Search results

Saved words

Showing results for "allaahu-akbar"

'uruuj

becoming high, climbing up, ascending, (a ladder, specially of a star)

'uruuj honaa

مرتبہ بلند ہونا، ترقی پانا

'uruuj-yaafta

advanced, developed

'uruujii

عروج (رک) سے منسوب یا متعلق ، بلندی کا ، ترقی کا.

'uruuj paanaa

to rise, overtop, mount

'uruuj karnaa

to ascend, rise, get promotion, be promoted, advance, develop

'uruuj paka.Dnaa

to get promotion, be promoted, to rise, overtop, mount

'uruuj-o-zavaal

rise and fall

'uruuj-e-maah

ascension of the moon, first fourteen days of any lunar month

'uruuj par honaa

اوج پر پہنچنا ، درجۂ کمال پر پہنچنا.

'uruuj ko pahu.nchnaa

رک : عروج پر پہنچنا.

'uruuj par pahu.nchnaa

اوج پر پہنچنا ، درجۂ کمال پر پہنچنا.

'uruuj-e-mehr

ascension of the sun from rise to meridian

'uruuj haasil honaa

رسوخ ہونا

'uruuj-e-iqbaal

growth, development

'uruuz

appearance, emergence

uruzza

اُرُز (رک).

urujzz

चावल ।

baa'd-e-'uruuj

after zenith, ascension

maa.il-ba-'uruuj

उन्नति की ओर आकृष्ट, धीरे-धीरे उन्नति और तरक्की करने वाला।

maa'kuus-e-'uruuj

retrogression

nuqta-e-'uruuj

height (of), highest point (of), acme, pinnacle, climax

baam-e-'uruuj

zenith of the roof

dimaaG 'uruuj par honaa

رک : دماغ آسمان پر ہونا .

vaasita-fii-al-'uruuz

فروعی اعتبار سے کوئی تعلق ، تعلق باعتبارِضمن ، مثلاً : کشتی میں بیٹھنے والے کا ہلنا جو کشتی کے ہلنے پر موقوف ہے ۔

roz

a day of twenty-four hours

raaz

mystery, secret, confidential, clandestine

razii'

suckling (child)

raaze'

दूध पीनेवाला बालक, स्तनपायी।

rezaa.n

pouring, dropping, scattering

'arz

width, breadth, extent

roza roz roz , banda cha.nd roz

روزہ تو ہمیشہ رہے گا لیکن بندہ چند روز کا مہمان ہے بعض لوگ جب روزہ رکھنا نہیں چاہتے تو کہتے ہیں.

raaj paaT chho.D denaa

تخت و تاج سے دست بردار ہوجانا ، دنیا سے لاتعلق ہو جانا .

gho.De ga.e, gadho.n kaa raaj aayaa

شریف گئے بے وقوف اُن کی جگہ قائم مقام ہوئے، شریف مر گئے رذیل رہ گئے

gho.Do.n raaj bailo.n anaaj

حکومت فوج کے ذریعے اور اناج کی پیداوار کھیتی باڑی کے ذریعے ہوتی ہے

raaj chho.Dnaa

تخت و تاج سے دست بردار ہونا.

gho.Dii ga.e gadho.n ko raaj aayaa

اشراف گئے گزرے ہوئے ، کمینوں یا کم اصلوں نے ان کی جگہ لے لی .

gho.Dii ga.e gadho.n kaa raaj aayaa

اشراف گئے گزرے ہوئے ، کمینوں یا کم اصلوں نے ان کی جگہ لے لی .

roz na.ii aafate.n pa.Dnaa

ہر روز نئی مصیبت آنا

raaj-vaa.Daa

royal domains, kingdom, country of rajas

raaj paaT chho.Dnaa

تخت و تاج سے دست بردار ہوجانا ، دنیا سے لاتعلق ہو جانا .

'aariz

side of the face, cheeks

daade raaj na khaa.e paan , daa.nt dikhaavat ga.e paraan

جو شخص نئی چیز دِکھاتا پھرے اُس کی نِسبت کہتے ہیں .

'iqd-e-shab-o-roz

چاند اور سورج

raaje'

inclined, bent, returning

saa.ii.n raaj buland raaj

شوہر کا دور عروج کا دور ہوتا ہے

har roz roz-e-'iid har shab shab-e-baraat

رک : ہر شب شب برات الخ ۔

saa.ii.n raaj buland raaj, puut raaj duut raaj

عورت شوہر کے زمانے میں حکومت کرتی ہے اور بیٹے کے دور میں محتاج ہوتی ہے

roz roz kii davaa bhii Gizaa ho jaatii hai

عام طور پر دوا استعمال کی جائے تو اس کا اثر نہیں ہوتا ، معمول کی چیز کی اہمیت باقی نہیں رہتی.

har shab shab-e-baraat he har roz roz-e-'iid

happy times; palmy days, halcyon days

'arza-jo.D

(معماری) اُن پتھروں کو کہتے ہیں جو جوڑوں کے دو متصل سلسلوں میں ہوتے ہیں.

kahaa.n bu.Dhiyaa, kahaa.n raaj kanyaa

There is a vast difference between an old woman and a young princess, applied to one without merit.

haqq-e-irjaa'-e-naalish

right to file suit or complaint, right of appeal

raaj darshan shaalaa

بادشاہ کا دربار یا ڈیوڑھی، حاضرین کا بڑا کمرہ

raaj gaddii denaa

تخت پر بٹھانا، ولی عہد بنانا، ٹیکے کی رسم ادا کرنا

raaj-viddiyaa

راج کرنے کا علم، سیاست، طریقۂ حکمرانی

suunaa ghar bhi.Do.n kaa raaj

جب کوئی لائق نہ ہو تو نالائقوں کی بن آتی ہے یعنی جب کوئی سردار نہ ہو تو بد ذاتوں کا زور ہوتا ہے

daa'vaa qaabil-e-irjaa'-e-naalish

(قانون) دعوی قابلِ ارجاع نالش سے مراد - کسی قرضہ کا دعویٰ ہے.

roz kaa ku.nvaa.n khodnaa roz kaa paanii penaa

رک : روز کُن٘واں کھودنا الخ.

raaj-pho.Daa

carbuncle, cancer

Meaning ofSee meaning allaahu-akbar in English, Hindi & Urdu

allaahu-akbar

अल्लाहु-अकबर•اَللہُ اَکَبْرَ

Origin: Arabic

Vazn : 22222

English meaning of allaahu-akbar

(Allah is great)
an exclamation of surprise or wonder
God is great
Takbir, a slogan during battles or when slaughtering an animal

Sher Examples

kitne sanam ḳhud ham ne tarāshe

zauq-e-parastish allāhu-akbar

kitne sanam KHud hum ne tarashe

zauq-e-parastish allahu-akbar

Habeeb Ahmad Siddiqui

अल्लाहु-अकबर के हिंदी अर्थ

ख़ुदाए ताला की बड़ाई और महानता को स्वीकार करना, ख़ुदा बहुत बड़ा है.
दोनों ईद की नमाज़ के लिए घर से जाते और आते और क़ब्रिस्तान में गुज़रते वक़्त निर्धारित वाक्यों के साथ पढ़ना.
जलसे-जलूस, महफ़िल-ओ-मजलिस या किसी स्वागत समारोह में जोश प्रदर्शन के लिए कहना.
जानवर को ज़बह करने में निर्धारित वाक्यों के साथ छुरी चलाते समय.
(शब्दशः) अल्लाह बहुत बड़ा है, अल्लाह सबसे बड़ा है, (तात्पर्य) नारा-ए-तकबीर. उपरोक्त अवसरों पर प्रयुक्त.
किसी प्रशंसा के वर्णन में अतिशयोक्ति प्रदर्शन के लिए, पर्याय: ओफ़ोह, खुदा की पनाह,क्या ठिकाना है, कुछ ठिकाना नहीं.

اَللہُ اَکَبْرَ کے اردو معانی

Roman

(لفظاََ) اللہ بہت بڑا ہے ، اللہ سب سے بڑا ہے، (مراداََ) نعرۃ تکبیر ، حسبِ ذیل مواقع پر مستعمل .
تعجب وحیرت کی جگہ ، مترادف : کتنی عجیب بات ہے ،حیرت کا مقام ہے ،خدائے تعالیٰ کی شان ہے .
تعریف و تحسین یا مباہات کے موقع پر ، مترادف : کیا کہنا ، ماشاء اللہ ، سبحان اللہ .
خدائے تعالیٰ کی بزرگی اور عظمت کا اعتراف کر نے کے موقع پر.
ازان اقامت نماز اور دیگر عبادات و اذکار میں جہاں جہاں مقر رہے .
کسی وصف کے بیان میں مبالغے اور شدت کے اظہار کے لئے ، مترادف : افوہ ، خدا کی پناہ ،کیا ٹھکانا ہے ،کچھ ٹھکانا نہیں .
حملے کے آغا ز یا حریف پر وار کرتے وقت ؛ فتحیاب ہونے پر .
شکوے شکایت کی جگہ .
جانور کو ذبح کر نے میں مقرر کلمات کے ساتھ چھری چلاتے وقت .
عیدین کی نماز کو گھر سے جاتے اور آتےاور قبرستان میں گزر تے وقت مقرر کلمات کے ساتھ
جلسے جلوس محفل و مجلس یا کسی استقبالیہ تقریب میں اظہارِ جوش کے لئے .

Urdu meaning of allaahu-akbar

Roman

(lafzaa) allaah bahut ba.Daa hai, allaah sab se ba.Daa hai, (muraadaa) naarৃ takbiir, hasab-e-jel mavaaqe par mustaamal
taajjub vahiirat kii jagah, mutraadif ha kitnii ajiib baat hai, hairat ka muqaam hai, Khudaa.e taala kii shaan hai
taariif-o-tahsiin ya mubaahaat ke mauqaa par, mutraadif ha kyaa kahnaa, maashaa allaah, subhaan allaah
Khudaa.e taala kii bujurgii aur azmat ka etraaf karne ke mauqaa par
azaan iqaamat namaaz aur diigar ibaadaat-o-azkaar me.n jahaan-jahaa.n muqir rahe
kisii vasf ke byaan me.n mubaalGe aur shiddat ke izhaar ke li.e, mutraadif ha aphvaa, Khudaa kii panaah, kyaa Thikaana hai, kuchh Thikaana nahii.n
hamle ke aaGaaz ya hariif par vaar karte vaqt ; fatahyaab hone par
shikve shikaayat kii jagah
jaanvar ko zabah karne me.n muqarrar kalimaat ke saath chhurii chalaate vaqt
i.idain kii namaaz ko ghar se jaate aur aate aur qabristaan me.n guzarte vaqt muqarrar kalimaat ke saath
jalse jaluus mahfil-o-majlis ya kisii istiqbaaliiyaa taqriib me.n izhaar-e-josh ke li.e

Related searched words

'uruuj

becoming high, climbing up, ascending, (a ladder, specially of a star)

'uruuj honaa

مرتبہ بلند ہونا، ترقی پانا

'uruuj-yaafta

advanced, developed

'uruujii

عروج (رک) سے منسوب یا متعلق ، بلندی کا ، ترقی کا.

'uruuj paanaa

to rise, overtop, mount

'uruuj karnaa

to ascend, rise, get promotion, be promoted, advance, develop

'uruuj paka.Dnaa

to get promotion, be promoted, to rise, overtop, mount

'uruuj-o-zavaal

rise and fall

'uruuj-e-maah

ascension of the moon, first fourteen days of any lunar month

'uruuj par honaa

اوج پر پہنچنا ، درجۂ کمال پر پہنچنا.

'uruuj ko pahu.nchnaa

رک : عروج پر پہنچنا.

'uruuj par pahu.nchnaa

اوج پر پہنچنا ، درجۂ کمال پر پہنچنا.

'uruuj-e-mehr

ascension of the sun from rise to meridian

'uruuj haasil honaa

رسوخ ہونا

'uruuj-e-iqbaal

growth, development

'uruuz

appearance, emergence

uruzza

اُرُز (رک).

urujzz

चावल ।

baa'd-e-'uruuj

after zenith, ascension

maa.il-ba-'uruuj

उन्नति की ओर आकृष्ट, धीरे-धीरे उन्नति और तरक्की करने वाला।

maa'kuus-e-'uruuj

retrogression

nuqta-e-'uruuj

height (of), highest point (of), acme, pinnacle, climax

baam-e-'uruuj

zenith of the roof

dimaaG 'uruuj par honaa

رک : دماغ آسمان پر ہونا .

vaasita-fii-al-'uruuz

roz

a day of twenty-four hours

raaz

mystery, secret, confidential, clandestine

razii'

suckling (child)

raaze'

दूध पीनेवाला बालक, स्तनपायी।

rezaa.n

pouring, dropping, scattering

'arz

width, breadth, extent

roza roz roz , banda cha.nd roz

روزہ تو ہمیشہ رہے گا لیکن بندہ چند روز کا مہمان ہے بعض لوگ جب روزہ رکھنا نہیں چاہتے تو کہتے ہیں.

raaj paaT chho.D denaa

تخت و تاج سے دست بردار ہوجانا ، دنیا سے لاتعلق ہو جانا .

gho.De ga.e, gadho.n kaa raaj aayaa

شریف گئے بے وقوف اُن کی جگہ قائم مقام ہوئے، شریف مر گئے رذیل رہ گئے

gho.Do.n raaj bailo.n anaaj

حکومت فوج کے ذریعے اور اناج کی پیداوار کھیتی باڑی کے ذریعے ہوتی ہے

raaj chho.Dnaa

تخت و تاج سے دست بردار ہونا.

gho.Dii ga.e gadho.n ko raaj aayaa

اشراف گئے گزرے ہوئے ، کمینوں یا کم اصلوں نے ان کی جگہ لے لی .

gho.Dii ga.e gadho.n kaa raaj aayaa

اشراف گئے گزرے ہوئے ، کمینوں یا کم اصلوں نے ان کی جگہ لے لی .

roz na.ii aafate.n pa.Dnaa

ہر روز نئی مصیبت آنا

raaj-vaa.Daa

royal domains, kingdom, country of rajas

raaj paaT chho.Dnaa

تخت و تاج سے دست بردار ہوجانا ، دنیا سے لاتعلق ہو جانا .

'aariz

side of the face, cheeks

daade raaj na khaa.e paan , daa.nt dikhaavat ga.e paraan

جو شخص نئی چیز دِکھاتا پھرے اُس کی نِسبت کہتے ہیں .

'iqd-e-shab-o-roz

چاند اور سورج

raaje'

inclined, bent, returning

saa.ii.n raaj buland raaj

شوہر کا دور عروج کا دور ہوتا ہے

har roz roz-e-'iid har shab shab-e-baraat

رک : ہر شب شب برات الخ ۔

saa.ii.n raaj buland raaj, puut raaj duut raaj

عورت شوہر کے زمانے میں حکومت کرتی ہے اور بیٹے کے دور میں محتاج ہوتی ہے

roz roz kii davaa bhii Gizaa ho jaatii hai

عام طور پر دوا استعمال کی جائے تو اس کا اثر نہیں ہوتا ، معمول کی چیز کی اہمیت باقی نہیں رہتی.

har shab shab-e-baraat he har roz roz-e-'iid

happy times; palmy days, halcyon days

'arza-jo.D

(معماری) اُن پتھروں کو کہتے ہیں جو جوڑوں کے دو متصل سلسلوں میں ہوتے ہیں.

kahaa.n bu.Dhiyaa, kahaa.n raaj kanyaa

There is a vast difference between an old woman and a young princess, applied to one without merit.

haqq-e-irjaa'-e-naalish

right to file suit or complaint, right of appeal

raaj darshan shaalaa

بادشاہ کا دربار یا ڈیوڑھی، حاضرین کا بڑا کمرہ

raaj gaddii denaa

تخت پر بٹھانا، ولی عہد بنانا، ٹیکے کی رسم ادا کرنا

raaj-viddiyaa

راج کرنے کا علم، سیاست، طریقۂ حکمرانی

suunaa ghar bhi.Do.n kaa raaj

جب کوئی لائق نہ ہو تو نالائقوں کی بن آتی ہے یعنی جب کوئی سردار نہ ہو تو بد ذاتوں کا زور ہوتا ہے

daa'vaa qaabil-e-irjaa'-e-naalish

(قانون) دعوی قابلِ ارجاع نالش سے مراد - کسی قرضہ کا دعویٰ ہے.

roz kaa ku.nvaa.n khodnaa roz kaa paanii penaa

رک : روز کُن٘واں کھودنا الخ.

raaj-pho.Daa

[ Naushad ke bukhar ko dekh kar mujhe taraddud hone laga hai ki koi pechida bimari na ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

allaahu-akbar

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done