खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"'अलम" शब्द से संबंधित परिणाम

आराम

शांति, संतोष, सुख, चैन, सुकून

आरामदेह

सुख देने वाला, आरामदायक, सुखद, सुखदायी, शांतिप्रद, आराम और सुकून देने वाला, आराम पहुँचाने वाली वस्तु या काम, सुख देने वाला

आराम-तकिया

नर्म टेक या सिरहाना जिसका सहारा लेकर बैठने से राहत मिले या सर रख कर लेटने से नींद आ जाए, नर्म और गुदगुदा तकिया

आराम-कहानी

मज़ेदार क़िस्सा

आरामगह

आरामगाह का लघु, ठहरने और आराम करने का स्थान, विश्रामालय, शयनागार, सोने का स्थान, ख़्वाबगाह

आरामगाह

सोने का स्थान, शयनागार, शयन-कक्ष, ख़ाब्गाह

आराम-ख़ाना

وہ مكان، جو سیاحوں اور دورے پر آئے ہوئے حاكموں كے قیام كرنے یا شب باش ہونے كے لئے مختص ہو، (انگریزی) ریسٹ ہاؤس (Rest House)

आराम पहुँचना

सन्तोष या संतुष्ट होना, ढारस बंधना, आराम या चेन मिलना

आराम पहुँचाना

'आराम पहुंचना' (रुक) का तादिया

आराम करो

मुलाक़ात या गुफ़्तगु ख़त्म करने और रुख़स्त होजाने की ख़ाहिश का एक मुहज़्ज़ब उस्लूब बयान, मुतरादिफ़: अब तशरीफ़ ले जाईए, मज़ीद ज़हमत गवारा ना कीजीए

आरामीदा

आराम किया हुआ, जिसने आराम किया हो

आराम तल्ख़ होना

सुकून, चैन और आराम में बाधा पड़ना

आराम करना

चैन पकड़ना, सुकून पाना, चैन से रहना

आराम करें

भेंट या बात-चीत समाप्त करने एवं जाने की इच्छा का एक सभ्य वर्णन, पर्यायवाची: अब तशरीफ़ ले जाईए, अधिक परेशानी गवारा न कीजिए

आराम-चौकी

आराम करने के लिए लंबी कुरसी जिसपर अधलेटे झपकी भी ली जा सकती है, एक किस्म की कुर्सी जिस का तकिया इस वज़ा से बतदरीज पीछे को झुका होता है कि आदमी इस पर तक़रीबन लेट सकता है और जिस के हते इतने दराज़ और चौड़े होते हैं कि उन पर बाआसानी हाथ या पान फैलाए जा सकते हैं, सुखासंदी

आराम होना

शांति और सुरक्षा स्थापित होना, (अशांति के बाद) सुकून होना

आराम देखना

चीन सुख पाना, आसाइश उठाना

आराम रखना

चैन से बैठना

आराम कीजिए

आराम पकड़ना

इतमीनान होना, तज़बज़ब-ओ-ताम्मुल दूर होना

आराम-घर

आराम करने का स्थान, विश्रामालय

आराम-रूह

प्रेमपात्र, संतान

आराम-गीर

قیام پذیر، متمكن، مقیم

आराम-ए-दो-'आलम

दोनों दुनिया का आराम, दोनों संसार की संतुष्टि, इस दुनिया और उसके बाद की संतुष्टि, दोनों दुनिया की शांति

आराम-ए-दिल

दिल को सुकूनऔर आराम देने वाला

आराम चाहना

سکھ چاہنا، آرام کی ضرورت محسوس کرنا

आराम-दोस्त

आराम तलब, सुख चाहने वाला, बेकार पड़ा रहने वाला, मेहनत से जी चुराने वाला

आराम-तलब

आराम चाहने वाला, सुखेच्छु, आलसी, काहिल

आराम खींचना

संतुष्टि का आनंद प्राप्त करना, चैन पाना

आराम-ख़्वाह

सुख चाहनेवाला, काम-धंधों से जी चुरानेवाला

आराम उड़ना

चैन ख़त्म हो जाना, शान्ति भंग होना

आराम का मौसम

(वनस्पति विज्ञान) एक फ़सल पूरी होने के बाद से दूसरी फ़सल के आरंभ होने तक की अवधि, नवोत्पत्ति और पतझड़ दोनों से मुक्त होने का समय

आरामकुर्सी

आराम मिलना

सुख भाग्य में होना, चैन प्राप्त होना

आराम-रसाँ

मानसिक शांति देने वाला, सुविधा पहुँचाने वाला, शांति प्रदान करने वाला

आराम खोना

सुविधा और सुख मिटा देना, बेचैन करदेना

आराम-बख़्श

जिस से तबीयत सुकून पाए, चैन देने वाला, आराम पहुँचाने वाला

आराम-दायक

आराम और सुकून देने वाला

आराम पड़ना

सुकून पाना, सुख मिलना, बेचैनी दूर होना

आराम-पसंद

आराम तलब, सुख चाहने वाला, बेकार पड़ा रहने वाला, मेहनत से जी चुराने वाला

आराम-गुज़ीं

आराम करने वाला, आरामतलब

आराम हो जाना

recover, become well

आराम उठाना

सुकून पाना, सुख पाना, सुकून ओ राहत पाना, लुत्फ़ हासिल करना

आराम छोड़ना

राहत और सुकून को त्याग देना, शांति और संतोष की जीवन से हाथ उठा लेना

आराम न देखना

چین نہ پانا، تکلیف میں رہنا

आराम-ए-जाँ

जिसे देख कर हृदय को सुख पहुँचे

आराम से

धीमें से, धीरे-धीरे

आराम में होना

اچھی حالت میں ہونا، راحت سے رہنا، خوشحالی سے زندگی بسر کرنا

आराम में रहना

چین میں رہنا

आराम हासिल होना

آرام ملنا، سکھ پانا

आराम पज़ीर होना

آرام کرنا، سونا

आराम में

चैन में, शयन कक्ष में

आराम न लेने देना

چین سے نہ بیٹھنے دینا

आराम-जान

एक किस्म का छोटा और नाज़ुक पानदान, सिंगारदान, आरामदान

आराम बाग़

बाग़ की वह सजावट जो मौज-मस्ती के जलसे या गर्मी का समय व्यतीत करने के लिए की जाये

आराम-पाल

ایک قسم كی پالكی جس میں آدمی سفر میں سوتا ہوا جاسكتا ہے، سكھ پال

आराम-दान

बनाव-सिंगार का सामान रखने का कलस वाला बर्तन, सिंगार दान, सौंदर्य प्रसाधन, ब्यूटी बाॅक्स

आराम-ओ-आसाइश

विलासिता, शांति और संतोष, ऐश-ओ-इशरत, सुकून-ओ-आराम, राहत, ख़ुशहाली

आराम गु़ज़ीं होना

آرام کرنا، سونا

आराम आना

इफ़ाक़ा होना, शिफ़ा पाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में 'अलम के अर्थदेखिए

'अलम

'alam•عَلَم

स्रोत: अरबी

वज़्न : 12

शब्द व्युत्पत्ति: अ-ल-म

'अलम के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

झंडा, ध्वज, पताका, फरेरा
उदाहरण • खेल के मैदान में जीत के बाद टीम ने अलम लहरा कर जश्न मनाया • जितने ताज़िये-दार हैं शद्दे और अलम उठा कर बैठक-ख़ाने तलक शेवन (विलाप) करते हुए ले जाते हैं
चिह्न, प्रतीक, निशान
इमाम हुसैन या कर्बला के शहीदोंं के नाम का पंजा और पटका जो मुहर्रम के समय में जुलूस में उठाते हैं
किसी चीज़ को ऊँचा करने की क्रिया, खड़ा करना, ऊँचा उठाना (तलवार आदि)
(व्याकरण) विषेश नाम, किसी विषेष व्यक्ति,चीज़ या जगह का नाम, जैसे: कराची, क़ुरआन आदि
प्रसिद्ध, ख्याति-प्राप्त थता कुख्यात, बदनाम
नग्न, बिना-कवच
(तलवारबाज़ी) तलवारबाज़ी के अखाड़े के प्रतीक वाला झंडा
(संख्या) शंकु

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

अलम (اَلَم)

दुख, कष्ट, मानसिक व्यथा, क्लेश

शे'र

हौसला है तो सफ़ीनों के अलम लहराओ

बहते दरिया तो चलेंगे इसी रफ़्तार के साथ

शहज़ाद अहमद

English meaning of 'alam

Noun, Masculine

flag, banner, standard
Example • Khel ke maidan mein jeet ke baad team ne alam lahraa kar jashn manaya • Jitne tazie-dar hain shadde aur alam utha kar baithak-khane talak shewan (mourning) karte hue le jate hain
mark, sign, token
the spear-headed banner of Ḥasan and Husain (that is carried in procession at the Moḥarram festival)
to high rise to rise (swords etc.)
(Grammar) a proper name or noun
famous, popular, well known, noted, also defamed
uncovered, naked
(Geometry) a gnomon

عَلَم کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

کسی جماعت، حکومت یا فوج کا جھنڈا، پرچم، پھریرا
مثال • کھیل کے میدان میں جیت کے بعد ٹیم نے عَلَم لہرا کر جشن منایا • جتنے تعزیے دار ہیں شدے اور علم اٹھا کر بیٹھک خانے تلک شیون کرتے ہوئے لے جاتے ہیں
نشان، علامت
امام حسین یا شہدائے کر بلا کے نام کا پنجہ اور پٹکا
کسی چیز کو بلند یا اونچا کر نے کا عمل، کھڑا کر نا نیز بلند کرنا، اونچا کرنا، نکلا ہوا (تلوار وغیرہ)
(قواعد) اسم خاص، کسی خاص شخص، چیز یا جگہ کا نام، جیسے: آدم غالب، کراچی، قرآن وغیرہ
مشہور، نامور، نیز رسوا، بدنام
برہنہ، بے غلاف
(سیف بازی) سیف بازی کے اکھاڑے کے نشان کا جھنڈا
(ہندسہ) ہر سطح متوازی الاضلاع میں قطر کے گرد کی ایک سطح الا ضلاع دونوں سمتوں سمیت علم کہلاتی ہے

Urdu meaning of 'alam

Roman
Urdu

kisii jamaat, hukuumat ya fauj ka jhanDaa, parcham, fareraa
nishaan, alaamat
imaam husain ya shuhdaa.e kar bala ke naam ka panjaa aur paTkaa
kisii chiiz ko buland ya u.unchaa karne ka amal, kha.Daa karnaa niiz buland karnaa, u.unchaa karnaa, nikla hu.a (talvaar vaGaira
(qavaa.id) ism-e-Khaas, kisii Khaas shaKhs, chiiz ya jagah ka naam, jaiseh aadam Gaalib, karaachii, quraan vaGaira
mashhuur, naamvar, niiz rusvaa, badnaam
brahnaa, be Galaaf
(saiph baazii) saiph baazii ke akhaa.De ke nishaan ka jhanDaa
(hindsaa) har satah mutavaazii alaazlaaa me.n qutar ke gard kii ek satah illaa zalaaa dono.n samto.n samet ilam kahlaatii hai

'अलम के पर्यायवाची शब्द

निशान फरेरा 'अलामत झंडा परचम रायत

'अलम के यौगिक शब्द

'अलम-ए-बग़ावत बुलंद करना 'अलम-दार 'अलम-बरदार 'अलम-बरदारी 'अलम-बरदारी करना असहाब-ए-तब्ल-ओ-'अलम चोब-ए-'अलम तब्ल-ओ-'अलम पा-'अलम-ख़्वाँ मदीनत-उल-'इल्म

'अलम से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

'अलम उठना

अलम उठाना का अकर्मक

'अलम उठाना

झंडा उठाना, झंडा लेकर चलना तथा करबला में बलिदान देने वालों की स्मृति में झंडोंं का जलूस निकालना

'अलम करना

बुलंद करना, तलवार को मियान से निकालना, तलवार सौंतना

'अलम के नीचे आ जाना

किसी आंदोलन, योजना या विचारधारा का समर्थक हो जाना, किसी गिरोह में शामिल हो जाना

'अलम खुलना

पताका खुलना, झंडा लहराना

'अलम गाड़ना

शोहरत हासिल करना, नाम पैदा करना, विजय प्राप्त करना, प्रशंसनीय कार्य करना

और देखिए

'अलम से संबंधित कहावतें

'अलम टूटे

हज़रत अब्बास अलमदार की मार पड़े (शीआ औरतों का कोसना या श्रापना)

'अलम-दार का 'अलम टूटे

हज़रत 'अब्बास 'अलम-दार की मार पड़े (शी'आ 'औरतोंं का कोसना या श्रापना)

'अलम के अंत्यानुप्रास शब्द

12 212 1212 2112 2212

अलम कलम क़लम जलम ज़लम यलम

ख़ुश-क़लम पुर-क़लम मू-क़लम यक-क़लम हम-क़लम

ग़म-ओ-अलम जली-क़लम

एक-क़लम तेज़-क़लम दस्त-क़लम हफ़्त-क़लम

अहल-ए-क़लम कोह-ए-अलम चोब-ए-'अलम ज़ख़्म-ए-क़लम जफ़्फ़-उल-क़लम ज़ाग़-ए-क़लम ज़ेर-ए-क़लम ज़ोर-ए-क़लम तेग़-ए-क़लम दर्द-ओ-अलम दस्त-ओ-क़लम दौर-ए-क़लम मुठया-क़लम यास-ओ-अलम रंज-ओ-अलम

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

आराम

शांति, संतोष, सुख, चैन, सुकून

आरामदेह

आराम-तकिया

आराम-कहानी

मज़ेदार क़िस्सा

आरामगह

आरामगाह

सोने का स्थान, शयनागार, शयन-कक्ष, ख़ाब्गाह

आराम-ख़ाना

आराम पहुँचना

सन्तोष या संतुष्ट होना, ढारस बंधना, आराम या चेन मिलना

आराम पहुँचाना

'आराम पहुंचना' (रुक) का तादिया

आराम करो

आरामीदा

आराम किया हुआ, जिसने आराम किया हो

आराम तल्ख़ होना

सुकून, चैन और आराम में बाधा पड़ना

आराम करना

चैन पकड़ना, सुकून पाना, चैन से रहना

आराम करें

आराम-चौकी

आराम होना

शांति और सुरक्षा स्थापित होना, (अशांति के बाद) सुकून होना

आराम देखना

चीन सुख पाना, आसाइश उठाना

आराम रखना

चैन से बैठना

आराम कीजिए

आराम पकड़ना

इतमीनान होना, तज़बज़ब-ओ-ताम्मुल दूर होना

आराम-घर

आराम करने का स्थान, विश्रामालय

आराम-रूह

प्रेमपात्र, संतान

आराम-गीर

قیام پذیر، متمكن، مقیم

आराम-ए-दो-'आलम

आराम-ए-दिल

दिल को सुकूनऔर आराम देने वाला

आराम चाहना

سکھ چاہنا، آرام کی ضرورت محسوس کرنا

आराम-दोस्त

आराम तलब, सुख चाहने वाला, बेकार पड़ा रहने वाला, मेहनत से जी चुराने वाला

आराम-तलब

आराम चाहने वाला, सुखेच्छु, आलसी, काहिल

आराम खींचना

संतुष्टि का आनंद प्राप्त करना, चैन पाना

आराम-ख़्वाह

सुख चाहनेवाला, काम-धंधों से जी चुरानेवाला

आराम उड़ना

चैन ख़त्म हो जाना, शान्ति भंग होना

आराम का मौसम

आरामकुर्सी

आराम मिलना

सुख भाग्य में होना, चैन प्राप्त होना

आराम-रसाँ

मानसिक शांति देने वाला, सुविधा पहुँचाने वाला, शांति प्रदान करने वाला

आराम खोना

सुविधा और सुख मिटा देना, बेचैन करदेना

आराम-बख़्श

जिस से तबीयत सुकून पाए, चैन देने वाला, आराम पहुँचाने वाला

आराम-दायक

आराम और सुकून देने वाला

आराम पड़ना

सुकून पाना, सुख मिलना, बेचैनी दूर होना

आराम-पसंद

आराम तलब, सुख चाहने वाला, बेकार पड़ा रहने वाला, मेहनत से जी चुराने वाला

आराम-गुज़ीं

आराम करने वाला, आरामतलब

आराम हो जाना

recover, become well

आराम उठाना

सुकून पाना, सुख पाना, सुकून ओ राहत पाना, लुत्फ़ हासिल करना

आराम छोड़ना

राहत और सुकून को त्याग देना, शांति और संतोष की जीवन से हाथ उठा लेना

आराम न देखना

چین نہ پانا، تکلیف میں رہنا

आराम-ए-जाँ

जिसे देख कर हृदय को सुख पहुँचे

आराम से

धीमें से, धीरे-धीरे

आराम में होना

اچھی حالت میں ہونا، راحت سے رہنا، خوشحالی سے زندگی بسر کرنا

आराम में रहना

چین میں رہنا

आराम हासिल होना

آرام ملنا، سکھ پانا

आराम पज़ीर होना

آرام کرنا، سونا

आराम में

चैन में, शयन कक्ष में

आराम न लेने देना

چین سے نہ بیٹھنے دینا

आराम-जान

एक किस्म का छोटा और नाज़ुक पानदान, सिंगारदान, आरामदान

आराम बाग़

आराम-पाल

ایک قسم كی پالكی جس میں آدمی سفر میں سوتا ہوا جاسكتا ہے، سكھ پال

आराम-दान

आराम-ओ-आसाइश

विलासिता, शांति और संतोष, ऐश-ओ-इशरत, सुकून-ओ-आराम, राहत, ख़ुशहाली

आराम गु़ज़ीं होना

آرام کرنا، سونا

आराम आना

इफ़ाक़ा होना, शिफ़ा पाना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

najm

नज्म

نَجْم

Origin : Arabic

Noun

star, planet

[ Asman mein kai najm bahte hue pani ki tarh dikhai de rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'atiyya

'अतिय्या

عَطِیَّہ

Origin : Arabic

Noun

gift, present, grant

[ Baadh wale ilaqe ke lie hukumat ne ek crore Rupee ka atiya diya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hujjaaj

हुज्जाज

حُجّاج

Origin : Arabic

Noun

Hajj pilgrims

[ Hindustan se har saal badi tadad mein hujjaj haj ka fariza ada karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aKHtar

अख़्तर

اَخْتَر

Origin : Persian

Noun

good fortune, good omen

[ Akhtar sitare ke maani mein aata hain lekin zyada tar iska istimal achchhi qismat ke liye kiya jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

andesha

अंदेशा

اَنْدیشَہ

Origin : Persian

Noun

apprehension, dread, fear, danger, peril

[ Baarish hone ka andesha dekh kar log bazar se jaldi wapas a gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasaahul

तसाहुल

تَساہُل

Origin : Arabic

Noun

negligence, carelessness, careless mode of expression

[ Tasaahul ki aadat insan ko kaamyabi se door kar deti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lahuu

लहू

لہو

Origin : Sanskrit

Noun

blood

[ Jo fauji apne vatan ke liye lahu bahate hain vo hamesha ke liye amar ho jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fikr

फ़िक्र

فِکْر

Origin : Arabic

Noun

thought, consideration, reflection

[ Maan-Baap ko hamesha pane bachchon ki fikr rahti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mariiz

मरीज़

مَرِیض

Origin : Arabic

Adjective

a sick person, a patient, sick, ill, diseased, ailing

[ Mariz ko agar waqt par dawa na diya jaye to bimari aur badh sakti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

surayyaa

सुरय्या

ثُرَیّا

Origin : Arabic

Noun

the Pleiades

[ Surayya ki chamak hamesha aasmaan par raushni bikherti rahti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for 'अलम

English meaning of 'अलम , 'अलम meaning in english, 'अलम translation and definition in English. 'अलम का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

सुझाव दीजिए ('अलम)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

'अलम

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

नवीनतम ब्लॉग

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

4 min

Black and White in Urdu Expressions

Imagine a world devoid of colours. Colours play a significant role in influencing human moods. However, various civilizations and regions have developed unique associations and prejudices tied to specific colors. These associations are deeply embedde ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 January 2025

संपूर्ण देखिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done