تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"اَللہُ اَکَبْرَ" کے متعقلہ نتائج

والا

کنگن ، کڑا ، کان کا بالا

والَہ

ایک طرح کا باریک ریشمی کپڑا ؛ ایک سفید پارچہ جو قدرتی طور پر سفید ہوتا ہے ؛ سراب نیز رونا ، زاری کرنا

والائی

والا کا اسم کیفیت، بزرگی، بزرگواری، بلند پایہ ہونا، بڑائی

والا نامَہ

کسی بڑے آدمی کا خط، بزرگ کا خط، نوازش نامہ، گرامی نامہ

والا گوہَر

عالی خاندان ؛ شریف النسل ؛ عالی نسب ۔

والا گُہَر

(ف)صفت۔ عالی خاندان

والا ہِمَم

بلند ارادوں والا ، بڑے مقاصد والا ؛ (مجازاً) عالی ہمت ، بہادر ۔

والا نِگاہ

بلند نظر رکھنے والا، عالی خیال، بلند خیال

والا نَہمَت

بڑے مقصد والا ، بڑا نصب العین رکھنے والا ، اعلیٰ مطمحِنظر والا ۔

والا رُتبَہ

عالی رتبہ ، بلند مرتبے والا ، ذی عزت ، ذی وقار ۔ قاطع برہان کا مؤلف ایک شخص ہے ، معزز اور مکرم ، والا رتبہ ۔

والا ہِمَّت

بلند ہمت، بڑے ارادے والا، بلند حوصلہ، بہادر، جری

والا جاہ

بلند مرتبے والا، عالی رتبہ، مقتدر

والا شاہی

مغلوں کی حکومت میں بادشاہ کی ذاتی فوج ؛ بادشاہ کا عملہ جو اس کی شہزادگی کے وقت ایک فوج پر مشتمل ہوتا تھا ، خانگی سوار ۔

والا سَر

ذی وقار ، عالی رُتبہ ، بزرگ ، سربرآوردہ ۔

والا نَظَر

بلند نظر رکھنے والا ، اہل ِنظر ؛ (مجازاً) عالی خیالات والا ۔

والا فِکر

اعلیٰ سوچ رکھنے والا ، اچھے خیالات کا مالک (خصوصاً شاعر) ۔

والا قَدْر

بلند رُتبہ، ذی وقار، عالی مرتبت

والا نَسَب

اعلیٰ خاندان کا ؛ والا حسب ؛ شریف النسل ۔

والا اَساس

اونچی یا اعلیٰ بنیاد والا ؛ (مجازاً) بلند مرتبہ ، عالی رتبہ ۔

والا حَسَب

بڑی بزرگی والا، عالی نسل، اعلیٰ نسب

والا مَقام

والا جاہ ، ذی وقار ، بلند مرتبے والا ۔ صاحبان کونسل و دیگر حکام والا مقام اہل سیف و قلم رونق افروز جلسہ ہوئے ۔

والا مَکان

بلند و بالا مکان والا ؛ (مجازاً) نہایت امیر ۔

والا صِفات

اعلیٰ خوبیوں والا، بڑی خوبیوں کا مالک

والا نَزاد

दे. ‘वालागुहर'।।

والا تَبار

عالی خاندان، عالی مرتبہ خاندان (نسل و اولاد)

والا مَنزِل

بلند درجہ ، عالی جاہ ؛ ذی وقار ؛ بلند رتبے والا ۔

والا نَظَری

والا نظر ہونا ؛ بلند نظری ؛ بلند خیالی ۔

والا نَسَبی

اعلیٰ خاندان سے ہونا ؛ عالی نسبی ۔

والا حَسَبی

والا حسب (رک)کا اسم کیفیت ، نسلی بزرگی ، خاندانی بڑائی ؛ (مجازاً) بزرگی ، شرافت ، وقار ۔

والا نَژاد

عالی خاندان، اونچے گھرانے والا

والا رُتبَت

رک : والا رُتبہ ، عالی مرتبت ۔

والا تَمکِیں

بڑی عزت والا ؛ صاحب ِحیثیت ؛ عالی وقار ۔ اے اراکین والا تمکین ،

والا پایَگی

بلند مرتبہ ہونا ، عالی رتبہ ہونے کی کیفیت ۔ چوتھی صدی میں اُس نے مثل مروانیہ کے والا پائگی پر اپنے تئیں پہنچایا تھا ۔

والا مِقدار

رک : والا قدر ۔ اے سردار والا مقدار ! ایک مسافر سیاح قدم بوسی کا امیدوار ہے ۔

والا دُوْدْمَان

اچھے خاندان کا، عالی نسب

والا مَناقِب

بہت تعریفوں والا ، جس کی بہت تعریف کی جائے ، اعلیٰ خوبیوں کا مالک ۔ ہمیں یقین ہے کہ سید والا مناقب کو ایک شخص بھی ان کی رائے کا موید نہیں ملے گا ۔

والا دُودْماں

फा. वि. दे. ‘वालागुहर'।।

والا مَنزِلَت

بلند درجے والا ، عالی مرتبت ؛ ذی جاہ ؛ ذی وقار ۔ شاہزادۂ والا منزلت دلدارہ اور شیفتہ ہوکر قریب اُس گلفام کے آیا ۔

والا مَرتَبَت

بلند مرتبے والا، عالی رتبہ، والا جاہ

والا تَحارِیر

اکابرین ِادب ، شعر و ادب کے ماہرین ، علماء و فضلا ۔

وَہلا

رک، ویلا، باری، نوبت، دفعہ

وَہَلَہ

(اول ہر چیز کا) مذکر۔ باری، نوبت، حملہ، دفعہ، یہ وہلہ بھی خالی گیا

والا شان

بڑی شان والا، شوکت والا، معزز و محترم، ذی شان

وَ اِلا فی فَلا

رک : والا فلا

والَہ و شَیدا

عاشق، فریفتہ، مفتوں

والَہ و شیفتَہ

خواہش مند، موہ لینا، محبت میں سرتاپا غرق ہونا

والِہانَہ پَن

والہانہ انداز، بے اختیارانہ عمل

والِہانَہ

عاشقوں کی طرح کا، عاشقوں جیسا

والِہَ و شَیدا ہونا

عاشق ہونا ، فریفتہ ہونا ۔

والِہَ و شَیدا رَہنا

پسند کرنا ، فریفتہ ہونا ۔

والِہِیَت

عاشق ہونے کی حالت، شیفتگی، فریفتہ ہونا، والہانہ پن، (مجازاً)جوش و خروش

والِہَ و شَیدا بَنا دینا

عاشق بنا دینا ، چاہنے والا یا پسندیدہ بنا دینا ۔

والِہانَہ تَعرِیف

furore (US: furor)

والِہانَہ عَقِیدَت

great devotion

وَالْعادِیات

(لفظاً) ان (دوڑنے والے) گھوڑوں کی قسم ؛ قرآن شریف کے تیسویں پارے میں سویں سورۃ جو ان الفاظ سے شروع ہوتی ہے ۔ (رک : ’’ و ‘‘ مع تحتی الفاظ) ۔

وَعَلیٰ ہٰذَا القِیاس

(عربی فقرہ اردو میں رائج) اور اس پر باقی باتوں کا قیاس کر لیا جائے

رَہنے والا

رہائش رکھنے والا، باشندہ، باسی، مکین

کَہْنے والا

شعر کہنے والا ، قصہ گو ، راوی ، بیان کرنے والا.

چاہْنے والا

محبت کرنے والا، عاشق، مداح

حَیا والا

رک : حیادار

اردو، انگلش اور ہندی میں اَللہُ اَکَبْرَ کے معانیدیکھیے

اَللہُ اَکَبْرَ

allaahu-akbarअल्लाहु-अकबर

اصل: عربی

وزن : 22222

Roman

اَللہُ اَکَبْرَ کے اردو معانی

 

  • (لفظاََ) اللہ بہت بڑا ہے ، اللہ سب سے بڑا ہے، (مراداََ) نعرۃ تکبیر ، حسبِ ذیل مواقع پر مستعمل .
  • تعجب وحیرت کی جگہ ، مترادف : کتنی عجیب بات ہے ،حیرت کا مقام ہے ،خدائے تعالیٰ کی شان ہے .
  • تعریف و تحسین یا مباہات کے موقع پر ، مترادف : کیا کہنا ، ماشاء اللہ ، سبحان اللہ .
  • خدائے تعالیٰ کی بزرگی اور عظمت کا اعتراف کر نے کے موقع پر.
  • ازان اقامت نماز اور دیگر عبادات و اذکار میں جہاں جہاں مقر رہے .
  • کسی وصف کے بیان میں مبالغے اور شدت کے اظہار کے لئے ، مترادف : افوہ ، خدا کی پناہ ،کیا ٹھکانا ہے ،کچھ ٹھکانا نہیں .
  • حملے کے آغا ز یا حریف پر وار کرتے وقت ؛ فتحیاب ہونے پر .
  • شکوے شکایت کی جگہ .
  • جانور کو ذبح کر نے میں مقرر کلمات کے ساتھ چھری چلاتے وقت .
  • عیدین کی نماز کو گھر سے جاتے اور آتےاور قبرستان میں گزر تے وقت مقرر کلمات کے ساتھ
  • جلسے جلوس محفل و مجلس یا کسی استقبالیہ تقریب میں اظہارِ جوش کے لئے .

شعر

Urdu meaning of allaahu-akbar

Roman

  • (lafzaa) allaah bahut ba.Daa hai, allaah sab se ba.Daa hai, (muraadaa) naarৃ takbiir, hasab-e-jel mavaaqe par mustaamal
  • taajjub vahiirat kii jagah, mutraadif ha kitnii ajiib baat hai, hairat ka muqaam hai, Khudaa.e taala kii shaan hai
  • taariif-o-tahsiin ya mubaahaat ke mauqaa par, mutraadif ha kyaa kahnaa, maashaa allaah, subhaan allaah
  • Khudaa.e taala kii bujurgii aur azmat ka etraaf karne ke mauqaa par
  • azaan iqaamat namaaz aur diigar ibaadaat-o-azkaar me.n jahaan-jahaa.n muqir rahe
  • kisii vasf ke byaan me.n mubaalGe aur shiddat ke izhaar ke li.e, mutraadif ha aphvaa, Khudaa kii panaah, kyaa Thikaana hai, kuchh Thikaana nahii.n
  • hamle ke aaGaaz ya hariif par vaar karte vaqt ; fatahyaab hone par
  • shikve shikaayat kii jagah
  • jaanvar ko zabah karne me.n muqarrar kalimaat ke saath chhurii chalaate vaqt
  • i.idain kii namaaz ko ghar se jaate aur aate aur qabristaan me.n guzarte vaqt muqarrar kalimaat ke saath
  • jalse jaluus mahfil-o-majlis ya kisii istiqbaaliiyaa taqriib me.n izhaar-e-josh ke li.e

English meaning of allaahu-akbar

 

  • (Allah is great)
  • an exclamation of surprise or wonder
  • God is great
  • Takbir, a slogan during battles or when slaughtering an animal

अल्लाहु-अकबर के हिंदी अर्थ

 

  • ख़ुदाए ताला की बड़ाई और महानता को स्वीकार करना, ख़ुदा बहुत बड़ा है.
  • दोनों ईद की नमाज़ के लिए घर से जाते और आते और क़ब्रिस्तान में गुज़रते वक़्त निर्धारित वाक्यों के साथ पढ़ना.
  • जलसे-जलूस, महफ़िल-ओ-मजलिस या किसी स्वागत समारोह में जोश प्रदर्शन के लिए कहना.
  • जानवर को ज़बह करने में निर्धारित वाक्यों के साथ छुरी चलाते समय.
  • (शब्दशः) अल्लाह बहुत बड़ा है, अल्लाह सबसे बड़ा है, (तात्पर्य) नारा-ए-तकबीर. उपरोक्त अवसरों पर प्रयुक्त.
  • किसी प्रशंसा के वर्णन में अतिशयोक्ति प्रदर्शन के लिए, पर्याय: ओफ़ोह, खुदा की पनाह,क्या ठिकाना है, कुछ ठिकाना नहीं.

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

والا

کنگن ، کڑا ، کان کا بالا

والَہ

ایک طرح کا باریک ریشمی کپڑا ؛ ایک سفید پارچہ جو قدرتی طور پر سفید ہوتا ہے ؛ سراب نیز رونا ، زاری کرنا

والائی

والا کا اسم کیفیت، بزرگی، بزرگواری، بلند پایہ ہونا، بڑائی

والا نامَہ

کسی بڑے آدمی کا خط، بزرگ کا خط، نوازش نامہ، گرامی نامہ

والا گوہَر

عالی خاندان ؛ شریف النسل ؛ عالی نسب ۔

والا گُہَر

(ف)صفت۔ عالی خاندان

والا ہِمَم

بلند ارادوں والا ، بڑے مقاصد والا ؛ (مجازاً) عالی ہمت ، بہادر ۔

والا نِگاہ

بلند نظر رکھنے والا، عالی خیال، بلند خیال

والا نَہمَت

بڑے مقصد والا ، بڑا نصب العین رکھنے والا ، اعلیٰ مطمحِنظر والا ۔

والا رُتبَہ

عالی رتبہ ، بلند مرتبے والا ، ذی عزت ، ذی وقار ۔ قاطع برہان کا مؤلف ایک شخص ہے ، معزز اور مکرم ، والا رتبہ ۔

والا ہِمَّت

بلند ہمت، بڑے ارادے والا، بلند حوصلہ، بہادر، جری

والا جاہ

بلند مرتبے والا، عالی رتبہ، مقتدر

والا شاہی

مغلوں کی حکومت میں بادشاہ کی ذاتی فوج ؛ بادشاہ کا عملہ جو اس کی شہزادگی کے وقت ایک فوج پر مشتمل ہوتا تھا ، خانگی سوار ۔

والا سَر

ذی وقار ، عالی رُتبہ ، بزرگ ، سربرآوردہ ۔

والا نَظَر

بلند نظر رکھنے والا ، اہل ِنظر ؛ (مجازاً) عالی خیالات والا ۔

والا فِکر

اعلیٰ سوچ رکھنے والا ، اچھے خیالات کا مالک (خصوصاً شاعر) ۔

والا قَدْر

بلند رُتبہ، ذی وقار، عالی مرتبت

والا نَسَب

اعلیٰ خاندان کا ؛ والا حسب ؛ شریف النسل ۔

والا اَساس

اونچی یا اعلیٰ بنیاد والا ؛ (مجازاً) بلند مرتبہ ، عالی رتبہ ۔

والا حَسَب

بڑی بزرگی والا، عالی نسل، اعلیٰ نسب

والا مَقام

والا جاہ ، ذی وقار ، بلند مرتبے والا ۔ صاحبان کونسل و دیگر حکام والا مقام اہل سیف و قلم رونق افروز جلسہ ہوئے ۔

والا مَکان

بلند و بالا مکان والا ؛ (مجازاً) نہایت امیر ۔

والا صِفات

اعلیٰ خوبیوں والا، بڑی خوبیوں کا مالک

والا نَزاد

दे. ‘वालागुहर'।।

والا تَبار

عالی خاندان، عالی مرتبہ خاندان (نسل و اولاد)

والا مَنزِل

بلند درجہ ، عالی جاہ ؛ ذی وقار ؛ بلند رتبے والا ۔

والا نَظَری

والا نظر ہونا ؛ بلند نظری ؛ بلند خیالی ۔

والا نَسَبی

اعلیٰ خاندان سے ہونا ؛ عالی نسبی ۔

والا حَسَبی

والا حسب (رک)کا اسم کیفیت ، نسلی بزرگی ، خاندانی بڑائی ؛ (مجازاً) بزرگی ، شرافت ، وقار ۔

والا نَژاد

عالی خاندان، اونچے گھرانے والا

والا رُتبَت

رک : والا رُتبہ ، عالی مرتبت ۔

والا تَمکِیں

بڑی عزت والا ؛ صاحب ِحیثیت ؛ عالی وقار ۔ اے اراکین والا تمکین ،

والا پایَگی

بلند مرتبہ ہونا ، عالی رتبہ ہونے کی کیفیت ۔ چوتھی صدی میں اُس نے مثل مروانیہ کے والا پائگی پر اپنے تئیں پہنچایا تھا ۔

والا مِقدار

رک : والا قدر ۔ اے سردار والا مقدار ! ایک مسافر سیاح قدم بوسی کا امیدوار ہے ۔

والا دُوْدْمَان

اچھے خاندان کا، عالی نسب

والا مَناقِب

بہت تعریفوں والا ، جس کی بہت تعریف کی جائے ، اعلیٰ خوبیوں کا مالک ۔ ہمیں یقین ہے کہ سید والا مناقب کو ایک شخص بھی ان کی رائے کا موید نہیں ملے گا ۔

والا دُودْماں

फा. वि. दे. ‘वालागुहर'।।

والا مَنزِلَت

بلند درجے والا ، عالی مرتبت ؛ ذی جاہ ؛ ذی وقار ۔ شاہزادۂ والا منزلت دلدارہ اور شیفتہ ہوکر قریب اُس گلفام کے آیا ۔

والا مَرتَبَت

بلند مرتبے والا، عالی رتبہ، والا جاہ

والا تَحارِیر

اکابرین ِادب ، شعر و ادب کے ماہرین ، علماء و فضلا ۔

وَہلا

رک، ویلا، باری، نوبت، دفعہ

وَہَلَہ

(اول ہر چیز کا) مذکر۔ باری، نوبت، حملہ، دفعہ، یہ وہلہ بھی خالی گیا

والا شان

بڑی شان والا، شوکت والا، معزز و محترم، ذی شان

وَ اِلا فی فَلا

رک : والا فلا

والَہ و شَیدا

عاشق، فریفتہ، مفتوں

والَہ و شیفتَہ

خواہش مند، موہ لینا، محبت میں سرتاپا غرق ہونا

والِہانَہ پَن

والہانہ انداز، بے اختیارانہ عمل

والِہانَہ

عاشقوں کی طرح کا، عاشقوں جیسا

والِہَ و شَیدا ہونا

عاشق ہونا ، فریفتہ ہونا ۔

والِہَ و شَیدا رَہنا

پسند کرنا ، فریفتہ ہونا ۔

والِہِیَت

عاشق ہونے کی حالت، شیفتگی، فریفتہ ہونا، والہانہ پن، (مجازاً)جوش و خروش

والِہَ و شَیدا بَنا دینا

عاشق بنا دینا ، چاہنے والا یا پسندیدہ بنا دینا ۔

والِہانَہ تَعرِیف

furore (US: furor)

والِہانَہ عَقِیدَت

great devotion

وَالْعادِیات

(لفظاً) ان (دوڑنے والے) گھوڑوں کی قسم ؛ قرآن شریف کے تیسویں پارے میں سویں سورۃ جو ان الفاظ سے شروع ہوتی ہے ۔ (رک : ’’ و ‘‘ مع تحتی الفاظ) ۔

وَعَلیٰ ہٰذَا القِیاس

(عربی فقرہ اردو میں رائج) اور اس پر باقی باتوں کا قیاس کر لیا جائے

رَہنے والا

رہائش رکھنے والا، باشندہ، باسی، مکین

کَہْنے والا

شعر کہنے والا ، قصہ گو ، راوی ، بیان کرنے والا.

چاہْنے والا

محبت کرنے والا، عاشق، مداح

حَیا والا

رک : حیادار

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (اَللہُ اَکَبْرَ)

نام

ای-میل

تبصرہ

اَللہُ اَکَبْرَ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone