تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"اَلْف لَیلَہ" کے متعقلہ نتائج

لَیلَہ

لیل، رات، ایک رات، شب

لَیلا

رک : لیلیٰ ، معشوقہ ، خوبصورت حسین و جمیل عورت ؛ (خصوصاً) مجنوں کی معشوقہ.

لَیلیٰ

شب رنگ، سیاہ فام، سانولی، (مجازاً) معشوقہ، حسین عورت، نیز مجنوں کی محبوبہ کا نام

لَیلیٰ فام

سیاہ فام ، سانولے رنگ کا ، رات جیسی رنگت والا.

لَیلاق

بہار کا ایک خوبصورت پھول.

لَیلیٰ وَش

لیلیٰ جیسا، لیلیٰ سے مشابہ

لیلیٰ خوباں

beautiful Laila

لَیلائے شَب

خوبصورت رات (رات خوبصورت عورت سے استعارہ کرتے ہیں)

لَیلیٰ عِذار

جس کے گال لیلیٰ جیسے ہوں ؛ (مجازاً) حسین ، معشوق.

لَیلیٰ اَدا

لیلیٰ کے انداز والا، مراد: معشوق

لَیلےٰ را بَچَشْم مَجْنُوں بایَد دِید

۔(ف) معشوق کو عاشق کی نظر سے دیکھنا چاہئے۔ ؎

لَیلائی

لیلا (رک) سے منسوب ، لیلیٰ کا ، معشوقانہ ، محبوبانہ.

اَلِف لَیْلَہ و لَیْلَہ

the famous Arabic classic, the Arabian Nights, also known as One Thousand and One Nights

اَلْف لَیلَہ

(لفظاً) ایک ہزار رات

نظارۂ لیلیٰ

مادر لیلیٰ

mother of Laila-allusion

مَنزِلِ لَیلیٰ

مراد : منزل ِمقصود ؛ محبوب کا ٹھکانہ ۔

سَگِ لَیلیٰ

لیلیٰ کا کُتّا، وہ جسے محبوبہ سے کوئی نسبت ہو، عزیز، پیارا

مَجنُوں کو لَیلیٰ کا کُتّا بھی پِیارا

جس سے محبت ہوتی ہے اس کی ہر چیز اچھی معلوم ہوتی ہے

اردو، انگلش اور ہندی میں اَلْف لَیلَہ کے معانیدیکھیے

اَلْف لَیلَہ

alf-lailaअल्फ़-लैला

نیز : اَلْف لَیلیٰ

اصل: عربی

Roman

اَلْف لَیلَہ کے اردو معانی

اسم

  • (لفظاً) ایک ہزار رات
  • (مفروضہ) مسلسل و مربوط کہانیوں کی ایک عربی کتاب کا نام جو روایتی طور پر اتنی راتوں میں شہرزاد نے بادشاہ کو سنائی تھیں
  • (مجازاً) مفروضۃ داستان، کہانی، بے حقیقت بات یا باتیں

Urdu meaning of alf-laila

Roman

  • (lafzan) ek hazaar raat
  • (mafruuza) musalsal-o-marbuut kahaaniiyo.n kii ek arbii kitaab ka naam jo rivaayatii taur par itnii raato.n me.n shaharzaad ne baadashaah ko sunaa.ii thii.n
  • (majaazan) mafrozৃ daastaan, kahaanii, behaqiiqat baat ya baate.n

English meaning of alf-laila

Noun

  • is a collection of Middle Eastern folk tales compiled in Arabic during the Islamic Golden Age. It is often known in English as the Arabian Nights

अल्फ़-लैला के हिंदी अर्थ

संज्ञा

  • (शाब्दिक) एक हज़ार रात
  • (काल्पनिक) निरंतर और सुसंगत कहानियों की एक अरबी पुस्तक का नाम जिसे पारंपरिक रूप से शाहरज़ाद ने राजा को एक हज़ार रातों में सुनाया था
  • (लाक्षणिक) काल्पनिक कहानियाँ, कहानी, अवास्तविक या निराधार बात या बातें

اَلْف لَیلَہ سے متعلق دلچسپ معلومات

الف لیلہ اول مفتوح، دوم ساکن، سوم موقوف، بر وزن فاعلات۔ اس لفظ کو دوم مکسور کے ساتھ بولنا، یا آخری حرف کو ہاے ہوز کے بجاے الف مقصورہ(الف لیلیٰ) لکھنا غلط ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

لَیلَہ

لیل، رات، ایک رات، شب

لَیلا

رک : لیلیٰ ، معشوقہ ، خوبصورت حسین و جمیل عورت ؛ (خصوصاً) مجنوں کی معشوقہ.

لَیلیٰ

شب رنگ، سیاہ فام، سانولی، (مجازاً) معشوقہ، حسین عورت، نیز مجنوں کی محبوبہ کا نام

لَیلیٰ فام

سیاہ فام ، سانولے رنگ کا ، رات جیسی رنگت والا.

لَیلاق

بہار کا ایک خوبصورت پھول.

لَیلیٰ وَش

لیلیٰ جیسا، لیلیٰ سے مشابہ

لیلیٰ خوباں

beautiful Laila

لَیلائے شَب

خوبصورت رات (رات خوبصورت عورت سے استعارہ کرتے ہیں)

لَیلیٰ عِذار

جس کے گال لیلیٰ جیسے ہوں ؛ (مجازاً) حسین ، معشوق.

لَیلیٰ اَدا

لیلیٰ کے انداز والا، مراد: معشوق

لَیلےٰ را بَچَشْم مَجْنُوں بایَد دِید

۔(ف) معشوق کو عاشق کی نظر سے دیکھنا چاہئے۔ ؎

لَیلائی

لیلا (رک) سے منسوب ، لیلیٰ کا ، معشوقانہ ، محبوبانہ.

اَلِف لَیْلَہ و لَیْلَہ

the famous Arabic classic, the Arabian Nights, also known as One Thousand and One Nights

اَلْف لَیلَہ

(لفظاً) ایک ہزار رات

نظارۂ لیلیٰ

مادر لیلیٰ

mother of Laila-allusion

مَنزِلِ لَیلیٰ

مراد : منزل ِمقصود ؛ محبوب کا ٹھکانہ ۔

سَگِ لَیلیٰ

لیلیٰ کا کُتّا، وہ جسے محبوبہ سے کوئی نسبت ہو، عزیز، پیارا

مَجنُوں کو لَیلیٰ کا کُتّا بھی پِیارا

جس سے محبت ہوتی ہے اس کی ہر چیز اچھی معلوم ہوتی ہے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (اَلْف لَیلَہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

اَلْف لَیلَہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone