खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"अल-फ़िराक़" शब्द से संबंधित परिणाम

ख़ुल'

(इस्लाम) मुसलमान स्त्री का अपने पति से तलाक़ चाहना, वो तलाक़ जो स्त्री धन या संतान देकर और मह्र माफ़ करके प्राप्त करे

ख़ल'

छोड़ देने की क्रिया, बंदिश से आज़ाद करने की क्रिया, त्याग

ख़ल'-ए-बदन

दे. ‘खल्एरूह' ।।

ख़िल'अती

خلعت (رک) سے منسوب یا متعلق ، خلعت کے طور پر دیا ہوا .

ख़ल' होना

पदच्युत किया जाना, छोड़ देना

ख़ल'-ए-रूह

अपने प्राणों को किसी दूसरे के शरीर में डालना, प्राण का शरीर से निकाल देना

ख़ल' करना

पदच्युत या निलंबित करना (पद आदि से)

ख़िल'अत-पोश

قیمتی لباس پہننے والا ؛ خلعت میں ملبوس .

ख़िल'अत-ए-ज़र

apparel of gold

ख़िल'अत-ए-कुहन

पुराना लिबास

ख़िल'अत-बहा

cess levied in the Middle Ages to defray the cost of robes of honour presented at court

ख़िल'अत

अपना वस्त्र उतार कर दूसरे को प्रदान करना, किसी संत या पुरोहित की ओर से भेंट किया गया वस्त्र

ख़िल'अत होना

ख़िलअत अता होना

ख़िल'अत देना

invest (someone) with a robe of honour

ख़िल'अत-ख़ाना

वह जगह जहाँ ख़िलअत (शासक की ओर से मिलने वाला सिला हुआ अंग वस्त्र) तैयार किए जाएँ या रखे जाएँ

ख़िल'अत-ए-'उर्यानी

robe of nudity

ख़िल'अत-ए-बहाली

वो लिबास या पोशाक जो बादशाह की ओर से किसी पदाधिकारि पर दुबारा नियुक्ति के अवसर पर दी जाए

ख़िल'अत पहनाना

(अविर , तंज़न) इंतिहाई बदनामी करना, रुसवाई करना

ख़िल'अत-ए-तहसबीन

शाबाश, बहुत अच्छा

ख़िल'अत-ए-उस्क़ुफ़ी

پادری یا اسقف کی عبا .

ख़िल'अत-ए-फ़ाख़िरा

ऐसा वस्त्र जो गर्व और अभिमान का श्रोत हो, वो मूल्यवान वस्त्र जो राजा या बादशाह की ओर से उपहार स्वरूप प्राप्त हुई हो

ख़िल'अत-ए-शाहाना

royal attire

तलाक़-ए-खुल'

divorce from woman through some settlements of paying money or remission of dowry

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में अल-फ़िराक़ के अर्थदेखिए

अल-फ़िराक़

al-firaaq•اَلفِراق

स्रोत: अरबी

वज़्न : 121

अल-फ़िराक़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

वियोग, जुदाई, प्रस्थान

विस्मयादिबोधक, पुल्लिंग

जुदाई से समय निराशा व अफ़्सोस का शब्द

शे'र

अलविदा'अ ऐ बज़्म-ए-अंजुम हिज्र की शब अल-फ़िराक़

ता-बा-ए-दौर-ए-ज़िंदगानी इंतिज़ार-ए-यार था

फ़िराक़ गोरखपुरी

क़रीब मंज़िल-ए-आख़िर है अल-फ़िराक़ 'जिगर'

सफ़र तमाम हुआ नींद आई जाती है

जिगर मुरादाबादी

अब कहाँ 'नातिक़' ये बद-मस्ती कहाँ

अल-फ़िराक़ ऐ बज़्म-ए-रिंदाँ अलविदा'अ

नातिक़ गुलावठी

English meaning of al-firaaq

Noun, Masculine

separation, departure

Interjection, Masculine

expressing sorrow at the time of leaving, at the time of separation the word of despair

اَلفِراق کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

جدائی، الگ ہونا، روانگی

فجائیہ، مذکر

کسی شخص یا مقام سے جدا ہوتے وقت حسرت و افسوس کا نعرہ

Urdu meaning of al-firaaq

Roman
Urdu

judaa.ii, alag honaa, ravaangii
kisii shaKhs ya muqaam se judaa hote vaqt hasrat-o-afsos ka naara

अल-फ़िराक़ के अंत्यानुप्रास शब्द

121 2121 222121

'इराक़ फ़िराक़ मिराक़

इंतिराक़ इन्फ़िराक़ इफ़्तिराक़ इस्तिराक़ इहतिराक़

बर्क़ी-इफ़्तिराक़

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

ख़ुल'

ख़ल'

छोड़ देने की क्रिया, बंदिश से आज़ाद करने की क्रिया, त्याग

ख़ल'-ए-बदन

दे. ‘खल्एरूह' ।।

ख़िल'अती

خلعت (رک) سے منسوب یا متعلق ، خلعت کے طور پر دیا ہوا .

ख़ल' होना

पदच्युत किया जाना, छोड़ देना

ख़ल'-ए-रूह

अपने प्राणों को किसी दूसरे के शरीर में डालना, प्राण का शरीर से निकाल देना

ख़ल' करना

पदच्युत या निलंबित करना (पद आदि से)

ख़िल'अत-पोश

قیمتی لباس پہننے والا ؛ خلعت میں ملبوس .

ख़िल'अत-ए-ज़र

apparel of gold

ख़िल'अत-ए-कुहन

पुराना लिबास

ख़िल'अत-बहा

cess levied in the Middle Ages to defray the cost of robes of honour presented at court

ख़िल'अत

ख़िल'अत होना

ख़िलअत अता होना

ख़िल'अत देना

invest (someone) with a robe of honour

ख़िल'अत-ख़ाना

ख़िल'अत-ए-'उर्यानी

robe of nudity

ख़िल'अत-ए-बहाली

ख़िल'अत पहनाना

(अविर , तंज़न) इंतिहाई बदनामी करना, रुसवाई करना

ख़िल'अत-ए-तहसबीन

शाबाश, बहुत अच्छा

ख़िल'अत-ए-उस्क़ुफ़ी

پادری یا اسقف کی عبا .

ख़िल'अत-ए-फ़ाख़िरा

ख़िल'अत-ए-शाहाना

royal attire

तलाक़-ए-खुल'

Noun

imagination, fancy

[ Aisi duniya ka sirf tasavvur hi kiya ja sakta hai jahan sab chain se hon ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (अल-फ़िराक़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

अल-फ़िराक़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done