Search results

Saved words

Showing results for "'alaamatii-afsaana"

e'tibaar

confidence, trust, reliance, belief, faith, reliability, credibility

e'tibaarii

of credit, creditable, trustworthy, worthy of confidence, credible

e'tibaar-e-Gam

credibility, trust of sorrow

e'tibaar-e-jaa.n

trust of life

e'tibaar-e-aab

credibility of water

e'tibaar-e-ishq

trust of love

e'tibaar-e-harf

trust of one's word

e'tibaar-e-dost

trust of friend

e'tibaar-e-nazar

trust of glance

e'tibaar-e-jabii.n

confidence on the forehead

e'tibaar-e-zaat

belief of one's self

e'tibaar-e-nafas

trust of breath

e'tibaar-e-ziist

faith of life

e'tibaar-e-zabt

faith of self-control, containing oneself

e'tibaar-e-hastii

trust of life

e'tibaar-e-mastii

trust, reliability of intoxication

e'tibaar-e-dostii

trust of friendship

e'tibaar-e-vafaa

trust of constancy

e'tibaar-e-shauq

trust of ardour

e'tibaar-e-saaya

trust of shadow

e'tibaar-e-qaumii

سرکاری اعتبار، قوم کی ساکھ، جس کی وجہ سے دوسری قومیں لین دین کرتی ہیں

e'tibaar-e-junuu.n

faith of frenzy

e'tibaar-e-jahaa.n

trustworthiness of the world

e'tibaar-e-suKHan

trust of poetry

e'tibaar-e-nasiim

trust of the morning breeze

e'tibaar-e-naGma

trust of melody, song

e'tibaar-e-KHizaa.n

faith of autumn

e'tibaar-e-sitam

trust of tyranny

e'tibaar-e-shab

trust of night

e'tibaar-e-sahar

trust of morning

e'tibaar-e-'adam

trust of non-existence

e'tibaar-e-duniyaa

trust of the world

e'tibaar-e-zindagii

trust of life

e'tibaar-e-zamaana

credibility of the age, world

e'tibaar-e-hastii-e-be-e'tibaar

trust of the untrustworthy life

e'tibaar-e-kaamraanii

confidence, trust of success

e'tibaar-e-taGaaful

trustworthiness of negligence

e'tibaar-e-bahaar

reliability, trust of spring

e'tibaar-e-jamaal

trustworthiness of beauty

e'tibaar-e-daulat

credibility of wealth

e'tibaar-e-gul-e-tar

credibility of the moist, fresh flower

e'tibaar-e-nigaah-e-yaqiin

trust of the glance of belief

e'tibaar-e-Gam-e-hastii

trust of the sorrow of life

e'tibaar-e-vaa'da

trust of one's promise

e'tibaar paka.Dnaa

(کسی کی نگاہ میں) اعتماد یا وقعت حاصل کرنا.

e'tibaar-e-muluukaana

confidence of ruler

e'tibaar-e-husn-e-nazar

trustworthiness of the beauty of glance

e'tibaar-e-shab-e-intizaar

trust of the night spent in wait

e'tibaar-e-tuluu'-e-chaman

trust in the sunrise of the garden

e'tibaar-e-diida-e-dil

trust of that which is perceived by heart

e'tibaar-e-diida-e-biinaa

trustworthiness of the eyes full of vision

e'tibaar-e-jism-o-jaa.n

credibility of body and life

e'tibaar-e-nasiim-o-sabaa

trustworthiness of morning breeze

e'tibaar-e-tamaashaa

trustworthiness of the spectacle

e'tibaar-e-chashm-e-nam

trust of the tearful eye

e'tibaar-e-laGzish-e-paa

trust in the staggering of foot

e'tibaar-e-vaa'da-e-fardaa

trustworthiness of the promise of tomorrow

e'tibaar-e-umr-e-gurezaa.n

trust of the evasive life, age

e'tibaar-o-be-e'tibaarii

trust and distrust

e'tibaar-e-aql-o-hosh

trust of reason and consciousness

Meaning ofSee meaning 'alaamatii-afsaana in English, Hindi & Urdu

'alaamatii-afsaana

'अलामती-अफ़्साना•عَلامَتی اَفْسانَہ

Origin: Arabic

Vazn : 1212222

Tags: Literature

English meaning of 'alaamatii-afsaana

Noun, Masculine

story told through symbols, symbolic story, a story in which objects, persons, or situations have another meaning other than their obvious meanings

'अलामती-अफ़्साना के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

जिस कहानी के पात्र, घटनाएँ और स्थान आदि दोहरे अर्थ वाले होते हैं, अर्थात् वह कहानी अर्थ के दो स्तरों पर सार्थक और सुसंगत कहानी कहलाने में सक्षम होती है, एक स्तर पर अर्थ स्पष्ट होता है, जिसे पाठक समझ सकता है, और दूसरा वह जो संकेतों की व्याख्या और व्याख्या से अस्तित्व में आता है, और यह अर्थ का वह स्तर है जिसका उद्देश्य होता है

عَلامَتی اَفْسانَہ کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

وہ کہانی، جس کے کردار، واقعات اور مقامات وغیرہ دوہری معنویت کے حامل ہوں، یعنی کہانی اس قابل ہوکہ معانی کی دو سطحوں پر ایک بامعنی اور مربوط کہانی معلوم ہو، معانی کی ایک سطح قاہری ہوتی ہے، جسے قاری سمجھ سکتا ہے اور دوسری وہ جو علامات کی توجیہہ و تاویل سے وجود میں آتی ہے اور معانی کی یہی سطح ہے، جو مقصود ہوتی ہے

Urdu meaning of 'alaamatii-afsaana

Roman
Urdu

vo kahaanii, jis ke kirdaar, vaaqiyaat aur muqaamaat vaGaira dohrii maaanaviyat ke haamil huu.n, yaanii kahaanii is kaabil hokkaa ma.aanii kii do satho.n par ek baamaanii aur marbuut kahaanii maaluum ho, ma.aanii kii ek satah qaahirii hotii hai, jise qaarii samajh saktaa hai aur duusrii vo jo alaamaat kii tavajjiihaa-o-taaviil se vajuud me.n aatii hai aur ma.aanii kii yahii satah hai, jo maqsuud hotii hai

Related searched words

e'tibaar

confidence, trust, reliance, belief, faith, reliability, credibility

e'tibaarii

of credit, creditable, trustworthy, worthy of confidence, credible

e'tibaar-e-Gam

credibility, trust of sorrow

e'tibaar-e-jaa.n

trust of life

e'tibaar-e-aab

credibility of water

e'tibaar-e-ishq

trust of love

e'tibaar-e-harf

trust of one's word

e'tibaar-e-dost

trust of friend

e'tibaar-e-nazar

trust of glance

e'tibaar-e-jabii.n

confidence on the forehead

e'tibaar-e-zaat

belief of one's self

e'tibaar-e-nafas

trust of breath

e'tibaar-e-ziist

faith of life

e'tibaar-e-zabt

faith of self-control, containing oneself

e'tibaar-e-hastii

trust of life

e'tibaar-e-mastii

trust, reliability of intoxication

e'tibaar-e-dostii

trust of friendship

e'tibaar-e-vafaa

trust of constancy

e'tibaar-e-shauq

trust of ardour

e'tibaar-e-saaya

trust of shadow

e'tibaar-e-qaumii

سرکاری اعتبار، قوم کی ساکھ، جس کی وجہ سے دوسری قومیں لین دین کرتی ہیں

e'tibaar-e-junuu.n

faith of frenzy

e'tibaar-e-jahaa.n

trustworthiness of the world

e'tibaar-e-suKHan

trust of poetry

e'tibaar-e-nasiim

trust of the morning breeze

e'tibaar-e-naGma

trust of melody, song

e'tibaar-e-KHizaa.n

faith of autumn

e'tibaar-e-sitam

trust of tyranny

e'tibaar-e-shab

trust of night

e'tibaar-e-sahar

trust of morning

e'tibaar-e-'adam

trust of non-existence

e'tibaar-e-duniyaa

trust of the world

e'tibaar-e-zindagii

trust of life

e'tibaar-e-zamaana

credibility of the age, world

e'tibaar-e-hastii-e-be-e'tibaar

trust of the untrustworthy life

e'tibaar-e-kaamraanii

confidence, trust of success

e'tibaar-e-taGaaful

trustworthiness of negligence

e'tibaar-e-bahaar

reliability, trust of spring

e'tibaar-e-jamaal

trustworthiness of beauty

e'tibaar-e-daulat

credibility of wealth

e'tibaar-e-gul-e-tar

credibility of the moist, fresh flower

e'tibaar-e-nigaah-e-yaqiin

trust of the glance of belief

e'tibaar-e-Gam-e-hastii

trust of the sorrow of life

e'tibaar-e-vaa'da

trust of one's promise

e'tibaar paka.Dnaa

(کسی کی نگاہ میں) اعتماد یا وقعت حاصل کرنا.

e'tibaar-e-muluukaana

confidence of ruler

e'tibaar-e-husn-e-nazar

trustworthiness of the beauty of glance

e'tibaar-e-shab-e-intizaar

trust of the night spent in wait

e'tibaar-e-tuluu'-e-chaman

trust in the sunrise of the garden

e'tibaar-e-diida-e-dil

trust of that which is perceived by heart

e'tibaar-e-diida-e-biinaa

trustworthiness of the eyes full of vision

e'tibaar-e-jism-o-jaa.n

credibility of body and life

e'tibaar-e-nasiim-o-sabaa

trustworthiness of morning breeze

e'tibaar-e-tamaashaa

trustworthiness of the spectacle

e'tibaar-e-chashm-e-nam

trust of the tearful eye

e'tibaar-e-laGzish-e-paa

trust in the staggering of foot

e'tibaar-e-vaa'da-e-fardaa

trustworthiness of the promise of tomorrow

e'tibaar-e-umr-e-gurezaa.n

trust of the evasive life, age

e'tibaar-o-be-e'tibaarii

trust and distrust

e'tibaar-e-aql-o-hosh

trust of reason and consciousness

Showing search results for: English meaning of alaamateeafsaana, English meaning of alaamatiafsaana

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iltijaa

इल्तिजा

اِلْتِجا

Origin : Arabic

Noun

appeal, request

[ Kisi ki iltija ko thukrana achchhi bat nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

huu-ba-huu

हू-ब-हू

ہُو بَہ ہُو

Origin : Persian, Arabic

Adverb

exactly the same, just as it is, precisely, exact

[ Shyam ne hu-ba-hu ek jaisi teen murtiyan kharidin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rishta-e-izdivaaj

रिश्ता-ए-इज़दिवाज

رِشْتَۂ اِزْدِواج

Origin : Persian, Arabic

Noun

marriage, conjugal relationship

[ Dilip jab rishta-e-izdivaaj mein munsalik hua to vo apni biwi ko junoon ki had tak chahne laga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shariif

शरीफ़

شَریف

Origin : Arabic

Noun, Adjective

virtuous, gentle, noble, polite, civil

[ Duniya mein sharif logon ki kami nahin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nazr

नज़्र

نَذْر

Origin : Arabic

Noun

votive, offering, oblation

[ Ahmad ne apni kamyabi ke liye tin din roza rakhne ki nazr maani hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'irfaan

'इरफ़ान

عِرْفان

Origin : Arabic

Noun

intuitive knowledge, deepest mystical awareness, gnosis, wisdom

[ Allama Iqbaal ko apni khudi ka puri tarah irfan hasil ho gaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaufzada

ख़ौफ़ज़दा

خَوف زَدَہ

Origin : Persian, Arabic

Adjective

afraid, frightened, terrified, terror-stricken

[ Gaon mein aadam khor sher ke aane ki khabar sun kar sabhi log khaufzada ho gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saliiqa-mand

सलीक़ा-मंद

سَلِیقَہ مَنْد

Origin : Persian, Arabic

Adjective

well-mannered, sincere, righteous

[ Shabina se jab mulaqat hui to maloom hua ki vo ek saliqa-mand khatoon hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shafqat

शफ़क़त

شَفْقَت

Origin : Arabic

Noun

affectionate kindness, clemency

[ Chacha Nehru ko bachchon se bahut shafqat thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aadam-KHor

आदम-ख़ोर

آدَمْ خور

Origin : Persian, Arabic

Adjective

man-eater, cannibal

[ Shikari ne adamkhor sherni ko apna nishana banaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

See All

Critique us ('alaamatii-afsaana)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

'alaamatii-afsaana

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done