تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"اَلَمِیہ" کے متعقلہ نتائج

اِضْطِراب

بے چینی، بیقراری، اطمینان کی ضد

اِضْطِرابی

اضطراب سے متعلق، جس میں اضطراب ہو، جیسے، یہ خبر سنتے ہی ان پر ایک اضطرابی کیفیت طاری ہوگئی

اِضْطِرابِ پئے ہم

continuous restlessness

اِضْطِرابِ عَمَل

کام میں تشویش، کام میں رنج و ملال

اِضْطِرابِ عُمْر

زندگی کی بے چینی, زندگی کی بے قراری

اِضْطِرابِ عِشْق

محبت کی بے چینی، عشق کی بے چینی

اِضْطِرابِ عَزِیزاں

عزیزوں کی بےچینی، دوستوں کی بے چینی، رشتہ داروں کی بے چینی

باعِثِ اِضْطِراب

cause of restlessness

دِل کو اِضْطِراب ہونا

سخت گھبراہٹ ہونا

اردو، انگلش اور ہندی میں اَلَمِیہ کے معانیدیکھیے

اَلَمِیہ

alamiyaअलमिया

اصل: عربی

وزن : 1112

اشتقاق: ألَمَ

  • Roman
  • Urdu

اَلَمِیہ کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • المناک، درد بھرا، درد ناک واقعہ، غم انگیز سانحہ، غمگین حادثہ، غمناک انجام کا منظوم یا غیر منظوم ادب

شعر

Urdu meaning of alamiya

  • Roman
  • Urdu

  • ul-manaak, dard bhara, dardanaak vaaqiya, Gamangez saanihaa, Gamgii.n haadisa, Gamnaak anjaam ka manjuum ya Gair manjuum adab

English meaning of alamiya

Noun, Masculine

  • tragedy, tragic event, painful tragedy, tragic accident, poetic or non poetic literature of tragic end

अलमिया के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • कष्टसूचक बात, दु:खांत, ट्रैजिडी, वह कहानी जिसका अंत शोकमय हो, दुखद घटना, दुखद त्रासदी, दुखद दुर्घटना

اَلَمِیہ کے مترادفات

اَلَمِیہ کے متضادات

اَلَمِیہ سے متعلق دلچسپ معلومات

المیہ یہ لفظ ہمارے یہاں Tragedy (بطور صنف ادب، یا بطور واقعہ)کے معنی میں استعمال ہوتا ہے۔ بعض لوگ اسے عربی سمجھ کر اصرار کرتے ہیں کہ اس میں یائے تحتانی مشدد ہے اور اسے بروزن فعلاتن برتنا چاہئے (اَلَمییہ)۔ لیکن یہ سراسر بھول ہے۔بے شک یہ لفظ عربی’’الم‘‘ سے بنایا گیا ہے، لیکنTragedy کے معنی میں یہ عربی نہیں، لہٰذا اس پرعربی قاعدے جاری کرنا بے معنی ہے۔ دوسری بات یہ کہ اگر یہ لفظ عربی میں بمعنی Tragedy ہوتا بھی، تو اردو میں دخیل ہوجانے کے بعد اسے اردو قرار دیا جانا چاہئے ۔ لفظ جس زبان میں داخل ہو تاہے، اس کا پابند ہوجاتا ہے۔ نئی زبان میں داخل ہونے کے بعد اس پر اس زبان کے قاعدے نافذ نہیں ہوسکتے جہاں سے وہ آیا ہے۔ دیکھئے، ’’طربیہ‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

اِضْطِراب

بے چینی، بیقراری، اطمینان کی ضد

اِضْطِرابی

اضطراب سے متعلق، جس میں اضطراب ہو، جیسے، یہ خبر سنتے ہی ان پر ایک اضطرابی کیفیت طاری ہوگئی

اِضْطِرابِ پئے ہم

continuous restlessness

اِضْطِرابِ عَمَل

کام میں تشویش، کام میں رنج و ملال

اِضْطِرابِ عُمْر

زندگی کی بے چینی, زندگی کی بے قراری

اِضْطِرابِ عِشْق

محبت کی بے چینی، عشق کی بے چینی

اِضْطِرابِ عَزِیزاں

عزیزوں کی بےچینی، دوستوں کی بے چینی، رشتہ داروں کی بے چینی

باعِثِ اِضْطِراب

cause of restlessness

دِل کو اِضْطِراب ہونا

سخت گھبراہٹ ہونا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (اَلَمِیہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

اَلَمِیہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone