروعات، کام کا آغاز، کام کی پہل

آغاز کَرنا

commence, begin

آغَازِ عَاشِقِی

beginning of love

آغاز میں

ابتدا میں، شروعات میں

آغَازِ عِشْقِ عُمْر

beginning of love life

آغار

نمی کا زمین میں جذب ہونا

آغال

بکریوں کے آرام اور سونے کی جگہ

آغاز اَنجام دَھرنا

شروع سے آخر تک ہر حال میں وابستہ رہنا

آغَازِ سُرُورِ عِشْق

beginning of ecstasy of love

آغاز و انجام

आदि-अंत

آغَازِ تَنْسِیْخِ تَعَلُّق

beginning with the renouncing of relationship

آغَازِ اِرتِبَاط و تَعَلُّق

beginning of intimacy and relationship

آغاز انجام جاننا

نتیجہ معلوم کر لینا

آغاز انجام سوچنا

سمجھ بوجھ کر کام کرنا نتیجے کی طرف خیال رکھنا

اردو، انگلش اور ہندی میں اَلقاب کے معانیدیکھیے

اَلقاب

alqaabअलक़ाब

اصل: عربی

وزن : 221

واحد: لَقَب

مادہ: لَقَب

اشتقاق: لَقَبَ

Roman

اَلقاب کے اردو معانی

اسم، مذکر، جمع

  • احترامی لفظ یا الفاظ جو خط یا عرضی میں مکتوب الیہ کے لئے لکھے جاتے ہیں، وہ نام جو خاص صفت کی وجہ سے پڑ جائے، خطاب جو کسی بادشاہ وغیرہ کی طرف سے ملے

    مثال بارا برس یک پانو پر جب توں کھڑا ہوکر رہاالقاب تو حق سوں تجھے یو قطب ربانی ہوا (۱۷۸۵ء معظم ، د (ق) ، ۱۷ ) چیف سکرتری کا جومجھ کو خط آیا تو انہوں نے باوجود عدم سابقہ معرفت میرا القاب بڑھایا . (۱۸۵۸ ء خطوطِ غالب ، ۲۱۷ )

شعر

Urdu meaning of alqaab

Roman

  • ehatiraamii lafz ya alfaaz jo Khat ya arzii me.n maktuub alaih ke li.e likhe jaate hain, vo naam jo Khaas sifat kii vajah se pa.D jaaye, Khitaab jo kisii baadashaah vaGaira kii taraf se mile

English meaning of alqaab

Noun, Masculine, Plural

  • titles, form of address in letter-writing, honorific names appellations, the title which got from the king, etc.

    Example Buzurg apne hote, apne khurd (Younger) ke lie budhape ke alqab pasand nahin karte

अलक़ाब के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, बहुवचन

  • कई उपनाम या उपाधियाँ, सम्मान प्रकट करने के लिए उपयोग की जाने वाली उपाधि, वह नाम जो किसी विशेषता के आधार पर पड़ जाए, उपाधि जो बादशाह आदि की तरफ़ से मिले

    उदाहरण बुज़ुर्ग अपने होते, अपने ख़ुर्द (उम्र में छोटे) के लिए बुढ़ापे के अल्क़ाब पसंद नहीं करते

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

آغا

آقا، مالک، سردار، مخدوم

آغا مَینا

پالتو مینا جس کی آواز بہت دلکش ہوتی ہے، (خصوصاً) بنگالے کی مینا، (چونکہ اسے آغا آغا کہنا سکھاتے ہیں اس لیے پیار میں اس کا یہ بھی نام پڑ گیا)

آغاز

ابتدا، شروع، شروعات

آغاز اَنجام نہ سوچنا

بے سوچے سمجھے کام کرنا، نتیجے کا خیال نہ کرنا، مآل اندیشی نہ کرنا

آغالیدہ

عداوت اور جنگ پر اکسایا یا بھڑکایا ہوا

آغاریدہ

गंधा हुआ, माड़ा हुआ, साना हुआ

آغازیدہ

شروع کیا ہوا

آغاز بَد کا اَنجام بَد ہے

آغاز بد انجام برا، جس کام کی ابتدا بری ہوانتہا بھی بری ہوتی ہے

آغازندہ

شروع کرنے والا، ابتدا کرنے والا

آغا خان

وہ خطاب جو فتح علی شاہ قاچار (بادشاہ ایران) نے ۱۸۱۷ ء میں نزاریہ (اسماعیلی) فرقے امام خلیل اللہ علی کے بیٹے حسن علی کو دیا. (اس کے بعد اس کا بیٹا شاہ علی آغا خاں ثانی کہلا یا ، یہ خطاب آج بھی اسماعیلی فرقے کے امام کے نام کے ساتھ مختص ہے).

آغا خانی

آغا خان سے منسوب : آغا خان کا پیرو، اسماعیلی فرقے کا فرد

آغَازِ عِشْق

پیار کی شروعات

آغا مِیر کی دائی سَبْ سِیکھی سِکھائی

جو عورت سب گنوں میں پوری، نہایت چالاک اور عیار ہو اس کی نسبت کہتے ہیں

آغازِ کار

کام کی شروعات، کام کا آغاز، کام کی پہل

آغاز کَرنا

commence, begin

آغَازِ عَاشِقِی

beginning of love

آغاز میں

ابتدا میں، شروعات میں

آغَازِ عِشْقِ عُمْر

beginning of love life

آغار

نمی کا زمین میں جذب ہونا

آغال

بکریوں کے آرام اور سونے کی جگہ

آغاز اَنجام دَھرنا

شروع سے آخر تک ہر حال میں وابستہ رہنا

آغَازِ سُرُورِ عِشْق

beginning of ecstasy of love

آغاز و انجام

आदि-अंत

آغَازِ تَنْسِیْخِ تَعَلُّق

beginning with the renouncing of relationship

آغَازِ اِرتِبَاط و تَعَلُّق

beginning of intimacy and relationship

آغاز انجام جاننا

نتیجہ معلوم کر لینا

آغاز انجام سوچنا

سمجھ بوجھ کر کام کرنا نتیجے کی طرف خیال رکھنا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (اَلقاب)

نام

ای-میل

تبصرہ

اَلقاب

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone